10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Dormir (spać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika dormir (spać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

Dormir (spać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: A1

Moduł 3: Día a día (Z dnia na dzień)

Lekcja 16: Rutinas diarias (Codzienne rutyny)

Podstawowe formy czasowników

Infinitivo (Bezokolicznik) Gerundio (Rzeczownik odczasownikowy) Participio (Imiesłów)
Dormir (spać) Durmiendo (śpiąc) Dormido (śpiący)

Dormir (spać): Tabele koniugacji czasowników

Indicativo (Tryb oznajmujący) Subjuntivo (Tryb przypuszczający)

Presente 

Hiszpański Polski
(yo) duermo ja śpię
(tú) duermes ty śpisz
(él/ella) duerme on/ona śpi
(nosotros/nosotras) dormimos my śpimy/my śpimy
(vosotros/vosotras) dormís wy śpicie
(ellos/ellas) duermen oni/one śpią

Pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) he dormido Ja spałem
(tú) has dormido Ty spałeś
(él/ella) ha dormido on/ona spał
(nosotros/nosotras) hemos dormido my spaliśmy/my spałyśmy
(vosotros/vosotras) habéis dormido wy spaliście
(ellos/ellas) han dormido oni/one spali

Subjuntivo presente 

Hiszpański Polski
(yo) duerma ja śpię
(tú) duermas ty śpisz
(él/ella) duerma on/ona śpi
(nosotros/nosotras) durmamos my śpimy
(vosotros/vosotras) durmáis wy śpicie
(ellos/ellas) duerman oni/one śpią

Subjuntivo pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) haya dormido ja spałem
(tú) hayas dormido ty byłeś spał
(él/ella) haya dormido on/ona spał/a
(nosotros/nosotras) hayamos dormido myśmy spali
(vosotros/vosotras) hayáis dormido wy(spać)ście
(ellos/ellas) hayan dormido oni spali

Pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) dormía ja spałem
(tú) dormías Ty spałeś
(él/ella) dormía on/ona spał/a
(nosotros/nosotras) dormíamos my spaliśmy/my spałyśmy
(vosotros/vosotras) dormíais wy spaliście
(ellos/ellas) dormían oni/one spali

Pretérito pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) había dormido ja spałem
(tú) habías dormido ty spałeś
(él/ella) había dormido on/ona spał/a
(nosotros/nosotras) habíamos dormido my spaliśmy/my spałyśmy
(vosotros/vosotras) habíais dormido wy spaliście
(ellos/ellas) habían dormido oni/one spali

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) durmiera/durmiese ja spałbym
(tú) durmieras/durmieses ty spałbyś
(él/ella) durmiera/durmiese on/ona spałby/spałaby
(nosotros/nosotras) durmiéramos/durmiésemos my spaliśmy/spałyśmy
(vosotros/vosotras) durmierais/durmieseis wy śpięlibyście
(ellos/ellas) durmieran/durmiesen oni/one spali

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiera/hubiese dormido ja byłbym spał
(tú) hubieras/hubieses dormido ty spałbyś
(él/ella) hubiera/hubiese dormido on spałby
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos dormido my byśmy spali
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis dormido wy byście spali
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen dormido oni/one byliby spali

Pretérito indefinido 

Hiszpański Polski
(yo) dormí ja spałem
(tú) dormiste Ty spałeś
(él/ella) durmió on/ona spał/spała
(nosotros/nosotras) dormimos my spaliśmy/spałyśmy
(vosotros/vosotras) dormisteis wy spaliście
(ellos/ellas) durmieron oni/one spali

Pretérito anterior 

Hiszpański Polski
(yo) hube dormido ja spałem
(tú) hubiste dormido ty byłeś spał
(él/ella) hubo dormido on/ona zasnął/zasnęła
(nosotros/nosotras) hubimos dormido myśmy spali
(vosotros/vosotras) hubisteis dormido wy spaliście
(ellos/ellas) hubieron dormido oni/one zasnęli

Subjuntivo futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) durmiere ja będę spał
(tú) durmieres ty będziesz spać
(él/ella) durmiere on/ona będzie spał/spała
(nosotros/nosotras) durmiéremos my będziemy spać
(vosotros/vosotras) durmiereis wy wyśpicie
(ellos/ellas) durmieren oni/one będą spali

Subjuntivo futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiere dormido ja będę spał
(tú) hubieres dormido ty byś spał
(él/ella) hubiere dormido on/ona spałby/spałaby
(nosotros/nosotras) hubiéremos dormido my będziemy spali
(vosotros/vosotras) hubiereis dormido wy spaliście
(ellos/ellas) hubieren dormido oni/one spali

Futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) dormiré ja będę spał
(tú) dormirás Ty będziesz spać
(él/ella) dormirá on/ona będzie spać
(nosotros/nosotras) dormiremos my będziemy spać/my będziemy spać
(vosotros/vosotras) dormiréis wy będziecie spać
(ellos/ellas) dormirán oni/one będą spać

Futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habré dormido ja będę spał
(tú) habrás dormido ty będziesz spał
(él/ella) habrá dormido on/ona będzie spał/a
(nosotros/nosotras) habremos dormido myśmy spali
(vosotros/vosotras) habréis dormido wy będziecie spali
(ellos/ellas) habrán dormido oni/one będą spali
Imperativo (Tryb rozkazujący)

Imperativo 

Hiszpański Polski
¡Duerme! On śpij.
¡Duerma! My śpijmy
¡Durmamos! Śpijmy
¡Dormid! Oni śpijcie
¡Duerman! Oni niech śpią

Imperativo negativo 

Hiszpański Polski
No duerma! Ty nie śpij
No duermas! nie śpij
No duerma! Ty nie śpij
No durmamos! nie śpijmy
No durmáis! oni nie śpijcie

Condicional simple 

Hiszpański Polski
(yo) dormiría ja spałbym
(tú) dormirías ty spałbyś
(él/ella) dormiría on/ona spałby/spałaby
(nosotros/nosotras) dormiríamos my spalibyśmy/my spałybyśmy
(vosotros/vosotras) dormiríais wy byście spali
(ellos/ellas) dormirían oni/one spaliby

Condicional perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habría dormido ja bym spał
(tú) habrías dormido Ty byś spał
(él/ella) habría dormido on/ona by spał/a
(nosotros/nosotras) habríamos dormido my byśmy spali
(vosotros/vosotras) habríais dormido wy byście spali
(ellos/ellas) habrían dormido oni/one by zasnęli

Czasy teraźniejszy i przyszły: A1

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Wy będziecie lepiej spać, jeśli zgaśniecie światła.
Vosotros dormiréis mejor si apagáis las luces.
2. My będziemy spać w chatce podczas podróży.
Nosotros dormiremos en la cabaña durante el viaje.
3. Oni będą spać w domku na wsi w weekend.
Ellos dormirán en la casa de campo el fin de semana.
4. Oni śpią do późna w weekendy.
Ellos duermen hasta tarde los fines de semana.
5. On będzie spał na kanapie, jeśli się nie zachowa.
Él dormirá en el sofá si no se comporta.

Podstawowe czasy przeszłe (A2/B1)

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. One spały na kanapie, kiedy przyszliśmy.
Ellas dormían en el sofá cuando llegamos.
2. Zeszłej nocy spałem bardzo dobrze.
Anoche dormí muy bien.
3. Spałeś całe popołudnie.
Tú has dormido toda la tarde.
4. Mój brat spał całe popołudnie.
Mi hermano durmió toda la tarde.
5. Spałeś tak głęboko, że nic nie słyszałeś.
Tú dormías tan profundamente que no escuchabas nada.

Podstawowe ćwiczenia z trybu łączącego: B1

Ćwiczenie: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

durmieran/durmiesen, duerma, durmiéramos/durmiésemos, duerman, durmiera/durmiese

1.
Si ellos ... mejor, rendirían más en el trabajo.
(Gdyby lepiej spali, wydajność w pracy byłaby większa.)
2.
Dudo que ... si estrenan el telediario esta noche.
(Wątpię, że oni/one śpią, jeśli premiera wiadomości jest tej nocy.)
3.
Si él ... lo suficiente, no tendría sueño en clase.
(Gdyby spał wystarczająco, nie byłby senny na lekcji.)
4.
Es importante que ... para redactar la carta formal luego.
(On musi spać, żeby potem napisać formalny list.)
5.
Si nosotros ... una siesta, nos sentiríamos renovados.
(Gdybyśmy się zdrzemnęli, poczulibyśmy się odnowieni.)

Zaawansowane ćwiczenia: C1/C2

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Spałem zanim przyszli.
Yo hube dormido antes de que llegaran.
2. Nie sądzimy, że dużo spaliśmy w podróży.
No creemos que hayamos dormido mucho en el viaje.
3. Zaskakuje mnie, że spaliście przy takim hałasie.
Me sorprende que hayáis dormido con tanto ruido.
4. Możliwe, że spał w domu swojego przyjaciela.
Es posible que haya dormido en casa de su amigo.
5. Jest prawdopodobne, że spali do późna.
Es probable que hayan dormido hasta tarde.