Intentar (próbować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika intentar (próbować) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

 Intentar (próbować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: B1

Moduł 5: Vida adulta (Dorosłe życie)

Lekcja 37: Grandes cambios vitales (Wielkie zmiany w życiu)

Podstawowe formy czasowników

Infinitivo (Bezokolicznik) Gerundio (Rzeczownik odczasownikowy) Participio (Imiesłów)
Intentar (próbować) Intentando (próbując) Intentado (Próbował)

Intentar (próbować): Tabele koniugacji czasowników

Indicativo (Tryb oznajmujący) Subjuntivo (Tryb przypuszczający)

Presente 

Hiszpański Polski
yo intento ja próbuję
tú intentas Ty próbujesz
él/ella intenta On/ona próbuje
nosotros/nosotras intentamos My próbujemy
vosotros/vosotras intentáis wy próbujecie
ellos/ellas intentan Oni/one próbują

Pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
yo he intentado Ja próbowałem
tú has intentado Ty próbowałeś
él/ella ha intentado On/ona próbował/próbowała
nosotros/nosotras hemos intentado my próbowaliśmy
vosotros/vosotras habéis intentado wy próbowaliście
ellos/ellas han intentado Oni/one próbowali

Subjuntivo presente 

Hiszpański Polski
yo intente Ja spróbowałem
tú intentes Ty spróbujesz
él/ella intente On/ona próbuje
nosotros/nosotras intentemos My spróbujemy
vosotros/vosotras intentéis wy próbujecie
ellos/ellas intenten oni/one próbują

Subjuntivo pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
yo haya intentado Ja próbowałem
tú hayas intentado Ty próbowałeś
él/ella haya intentado On/ona próbował/próbowała
nosotros/nosotras hayamos intentado Myśmy próbowali
vosotros/vosotras hayáis intentado wy próbowaliście
ellos/ellas hayan intentado Oni/one mogli próbować

Pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
yo intentaba Ja próbowałem
tú intentabas Ty próbowałeś
él/ella intentaba On/ona próbował/próbowała
nosotros/nosotras intentábamos My próbowaliśmy
vosotros/vosotras intentabais wy próbowaliście
ellos/ellas intentaban oni/one próbowali/próbowały

Pretérito pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
yo había intentado Ja próbowałem
tú habías intentado Ty próbowałeś
él/ella había intentado On/ona próbował/a
nosotros/nosotras habíamos intentado My próbowaliśmy
vosotros/vosotras habíais intentado wy próbowaliście
ellos/ellas habían intentado Oni/one próbowali

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
yo intentara/intentase Ja próbowałbym
tú intentaras/intentases Ty próbowałbyś
él/ella intentara/intentase On/ona próbowałby
nosotros/nosotras intentáramos/intentásemos My próbowalibyśmy
vosotros/vosotras intentarais/intentaseis wy próbowalibyście
ellos/ellas intentaran/intentasen Oni/one próbowaliby

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
yo hubiera/hubiese intentado Ja próbowałbym
tú hubieras/hubieses intentado Ty spróbowałbyś
él/ella hubiera/hubiese intentado On próbowałby
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos intentado My próbowalibyśmy
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis intentado wy spróbowalibyście
ellos/ellas hubieran/hubiesen intentado Oni/one próbowaliby

Pretérito indefinido 

Hiszpański Polski
yo intenté Ja próbowałem
tú intentaste Ty próbowałeś
él/ella intentó On/ona próbował/próbowała
nosotros/nosotras intentamos my próbowaliśmy
vosotros/vosotras intentasteis wy/próbowaliście
ellos/ellas intentaron Oni/one próbowali

Pretérito anterior 

Hiszpański Polski
yo hube intentado ja spróbowałem
tú hubiste intentado Ty próbowałeś
él/ella hubo intentado On/ona miał/miała spróbować
nosotros/nosotras hubimos intentado Myśmy spróbowali
vosotros/vosotras hubisteis intentado wy spróbowaliście
ellos/ellas hubieron intentado Oni/one próbowali

Subjuntivo futuro simple 

Hiszpański Polski
yo intentare Ja spróbuję
tú intentares ty spróbujesz
él/ella intentare On/ona spróbuje
nosotros/nosotras intentáremos My spróbujemy
vosotros/vosotras intentareis Wy będziecie próbować
ellos/ellas intentaren Oni/one spróbują

Subjuntivo futuro perfecto 

Hiszpański Polski
yo hubiere intentado Ja spróbowałbym
tú hubieres intentado Ty byś spróbował
él/ella hubiere intentado On spróbowałby
nosotros/nosotras hubiéremos intentado My spróbowalibyśmy
vosotros/vosotras hubiereis intentado Wy spróbowalibyście
ellos/ellas hubieren intentado Oni/one spróbowaliby

Futuro simple 

Hiszpański Polski
yo intentaré Ja spróbuję
tú intentarás Ty spróbujesz
él/ella intentará On/ona spróbuje
nosotros/nosotras intentaremos my spróbujemy
vosotros/vosotras intentaréis wy spróbujecie
ellos/ellas intentará Oni/one spróbują

Futuro perfecto 

Hiszpański Polski
yo habré intentado Ja będę próbował
tú habrás intentado Ty spróbujesz
él/ella habrá intentado On/ona będzie próbował/próbował
nosotros/nosotras habremos intentado my będziemy próbowali
vosotros/vosotras habréis intentado wy spróbowaliście
ellos/ellas habrán intentado Oni/one spróbowali
Imperativo (Tryb rozkazujący)

Imperativo 

Hiszpański Polski
¡Intenta! Spróbuj!
¡Intente! Niech pan/pani spróbuje!
¡Intentemos! Spróbujmy!
¡Intentad! Spróbujcie!
¡Intenten! Niech oni/one spróbują!

