A1.19.3 Płacenie w sklepie
Uczymy się słownictwa o pieniądzach z Aną i jej ojcem Paco w sklepie spożywczym.
Cuento corto: Pagar en la tienda
Aprendemos el vocabulario sobre el dinero con Ana y su padre Paco en una tienda de comida.
A1 Hiszpański
Poziom: A1
Moduł 3: Día a día (Z dnia na dzień)
Lekcja 19: Precios y dinero (Ceny i pieniądze)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
Tekst i tłumaczenie
| 1. | El sábado Ana y su padre Paco van de compras. | W sobotę Ana i jej ojciec Paco idą na zakupy. |
| 2. | Ana ve una oferta en las manzanas. | Ana widzi ofertę na jabłka. |
| 3. | La oferta dice : "Descuento del veinte por ciento". | Oferta mówi: "Rabat na dwadzieścia procent." |
| 4. | Ana ve que los huevos están a buen precio. | Ana widzi, że jajka są w dobrej cenie. |
| 5. | El pan también está barato. | Chleb także jest tani. |
| 6. | Cuesta solo un euro la barra. | Kosztuje tylko jeden euro za bochenek. |
| 7. | Ana quiere comprar carne, pero está muy cara. | Ana chce kupić mięso, ale jest bardzo drogie. |
| 8. | El precio es muy alto, así ella no compra carne. | Cena jest bardzo wysoka, więc ona nie kupuje mięsa. |
| 9. | Ella quiere pagar con tarjeta. | Ona chce zapłacić kartą. |
| 10. | Pero en la tienda solo admiten efectivo. | Ale w sklepie akceptują tylko gotówkę. |
| 11. | Paco lleva un billete de cincuenta euros. | Paco ma banknot o wartości euro. |
| 12. | Al final él paga con dinero en efectivo. | Na koniec on płaci pieniędzmi w gotówce. |
| 13. | Le dan el cambio en monedas. | Dają resztę w monetach. |
| 14. | Después de pagar, le dan la factura. | Po zapłaceniu, dają mu fakturę. |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
Pokaż tłumaczenia- ¿Qué está en oferta?
- Verdadero/Falso: La carne cuesta poco.
- Verdadero/Falso: En la tienda se puede pagar en efectivo.
- ¿Cómo prefieres pagar: en efectivo o con tarjeta?
Ćwiczenie 2: Wybierz właściwe słowo
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczeniefactura, dinero, precio, cara, Cuesta, el cambio, buen precio, barato, tarjeta, compras, Descuento, oferta
1. ... solo un euro la barra.
2. Ana ve que los huevos están a ....
3. El pan también está ....
4. Al final él paga con ... en efectivo.
5. Ana ve una ... en las manzanas.
6. Después de pagar, le dan la ....
7. Le dan ... en monedas.
8. El ... es muy alto, así ella no compra carne.
9. El sábado Ana y su padre Paco van de ....
10. La oferta dice : "... del veinte por ciento".
11. Ella quiere pagar con ....
12. Ana quiere comprar carne, pero está muy ....
Ćwiczenie 3: Ułóż słowa
Instrukcja: Ułóż słowa w poprawnym zdaniu i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie1. barra. | euro | un | la | Cuesta | solo
2. que los | huevos están | a buen | precio. | Ana ve
3. está | barato. | El | también | pan
4. él paga | con dinero | en efectivo. | Al final
5. en las | manzanas. | Ana ve | una oferta
6. pagar, le | Después de | factura. | dan la
7. dan | Le | en | monedas. | cambio | el
8. es muy | compra carne. | El precio | ella no | alto, así
9. Paco van | El sábado | su padre | de compras. | Ana y
10. ciento. | Descuento del | veinte por | dice : | La oferta
11. pagar | Ella | tarjeta. | quiere | con
12. muy cara. | pero está | Ana quiere | comprar carne,
13. efectivo. | Pero en | solo admiten | la tienda
14. de cincuenta | euros. | un billete | Paco lleva
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie|
1.
Descuento
|
(Zniżka) |
|
2.
Tarjeta
|
(Karta) |
|
3.
Euros
|
(Euro) |
|
4.
Cara
|
(Droga) |
|
5.
Cambio
|
(Reszta) |
|
6.
Compras
|
(Zakupy) |
|
7.
Barato
|
(Tani) |
|
8.
Factura
|
(Faktura) |