Recordar (pamiętać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika recordar (pamiętać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

 Recordar (pamiętać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: A1

Moduł 2: De horas a estaciones (Od godzin do pór roku)

Lekcja 11: Números ordinales (Liczby porządkowe)

Podstawowe formy czasowników

Infinitivo (Bezokolicznik) Gerundio (Rzeczownik odczasownikowy) Participio (Imiesłów)
Recordar (pamiętać) Recordando (przypominając) Recordado (Zapamiętany)

Recordar (pamiętać): Tabele koniugacji czasowników

Indicativo (Tryb oznajmujący) Subjuntivo (Tryb przypuszczający)

Presente 

Hiszpański Polski
(yo) recuerdo ja pamiętam
(tú) recuerdas ty pamiętasz
(él/ella) recuerda on/ona pamięta
(nosotros/nosotras) recordamos my pamiętamy
(vosotros/vosotras) recordáis wy pamiętacie
(ellos/ellas) recuerdan oni/one pamiętają

Pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) he recordado ja pamiętałem
(tú) has recordado ty pamiętałeś
(él/ella) ha recordado on/ona pamiętał/pamiętała
(nosotros/nosotras) hemos recordado my pamiętaliśmy
(vosotros/vosotras) habéis recordado wy pamiętaliście
(ellos/ellas) han recordado oni/one pamiętali

Subjuntivo presente 

Hiszpański Polski
(yo) recuerde ja pamiętam
(tú) recuerdes ty pamiętasz
(él/ella) recuerde on/ona pamięta
(nosotros/nosotras) recordemos my pamiętamy
(vosotros/vosotras) recordéis wy pamiętacie
(ellos/ellas) recuerden oni/one pamiętają

Subjuntivo pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) haya recordado ja pamiętałem
(tú) hayas recordado ty pamiętał}ś
(él/ella) haya recordado on/ona pamiętał/a
(nosotros/nosotras) hayamos recordado my pamiętaliśmy
(vosotros/vosotras) hayáis recordado wy pamiętaliście
(ellos/ellas) hayan recordado oni/one pamiętali

Pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) recordaba ja pamiętałem
(tú) recordabas ty pamiętałeś
(él/ella) recordaba on/ona pamiętał/pamiętała
(nosotros/nosotras) recordábamos my pamiętaliśmy
(vosotros/vosotras) recordabais wy pamiętaliście
(ellos/ellas) recordaban oni/one pamiętali

Pretérito pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) había recordado ja pamiętałem
(tú) habías recordado ty pamiętałeś
(él/ella) había recordado on/ona pamiętał/a
(nosotros/nosotras) habíamos recordado my pamiętaliśmy
(vosotros/vosotras) habíais recordado wy pamiętaliście
(ellos/ellas) habían recordado oni/one pamiętali

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) recordara/recordase ja pamiętałbym
(tú) recordaras/recordases ty pamiętałbyś
(él/ella) recordara/recordase on/ona pamiętałby
(nosotros/nosotras) recordáramos/recordásemos my pamiętalibyśmy
(vosotros/vosotras) recordarais/recordaseis wy byście pamiętali
(ellos/ellas) recordaran/recordasen oni/one pamiętaliby

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiera/hubiese recordado ja bym pamiętał
(tú) hubieras/hubieses recordado ty byłbyś pamiętał
(él/ella) hubiera/hubiese recordado on/ona pamiętałby
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos recordado my byśmy pamiętali
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis recordado wy byście pamiętali
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen recordado oni/one pamiętaliby

Pretérito indefinido 

Hiszpański Polski
(yo) recordé ja pamiętałem
(tú) recordaste ty pamiętałeś
(él/ella) recordó on/ona pamiętał
(nosotros/nosotras) recordamos my pamiętaliśmy
(vosotros/vosotras) recordasteis wy pamiętaliście
(ellos/ellas) recordaron oni/one pamiętali

Pretérito anterior 

Hiszpański Polski
(yo) hube recordado ja pamiętałem
(tú) hubiste recordado Ty pamiętałeś
(él/ella) hubo recordado on/ona zapamiętał
(nosotros/nosotras) hubimos recordado my pamiętaliśmy
(vosotros/vosotras) hubisteis recordado wy pamiętaliście
(ellos/ellas) hubieron recordado oni/one byli zapamiętali

Subjuntivo futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) recordare ja będę pamiętał
(tú) recordares ty będziesz pamiętać
(él/ella) recordare on/ona będzie pamiętał/pamiętała
(nosotros/nosotras) recordáremos my będziemy pamiętać
(vosotros/vosotras) recordareis wy wy będziecie pamiętać
(ellos/ellas) recordaren oni/one będą pamiętać

Subjuntivo futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiere recordado ja będę pamiętał
(tú) hubieres recordado ty będziesz pamiętał
(él/ella) hubiere recordado on/ona będzie pamiętał/pamiętała
(nosotros/nosotras) hubiéremos recordado my będziemy pamiętali
(vosotros/vosotras) hubiereis recordado wy pamiętać będziecie
(ellos/ellas) hubieren recordado oni/one będą pamiętali

Futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) recordaré ja będę pamiętał
(tú) recordarás Ty będziesz pamiętał
(él/ella) recordará on/ona będzie pamiętać
(nosotros/nosotras) recordaremos my będziemy pamiętać
(vosotros/vosotras) recordaréis wy będziecie pamiętać
(ellos/ellas) recordarán oni/one będą pamiętać

Futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habré recordado ja będę pamiętał
(tú) habrás recordado ty będziesz pamiętał
(él/ella) habrá recordado on/ona będzie pamiętał/pamiętała
(nosotros/nosotras) habremos recordado my będziemy pamiętać
(vosotros/vosotras) habréis recordado wy będziecie pamiętali
(ellos/ellas) habrán recordado oni/one będą pamiętali
Imperativo (Tryb rozkazujący)

Imperativo 

Hiszpański Polski
Recuerda! Pamiętaj!
Recuerde! Pamiętaj!
Recordemos! Pamiętajmy
Recordad! Pamiętajcie
Recuerden! Pamiętajcie!

Imperativo negativo 

Hiszpański Polski
¡no recuerdes! nie pamiętaj
¡no recuerde! Nie pamiętaj!
¡no recordemos! Nie pamiętajmy!
¡no recordéis! nie pamiętajcie
¡no recuerden! Niech oni/one nie pamiętają

Condicional simple 

Hiszpański Polski
(yo) recordaría ja pamiętałbym
(tú) recordarías ty pamiętałbyś
(él/ella) recordaría on/ona pamiętałby/pamiętałaby
(nosotros/nosotras) recordaríamos my pamiętalibyśmy/my pamiętałybyśmy
(vosotros/vosotras) recordaríais wy pamiętalibyście
(ellos/ellas) recordarían oni/one pamiętaliby

Condicional perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habría recordado Ja bym pamiętał
(tú) habrías recordado Ty byś pamiętał
(él/ella) habría recordado on/by ona pamiętałby/pamiętałaby
(nosotros/nosotras) habríamos recordado my byśmy pamiętali
(vosotros/vosotras) habríais recordado wy/byście pamiętali
(ellos/ellas) habrían recordado oni/one pamiętaliby

Czasy teraźniejszy i przyszły: A1

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. On zapamięta, żeby zabrać swój paszport.
Él recordará llevar su pasaporte.
2. On pamięta trzeci prezent na przyjęciu.
Él recuerda el tercer regalo en la fiesta.
3. Pamiętamy razem czwarte urodziny.
Nosotros recordamos el cuarto cumpleaños juntos.
4. Będziecie pamiętać tę sztuczkę, aby uczyć się szybciej.
Vosotros recordaréis este truco para aprender más rápido.
5. Pamiętasz drugi krok na liście.
Tú recuerdas el segundo paso en la lista.

Podstawowe czasy przeszłe (A2/B1)

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Oni przypomnieli sobie datę spotkania.
Ellos han recordado la fecha de la reunión.
2. Pamiętaliśmy czwarty dzień.
Recordamos el cuarto día.
3. Ja pamiętam jego słowa.
Yo he recordado sus palabras.
4. Ty pamiętałeś drogę do domu.
Tú has recordado el camino a casa.
5. Wy pamiętaliście piąty zachód słońca.
Vosotros recordabais el quinto atardecer.

Podstawowe ćwiczenia z trybu łączącego: B1

Ćwiczenie: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

recuerdes, recuerde, recordemos, recordéis

1.
Quiero que vosotros ... las instrucciones.
(Chcę, żebyście pamiętali o instrukcjach.)
2.
Es importante que tú ... traer los documentos.
(Ważne jest, abyś pamiętał przynieść dokumenty.)
3.
Dudo que él ... nuestro aniversario.
(Wątpię, czy on pamięta naszą rocznicę.)
4.
Espero que yo ... todo lo que he estudiado.
(Mam nadzieję, że zapamiętam wszystko, czego się nauczyłem.)
5.
Deseamos que nosotros ... este viaje siempre.
(Chcemy, żebyśmy zawsze pamiętali tę podróż.)

Zaawansowane ćwiczenia: C1/C2

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Zapamiętalibyście nazwisko nauczyciela, gdyby wam to powiedziano kilka razy.
Vosotros habríais recordado el nombre del profesor si os lo hubieran dicho varias veces.
2. Oni by pamiętali tę historię, gdyby przeczytali ją uważniej.
Ellos habrían recordado la historia si la hubieran leído más detenidamente.
3. Było ważne, żeby on/ona pamiętał/a o kluczach.
Era importante que él/ella hubiera/hubiese recordado las llaves.
4. Miałem nadzieję, że pamiętałeś/pamiętałbyś o urodzinach Any.
Esperaba que tú hubieras/hubieses recordado el cumpleaños de ana.
5. Wątpię, że pamiętaliśmy dokładną datę.
Dudo que nosotros hayamos recordado la fecha exacta.