Imperativo negativo 

Hiszpański Polski
¡No intentes! Nie próbuj!
¡No intente! Nie próbuj!
¡No intentemos! Nie próbujmy!
¡No intentéis! Nie próbujcie!
¡No intenten! Nie próbujcie!

Condicional simple 

Hiszpański Polski
yo intentaría ja próbowałbym
tú intentarías Ty spróbowałbyś
él/ella intentaríá On/ona próbowałby
nosotros/nosotras intentaríamos My spróbowalibyśmy
vosotros/vosotras intentaríais Wy próbowalibyście
ellos/ellas intentarían Oni/one próbowaliby

Condicional perfecto 

Hiszpański Polski
yo habría intentado Ja spróbowałbym
tú habrías intentado Ty próbowałbyś
él/ella habría intentado On/ona próbowałby
nosotros/nosotras habríamos intentado My spróbowalibyśmy
vosotros/vosotras habríais intentado wy próbowalibyście
ellos/ellas habrían intentado Oni/one próbowaliby

Czasy teraźniejszy i przyszły: A1

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Próbujesz wychować adoptowane dziecko z szacunkiem i cierpliwością.
Intentas educar al niño adoptado con respeto y paciencia.
2. On spróbuje przezwyciężyć kryzys osobisty.
Él intentará superar la crisis personal.
3. Ty będziesz próbował wychować swoje dzieci z szacunkiem.
Tú intentarás educar a tus hijos con respeto.
4. Próbuję tracić poczucie pesymizmu poprzez humor.
Intento perder la percepción del pesimismo a través del humor.
5. My spróbujemy żyć w bardziej harmonijny sposób.
Nosotros intentaremos convivir de una manera más armoniosa.

Podstawowe czasy przeszłe (A2/B1)

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Próbowałeś/próbowałaś wychować adoptowane dziecko z wielką cierpliwością.
Has intentado educar al niño adoptado con mucha paciencia.
2. My próbowaliśmy przezwyciężać pesymizm razem.
Intentábamos superar el pesimismo juntos.
3. Ja próbowałem żyć z optymizmem podczas kryzysu.
Intenté convivir con el optimismo durante la crisis.
4. Wy próbowaliście znaleźć stabilność zawodową w środku kryzysu.
Intentabais encontrar estabilidad laboral en medio de la crisis.
5. Oni/one próbowali zapobiec szkodom, odżywiając się w sposób odżywczy.
Han intentado prevenir el daño alimentándose de manera nutritiva.

Podstawowe ćwiczenia z trybu łączącego: B1

Ćwiczenie: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

intentaras/intentases, intentaran/intentasen, intente, intentara/intentase

1.
Espero que yo siempre ... mejorar mi actitud.
(Mam nadzieję, że zawsze będę próbował poprawić moje nastawienie.)
2.
Dudo que él ... pedir perdón después de la ruptura.
(Wątpię, że on spróbuje przeprosić po zerwaniu.)
3.
Si yo ... educar al niño adoptado, la situación mejoraría.
(Gdybym próbował/próbowałaby wychować adoptowane dziecko, sytuacja by się poprawiła.)
4.
Era necesario que tú ... convivir con optimismo.
(Trzeba było, abyś spróbował/spróbowała żyć z optymizmem.)
5.
Si ellos ... respetar el sentimiento de los demás, convivir juntos sería más sencillo.
(Gdyby spróbowali szanować uczucia innych, wspólne życie byłoby łatwiejsze.)

Zaawansowane ćwiczenia: C1/C2

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. On próbował flirtować z postawą bycia dobrą osobą.
Él hubo intentado ligarse con la actitud de ser buena persona.
2. Ja spróbowałbym poprawić moje nastawienie do zdrowia psychicznego.
Yo habría intentado mejorar mi actitud hacia la salud mental.
3. Miałem nadzieję, że próbował lepiej żyć ze swoją partnerką życiową.
Esperaba que hubiera/hubiese intentado convivir mejor con su pareja de hecho.
4. Nie sądzę, że próbowaliście zerwać zaręczyny tak łatwo.
No creo que hayáis intentado romperse el compromiso del matrimonio tan fácilmente.
5. Miejmy nadzieję, że próbowaliśmy przezwyciężyć pesymizm w związku.
Ojalá hayamos intentado superar el pesimismo en la relación de pareja.