10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A2.35.1 Wyobrażając sobie Przyszłość

Pedro i Ana rozmawiają o swoich marzeniach i idealnym życiu. Z dużą wyobraźnią i nadzieją planują spełniać życzenia i mieć więcej czasu na odpoczynek i marzenia.

Diálogo: Imaginando el Futuro

Pedro y Ana hablan de sus sueños y su vida ideal. Con mucha imaginación y esperanza, planean cumplir deseos y tener más tiempo para descansar y soñar.

A2.35.1 Wyobrażając sobie Przyszłość

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 5: Planes para el futuro (Plany na przyszłość)

Lekcja 35: Mi vida soñada (Moje wymarzone życie)

Historia uczenia się

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Rozmowa

1. Pedro: ¿Cómo te imaginas tu vida ideal? (Jak sobie wyobrażasz swoje idealne życie?)
2. Ana: Mi sueño es viajar por el mundo. (Moim marzeniem jest podróżować po świecie.)
3. Pedro: ¡Eso es genial! Yo también quiero cumplir mi deseo de viajar. (To wspaniale! Ja też chcę spełnić moje marzenie o podróżowaniu.)
4. Ana: ¿Qué harás en tu próximo viaje? (Co zrobisz na swojej następnej podróży?)
5. Pedro: Haré bastante pero la idea es descansar y estar en la playa mucho. (Zrobię dużo, ale idea to odpoczywać i dużo być na plaży.)
6. Ana: Nadie debería trabajar tanto en el futuro. Estoy idealizando la vida ahora, lo sé. (Nikt nie powinien tyle pracować w przyszłości. Wiem, idealizuję teraz życie.)
7. Pedro: Sí, pero estoy de acuerdo. Con un poco de imaginación todo es posible. (Tak, ale się zgadzam. Z odrobiną wyobraźni wszystko jest możliwe.)
8. Ana: Siempre tendremos la esperanza de cumplir nuestros sueños. (Zawsze będziemy mieli nadzieję spełnić nasze marzenia.)
9. Pedro: Alguno de estos días tendremos que planear nuestro próximo viaje. (Któregoś dnia będziemy musieli zaplanować naszą następną podróż.)
10. Ana: Sí, claro. Podemos imaginar cómo será y qué haremos. (Tak, oczywiście. Możemy wyobrazić sobie jak to będzie i co będziemy robić.)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Cómo es la vida ideal de Ana?
    2. Jakie jest idealne życie Any?
  2. ¿Qué quiere hacer Pedro en su próximo viaje?
    3. Co chce zrobić Pedro podczas swojej następnej podróży?
  3. ¿A dónde quieres viajar en el futuro?
    4. Dokąd chcesz podróżować w przyszłości?
  4. ¿Cómo imaginas tu vida en cinco años?
    5. Jak wyobrażasz sobie swoje życie za pięć lat?
  5. ¿Qué haces para cumplir tus deseos?
    6. Co robisz, aby spełnić swoje marzenia?

Ćwiczenie 2: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
4
... ¿Qué harás en tu próximo viaje?
(Co zrobisz w swojej następnej podróży?)
6
... Nadie debería trabajar tanto en el futuro. Estoy idealizando la vida ahora, lo sé.
(Nikt nie powinien pracować tak dużo w przyszłości. Wiem, że idealizuję teraz życie.)
7
... Sí, pero estoy de acuerdo. Con un poco de imaginación todo es posible.
(Tak, ale zgadzam się. Z odrobiną wyobraźni wszystko jest możliwe.)
3
... ¡Eso es genial! Yo también quiero cumplir mi deseo de viajar.
(To jest wspaniałe! Ja też chcę spełnić swoje marzenie o podróżowaniu.)
1
1 ¿Cómo te imaginas tu vida ideal?
(Jak wyobrażasz sobie swoje idealne życie?)
5
... Haré bastante pero la idea es descansar y estar en la playa mucho.
(Zrobię sporo, ale pomysł to odpocząć i być dużo na plaży.)
2
... Mi sueño es viajar por el mundo.
(Moim marzeniem jest podróżować po świecie.)
10
10 Sí, claro. Podemos imaginar cómo será y qué haremos.
(Tak, oczywiście. Możemy sobie wyobrazić, jak to będzie i co zrobimy.)
8
... Siempre tendremos la esperanza de cumplir nuestros sueños.
(Zawsze będziemy mieć nadzieję na spełnienie naszych marzeń.)
9
... Alguno de estos días tendremos que planear nuestro próximo viaje.
(Któregoś z tych dni będziemy musieli zaplanować naszą następną podróż.)

Ćwiczenie 3: Wybierz właściwe słowo

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

cumplir mi deseo, idea, sueño, imaginación, próximo, ideal, idealizando, Alguno, imaginar, esperanza

1. ¿Qué harás en tu ... viaje?

¿Qué harás en tu próximo viaje?
(Co zrobisz w swojej następnej podróży?)

2. Nadie debería trabajar tanto en el futuro. Estoy ... la vida ahora, lo sé.

Nadie debería trabajar tanto en el futuro. Estoy idealizando la vida ahora, lo sé.
(Nikt nie powinien pracować tak dużo w przyszłości. Wiem, że idealizuję teraz życie.)

3. Sí, pero estoy de acuerdo. Con un poco de ... todo es posible.

Sí, pero estoy de acuerdo. Con un poco de imaginación todo es posible.
(Tak, ale zgadzam się. Z odrobiną wyobraźni wszystko jest możliwe.)

4. ¡Eso es genial! Yo también quiero ... de viajar.

¡Eso es genial! Yo también quiero cumplir mi deseo de viajar.
(To jest wspaniałe! Ja też chcę spełnić swoje marzenie o podróżowaniu.)

5. ¿Cómo te imaginas tu vida ...?

¿Cómo te imaginas tu vida ideal?
(Jak wyobrażasz sobie swoje idealne życie?)

6. Haré bastante pero la ... es descansar y estar en la playa mucho.

Haré bastante pero la idea es descansar y estar en la playa mucho.
(Zrobię sporo, ale pomysł to odpocząć i być dużo na plaży.)

7. Mi ... es viajar por el mundo.

Mi sueño es viajar por el mundo.
(Moim marzeniem jest podróżować po świecie.)

8. Sí, claro. Podemos ... cómo será y qué haremos.

Sí, claro. Podemos imaginar cómo será y qué haremos.
(Tak, oczywiście. Możemy sobie wyobrazić, jak to będzie i co zrobimy.)

9. Siempre tendremos la ... de cumplir nuestros sueños.

Siempre tendremos la esperanza de cumplir nuestros sueños.
(Zawsze będziemy mieć nadzieję na spełnienie naszych marzeń.)

10. ... de estos días tendremos que planear nuestro próximo viaje.

Alguno de estos días tendremos que planear nuestro próximo viaje.
(Któregoś z tych dni będziemy musieli zaplanować naszą następną podróż.)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.

Pokaż tłumaczenie
1. Cumplir mi deseo
(Spełnić moje marzenie)
2. Ideal
(Idealne)
3. Idea
(Pomysł)
4. Imaginación
(Wyobraźnia)
5. Próximo
(Następna)
6. Alguno
(Któregoś)
7. Esperanza
(Nadzieję)
8. Sueño
(Marzenie)