10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Informar (informować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika informar (informować) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

Informar (informować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: A2

Moduł 6: En el trabajo (W pracy)

Lekcja 43: Organización y delegación (Organizacja i delegowanie)

Podstawowe formy czasowników

Infinitivo (Bezokolicznik) Gerundio (Rzeczownik odczasownikowy) Participio (Imiesłów)
Informar (informować) Informando (Informując) Informado (poinformowany)

Informar (informować): Tabele koniugacji czasowników

Indicativo (Tryb oznajmujący) Subjuntivo (Tryb przypuszczający)

Presente 

Hiszpański Polski
(yo) informo ja informuję
(tú) informas ty informujesz
(él/ella) informa on/ona informuje
(nosotros/nosotras) informamos my informujemy
(vosotros/vosotras) informáis wy informujecie
(ellos/ellas) informan oni/one informują

Pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) he informado ja poinformowałem
(tú) has informado Ty informowałeś
(él/ella) ha informado on/ona poinformował/poinformowała
(nosotros/nosotras) hemos informado my informowaliśmy
(vosotros/vosotras) habéis informado wy informowaliście
(ellos/ellas) han informado oni/one informowali

Subjuntivo presente 

Hiszpański Polski
(yo) informe ja informuję
(tú) informes ty informujesz
(él/ella) informe on/ona informuje
(nosotros/nosotras) informemos my informujemy
(vosotros/vosotras) informéis wy informujecie
(ellos/ellas) informen oni/one informują

Subjuntivo pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) haya informado ja informowałem
(tú) hayas informado ty informowałeś
(él/ella) haya informado on/ona poinformował/poinformowała
(nosotros/nosotras) hayamos informado my informowaliśmy
(vosotros/vosotras) hayáis informado wy poinformowaliście
(ellos/ellas) hayan informado oni/one poinformowali

Pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) informaba ja informowałem
(tú) informabas ty informowałeś
(él/ella) informaba on/ona informował
(nosotros/nosotras) informábamos my informowaliśmy
(vosotros/vosotras) informabais wy informowaliście
(ellos/ellas) informaban oni/one informowali

Pretérito pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) había informado ja byłem poinformowany
(tú) habías informado ty informowałeś
(él/ella) había informado on/ona informował
(nosotros/nosotras) habíamos informado my informowaliśmy
(vosotros/vosotras) habíais informado wy informowaliście
(ellos/ellas) habían informado oni/one informowali

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) informara/informase ja informowałbym
(tú) informaras/informases ty informowałeś
(él/ella) informara/informase on/ona informowałby
(nosotros/nosotras) informáramos/informásemos my informowalibyśmy
(vosotros/vosotras) informarais/informaseis wy byście informowali
(ellos/ellas) informaran/informasen oni/one informowaliby

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiera/hubiese informado ja bym poinformował
(tú) hubieras/hubieses informado ty byłbyś poinformował
(él/ella) hubiera/hubiese informado on/ona byłby poinformował/poinformowała
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos informado my byśmy poinformowali
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis informado wy byście poinformowali
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen informado oni/one byliby poinformowali

Pretérito indefinido 

Hiszpański Polski
(yo) informé ja informowałem
(tú) informaste Ty informowałeś
(él/ella) informó on/ona poinformował/poinformowała
(nosotros/nosotras) informamos my informowaliśmy
(vosotros/vosotras) informasteis wy informowaliście
(ellos/ellas) informaron oni/one informowali

Pretérito anterior 

Hiszpański Polski
(yo) hube informado ja poinformowałem
(tú) hubiste informado ty poinformowałeś
(él/ella) hubo informado on/ona poinformował/poinformowała
(nosotros/nosotras) hubimos informado my poinformowaliśmy
(vosotros/vosotras) hubisteis informado wy (mężczyźni/mężczyźni i kobiety)/wy (kobiety) poinformowaliście
(ellos/ellas) hubieron informado oni/one byli poinformowali

Subjuntivo futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) subjuntivo_futuro_simple ja będę informował
(tú) informare ty będziesz informować
(él/ella) informares on/ona będzie informować
(nosotros/nosotras) informare my informowalibyśmy
(vosotros/vosotras) informáremos wy informujecie
(ellos/ellas) informareis oni/one będą informować

Subjuntivo futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiere informado ja poinformuję
(tú) hubieres informado ty poinformowałbyś
(él/ella) hubiere informado on/ona poinformuje
(nosotros/nosotras) hubiéremos informado my poinformujemy
(vosotros/vosotras) hubiereis informado wy wasi poinformowaliby
(ellos/ellas) hubieren informado oni/one hubieren informowali

Futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) informaré ja będę informować
(tú) informarás ty będziesz informować
(él/ella) informará on/ona będzie informować
(nosotros/nosotras) informaremos my będziemy informować
(vosotros/vosotras) informaréis wy będziecie informować
(ellos/ellas) informarán oni/one będą informować

Futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) Futuro Perfecto (Indicativo) ja będę informował
(tú) habré informado Ty będziesz poinformował
(él/ella) habrás informado On/ona poinformuje
(nosotros/nosotras) habrá informado my poinformujemy
(vosotros/vosotras) habremos informado wy będziecie poinformowali
(ellos/ellas) habréis informado oni/one poinformują
Imperativo (Tryb rozkazujący)

Imperativo 

Hiszpański Polski
¡Informa! Ty informuj
¡Informa! Ty informuj
¡Informe! informujmy
¡Informemos! Informujcie!
¡Informad! Oni/one informujcie

Imperativo negativo 

Hiszpański Polski
No informe! Ty nie informuj!
No informes! Nie informuj!
No informe! Ty nie informuj!
No informemos! nie informujcie
No informéis! Nie informujcie!

Condicional simple 

Hiszpański Polski
(yo) informaría ja informowałbym
(tú) informarías ty informowałbyś
(él/ella) informaría on/ona informowałby
(nosotros/nosotras) informaríamos my informowalibyśmy/informowałybyśmy
(vosotros/vosotras) informaríais wy informowalibyście
(ellos/ellas) informarían oni/one informowaliby

Condicional perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habría informado ja bym informował
(tú) habrías informado Ty poinformowałbyś
(él/ella) habría informado on/ona byłby poinformował
(nosotros/nosotras) habríamos informado myśmy poinformowali
(vosotros/vosotras) habríais informado wy byście poinformowali
(ellos/ellas) habrían informado oni/one byliby poinformowali

Czasy teraźniejszy i przyszły: A1

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Ty poinformujesz klasę o wycieczce.
Tú informarás a la clase sobre la excursión.
2. Oni poinformują rodziców o wydarzeniu.
Ellos informarán a los padres sobre el evento.
3. On informuje o problemie w biurze turystycznym.
Él informa sobre el problema en la oficina de turismo.
4. On poinformuje swoich kolegów o projekcie.
Él informará a sus compañeros sobre el proyecto.
5. Ty informujesz turystów o locie.
Tú informas a los turistas sobre el vuelo.

Podstawowe czasy przeszłe (A2/B1)

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Oni informowali rodziców o zajęciach szkolnych.
Ellos informaban a los padres sobre las actividades del colegio.
2. Wy poinformowaliście o zmianie planów.
Vosotros habéis informado sobre el cambio de planes.
3. Poinformowaliśmy przewodnika o naszych planach.
Informamos al guía turístico sobre nuestros planes.
4. Oni poinformowali o nowej polityce bezpieczeństwa.
Ellos han informado de la nueva política de seguridad.
5. Ty informowałeś swoich kolegów o wycieczce.
Tú informabas a tus compañeros sobre la excursión.

Podstawowe ćwiczenia z trybu łączącego: B1

Ćwiczenie: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

informarais/informaseis, informes, informe, informaran/informasen

1.
Es necesario que él/ella ... a la agencia de viajes.
(On powinien informować biuro podróży.)
2.
Deseaba que ellos ... a los turistas sobre el servicio de transporte.
(Chciał, żeby poinformowali turystów o usłudze transportowej.)
3.
Es importante que yo ... sobre el problema.
(Ważne jest, żebym informował o problemie.)
4.
No pensé que vosotros ... sobre la devolución.
(Nie sądziłem, że poinformujecie o zwrocie.)
5.
Espero que tú ... a los turistas sobre la excursión.
(Mam nadzieję, że ty poinformujesz turystów o wycieczce.)

Zaawansowane ćwiczenia: C1/C2

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Mam nadzieję, że poinformowałem biuro turystyczne.
Espero que haya informado a la oficina de turismo.
2. Gdyby on poinformował recepcję, zostałby obsłużony szybciej.
Si él hubiera/hubiese informado a la recepción, lo habrían atendido más rápido.
3. Ucieszyłbym się, gdybyś poinformował o zwrocie przed wyjściem.
Me alegraría que tú hubieras/hubieses informado sobre la devolución antes de salir.
4. Nie wierzymy, że poinformowaliśmy o locie.
No creemos que hayamos informado sobre el vuelo.
5. Oni poinformowali
Es improbable que hayan informado sobre la nueva dirección.