10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Despedirse (pożegnać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika despedirse (pożegnać się) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

Despedirse (pożegnać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: A1

Moduł 1: Presentarse (Przedstawienie samego siebie)

Lekcja 1: Saludos y despedidas (Pozdrowienia i pożegnania)

Podstawowe formy czasowników

Infinitivo (Bezokolicznik) Gerundio (Rzeczownik odczasownikowy) Participio (Imiesłów)
Despedirse (pożegnać się) Despidiéndose (żegnając się) Despedido (pożegnany)

Despedirse (pożegnać się): Tabele koniugacji czasowników

Indicativo (Tryb oznajmujący) Subjuntivo (Tryb przypuszczający)

Presente 

Hiszpański Polski
(yo) me despido ja się żegnam
(tú) te despides Ty pożegnasz się
(él/ella) se despide on/ona pożegna się
(nosotros/nosotras) nos despedimos my/nam pożegnajemy się
(vosotros/vosotras) os despedís wy żegnacie się
(ellos/ellas) se despiden oni/one pożegnają się

Pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) me he despedido ja pożegnałem się
(tú) te has despedido Ty pożegnałeś się
(él/ella) se ha despedido on/ona pożegnał się
(nosotros/nosotras) nos hemos despedido my się pożegnaliśmy/my się pożegnałyśmy
(vosotros/vosotras) os habéis despedido wy pożegnaliście się
(ellos/ellas) se han despedido oni/one pożegnali się

Subjuntivo presente 

Hiszpański Polski
(yo) me despida ja pożegnać się
(tú) te despidas ty pożegnaj się
(él/ella) se despida on/ona pożegna się
(nosotros/nosotras) nos despidamos my pożegnajmy się
(vosotros/vosotras) os despidáis wy pożegnacie się
(ellos/ellas) se despidan oni/one pożegnają się

Subjuntivo pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) me haya despedido ja się pożegnałem
(tú) te hayas despedido ty się pożegnałeś
(él/ella) se haya despedido on/ona się pożegnał
(nosotros/nosotras) nos hayamos despedido my się pożegnaliśmy
(vosotros/vosotras) os hayáis despedido wy pożegnaliście się
(ellos/ellas) se hayan despedido oni/one się pożegnali

Pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) me despedía ja się żegnałem
(tú) te despedías ty żegnałeś się
(él/ella) se despedía on/ona żegnał się
(nosotros/nosotras) nos despedíamos my żegnaliśmy się
(vosotros/vosotras) os despedíais wy pożegnaliście się
(ellos/ellas) se despedían oni/one żegnali się

Pretérito pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) me había despedido ja się pożegnałem
(tú) te habías despedido ty pożegnałeś się
(él/ella) se había despedido on/ona pożegnał się
(nosotros/nosotras) nos habíamos despedido myśmy się pożegnali
(vosotros/vosotras) os habíais despedido wy pożegnaliście się
(ellos/ellas) se habían despedido oni/one pożegnali się

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) me despidiera/me despidiese ja pożegnałbym się
(tú) te despidieras/te despidieses ty pożegnałbyś się
(él/ella) se despidiera/se despidiese on/ona pożegnałby się
(nosotros/nosotras) nos despidiéramos/nos despidiésemos my pożegalibyśmy się
(vosotros/vosotras) os despidierais/os despidieseis wy pożegalibyście się
(ellos/ellas) se despidieran/se despidiesen oni/one pożegnali się

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) me hubiera despedido/me hubiese despedido ja bym się pożegnał
(tú) te hubieras despedido/te hubieses despedido ty pożegnałbyś się
(él/ella) se hubiera despedido/se hubiese despedido on/ona pożegnał się
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos despedido/nos hubiésemos despedido my pożegnaliśmy się
(vosotros/vosotras) os hubierais despedido/os hubieseis despedido wy byście się pożegnali
(ellos/ellas) se hubieran despedido/se hubiesen despedido oni/one pożegnali się

Pretérito indefinido 

Hiszpański Polski
(yo) me despedí ja pożegnałem się
(tú) te despediste ty pożegnałeś się
(él/ella) se despidió on/ona pożegnał się
(nosotros/nosotras) nos despedimos my się pożegnaliśmy
(vosotros/vosotras) os despedisteis wy pożegnaliście się
(ellos/ellas) se despidieron oni/one pożegnali się

Pretérito anterior 

Hiszpański Polski
(yo) hube despedido ja pożegnałem się
(tú) hubiste despedido ty pożegnałeś się
(él/ella) hubo despedido on/ona pożegnał się
(nosotros/nosotras) hubimos despedido my pożegnaliśmy się
(vosotros/vosotras) hubisteis despedido wy pożegnaliście się
(ellos/ellas) hubieron despedido oni/one pożegnali się

Subjuntivo futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) me despidiere ja pożegnam się
(tú) te despidieres ty pożegnasz się
(él/ella) se despidiere on/ona pożegna się
(nosotros/nosotras) nos despidiéremos my pożegnamy się
(vosotros/vosotras) os despidiereis wy pożegnacie się
(ellos/ellas) se despidieren oni/one pożegnają się

Subjuntivo futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) me hubiere despedido ja pożegnałem się
(tú) te hubieres despedido ty pożegnałbyś się
(él/ella) se hubiere despedido on/ona pożegna się
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos despedido my się pożegnamy
(vosotros/vosotras) os hubiereis despedido wy pożegnacie się
(ellos/ellas) se hubieren despedido oni/one się pożegnają

Futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) me despediré ja pożegnam się
(tú) te despedirás ty pożegnasz się
(él/ella) se despedirá on/ona pożegna się
(nosotros/nosotras) nos despediremos my pożegnamy się
(vosotros/vosotras) os despediréis wy pożegnacie się
(ellos/ellas) se despedirán oni/one pożegnają się

Futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) me habré despedido ja pożegnałem się
(tú) te habrás despedido ty pożegnałeś się
(él/ella) se habrá despedido on/ona pożegna się
(nosotros/nosotras) nos habremos despedido my się pożegnamy
(vosotros/vosotras) os habréis despedido wy pożegnacie się
(ellos/ellas) se habrán despedido oni/one pożegnają się
Imperativo (Tryb rozkazujący)

Imperativo 

Hiszpański Polski
¡despídete! pożegnaj się
¡despídase! pożegnaj się
¡despidámonos! pożegnajmy się
¡despedíos! Pożegnajcie się!
¡despídanse! Niech pożegnają się!

Imperativo negativo 

Hiszpański Polski
no te despidas nie żegnaj się
no se despida proszę się nie żegnać
no nos despidamos nie żegnajmy się
no os despidáis nie żegnajcie się
no se despidan nie żegnajcie się

Condicional simple 

Hiszpański Polski
(yo) me despediría ja pożegnałbym się
(tú) te despedirías ty pożegnałbyś się
(él/ella) se despediría on/ona pożegnałby się
(nosotros/nosotras) nos despediríamos my pożegalibyśmy się
(vosotros/vosotras) os despediríais wy pożegnaliście się
(ellos/ellas) se despedirían oni/one pożegnają się

Condicional perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) me habría despedido ja pożegnałbym się
(tú) te habrías despedido ty pożegnałbyś się
(él/ella) se habría despedido on/ona pożegnałby się
(nosotros/nosotras) nos habríamos despedido my byśmy się pożegnali/pożegnały
(vosotros/vosotras) os habríais despedido wy pożgalibyście się
(ellos/ellas) se habrían despedido oni/one pożgnaliby się

Czasy teraźniejszy i przyszły: A1

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. On pożegna się ze swoją pracą po wielu latach.
Él se despedirá de su trabajo después de muchos años.
2. Jutro pożegnam się z moimi przyjaciółmi przed wyjazdem.
Mañana me despediré de mis amigos antes de irme.
3. Żegnacie się z wakacjami na plaży.
Vosotros os despedís de las vacaciones en la playa.
4. Żegnasz się wcześnie z imprezy.
Tú te despides temprano de la fiesta.
5. Pożegnasz się z miastem wielką imprezą.
Tú te despedirás de la ciudad con una gran fiesta.

Podstawowe czasy przeszłe (A2/B1)

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Żegnaliśmy się z uniwersytetem z radością i smutkiem jednocześnie.
Nosotros nos despedíamos de la universidad con alegría y tristeza a la vez.
2. Pożegnaliśmy nasze rodzinne miasto.
Nosotros nos hemos despedido de nuestra ciudad natal.
3. Żegnałem się z przyjaciółmi przed przeprowadzką.
Yo me despedía de mis amigos antes de mudarme.
4. Pożegnałeś się ze swoimi przyjaciółmi na imprezie.
Tú te despediste de tus amigos en la fiesta.
5. Pożegnaliśmy się z naszymi wakacjami ze smutkiem.
Nosotros nos despedimos de nuestras vacaciones con tristeza.

Podstawowe ćwiczenia z trybu łączącego: B1

Ćwiczenie: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

despidieran, se despidan, me despida, nos despidamos, te despidas, se

1.
Espero que ellos/ellas ... adecuadamente.
(Mam nadzieję, że oni/one odpowiednio się pożegnają.)
2.
Espero que yo ... correctamente de todos.
(Mam nadzieję, że pożegnam się ze wszystkimi właściwie.)
3.
Es importante que tú ... antes de irte.
(Ważne jest, abyś się pożegnał, zanim odejdziesz.)
4.
Quiero que nosotros ... con una sonrisa.
(Chciałbym, żebyśmy pożegnali się uśmiechem.)
5.
Ellos temían que ... ... sin un último adiós.
(Obawiali się, że pożegnają się bez ostatniego „do widzenia”.)

Zaawansowane ćwiczenia: C1/C2

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Ledwie pożegnał się ze swoim mentorem, poczuł się gotowy na wyzwanie.
Apenas hubo despedido a su mentor, se sintió listo para el reto.
2. Czy pożegnalibyście się ze wszystkimi, gdybyście mieli czas?
¿os hubierais despedido de todos si hubierais tenido tiempo?
3. Jak tylko pożegnałem się z przyjaciółmi, poczułem się samotny.
Tan pronto como hube despedido a mis amigos, me sentí solo.
4. Po tym jak się pożegnaliśmy z rodziną, rozpoczęliśmy podróż.
Luego de que hubimos despedido a la familia, iniciamos el viaje.
5. Gdy już pożegnaliście się z gośćmi, w domu zapanowała cisza.
Una vez que hubisteis despedido a los invitados, la casa quedó en silencio.