Contratar (zatrudniać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika contratar (zatrudniać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

 Contratar (zatrudniać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: A2

Moduł 6: En el trabajo (W pracy)

Lekcja 40: Entrevista de trabajo (Rozmowa o pracę)

Podstawowe formy czasowników

Infinitivo (Bezokolicznik) Gerundio (Rzeczownik odczasownikowy) Participio (Imiesłów)
Contratar (zatrudniać) Contratando (zatrudniając) Contratado (Zatrudniony)

Contratar (zatrudniać): Tabele koniugacji czasowników

Indicativo (Tryb oznajmujący) Subjuntivo (Tryb przypuszczający)

Presente 

Hiszpański Polski
yo contrato ja zatrudniam
tú contratas ty zatrudniasz
él/ella contrata on/ona zatrudnia
nosotros/nosotras contratamos my zatrudniamy
vosotros/vosotras contratáis wy zatrudniacie
ellos/ellas contratan oni zatrudniają

Pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
yo he contratado ja zatrudniłem
tú has contratado Ty zatrudniłeś
él/ella ha contratado on zatrudnił
nosotros/nosotras hemos contratado my zatrudniliśmy
vosotros/vosotras habéis contratado Wy zatrudniliście
ellos/ellas han contratado oni/one zatrudnili

Subjuntivo presente 

Hiszpański Polski
yo contrate ja zatrudnię
tú contrates żebyś zatrudniał
él/ella contrate on zatrudnia
nosotros/nosotras contratemos my zatrudniamy
vosotros/vosotras contratéis wy zatrudniacie
ellos/ellas contraten oni zatrudnią

Subjuntivo pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
yo haya contratado ja zatrudniłem
tú hayas contratado Ty zatrudniłeś
él/ella haya contratado on/ona zatrudnił
nosotros/nosotras hayamos contratado my zatrudniliśmy
vosotros/vosotras hayáis contratado wy zatrudniliście
ellos/ellas hayan contratado oni zatrudnili

Pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
yo contrataba ja zatrudniałem
tú contratabas Ty zatrudniałeś
él/ella contrataba on/ona zatrudniał
nosotros/nosotras contratábamos my zatrudnialiśmy
vosotros/vosotras contratabais wy zatrudnialiście
ellos/ellas contrataban oni zatrudniali

Pretérito pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
yo había contratado ja zatrudniłem
tú habías contratado Ty zatrudniłeś
él/ella había contratado on/ona zatrudnił(a)
nosotros/nosotras habíamos contratado my zatrudniliśmy
vosotros/vosotras habíais contratado wy zatrudniliście
ellos/ellas habían contratado oni zatrudnili

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
yo contratara/contratase ja zatrudniłbym
tú contrataras/contratases ty zatrudniałbyś
él/ella contratara/contratase on/ona zatrudniłby/zatrudniłaby
nosotros/nosotras contratáramos/contratásemos my zatrudnilibyśmy
vosotros/vosotras contratarais/contrataseis wy zatrudnialibyście
ellos/ellas contrataran/contratasen oni zatrudnialiby

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
yo hubiera/hubiese contratado ja zatrudniłbym
tú hubieras/hubieses contratado Ty zatrudniłbyś
él/ella hubiera/hubiese contratado on zatrudniłby
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos contratado my zatrudnilibyśmy
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis contratado wy zatrudnilibyście
ellos/ellas hubieran/hubiesen contratado oni zatrudniliby

Pretérito indefinido 

Hiszpański Polski
yo contraté ja zatrudniłem
tú contrataste Ty zatrudniłeś
él/ella contrató on zatrudnił
nosotros/nosotras contratamos my zatrudniliśmy
vosotros/vosotras contratasteis wy zatrudniliście
ellos/ellas contrataron oni zatrudnili

Pretérito anterior 

Hiszpański Polski
yo hube contratado ja zatrudniłem
tú hubiste contratado Ty zatrudniłeś
él/ella hubo contratado on/ona zatrudnił/zatrudniła
nosotros/nosotras hubimos contratado My zatrudniliśmy
vosotros/vosotras hubisteis contratado wy zatrudniliście
ellos/ellas hubieron contratado oni/one zatrudnili

Subjuntivo futuro simple 

Hiszpański Polski
yo contratare Ja będę zatrudniał
tú contratares Ty zatrudnisz
él/ella contratare on/ona zatrudni
nosotros/nosotras contratáramos my zatrudnimy
vosotros/vosotras contratareis wy zatrudnicie
ellos/ellas contrataren oni zatrudnią

Subjuntivo futuro perfecto 

Hiszpański Polski
yo hubiere contratado ja zatrudniłbym
tú hubieres contratado Ty będziesz zatrudnił
él/ella hubiere contratado On zatrudni
nosotros/nosotras hubiéremos contratado my będziemy zatrudnili
vosotros/vosotras hubiereis contratado wy będziecie zatrudnili
ellos/ellas hubieren contratado oni/one będą zatrudnili

Futuro simple 

Hiszpański Polski
yo contrataré ja zatrudnię
tú contratarás Ty zatrudnisz
él/ella contratará on zatrudni
nosotros/nosotras contrataremos my zatrudnimy
vosotros/vosotras contrataréis wy zatrudnicie
ellos/ellas contratarán oni/one zatrudnią

Futuro perfecto 

Hiszpański Polski
yo habré contratado ja będę zatrudnił
tú habrás contratado Ty będziesz zatrudniał
él/ella habrá contratado on/ona zatrudnił/zatrudniła
nosotros/nosotras habremos contratado my zatrudnimy
vosotros/vosotras habréis contratado wy zatrudnicie
ellos/ellas habrán contratado oni zatrudnią
Imperativo (Tryb rozkazujący)

Imperativo 

Hiszpański Polski
¡Contrata! Ty zatrudnij
¡Contrate! Niech on/ona zatrudnia
¡Contratemos! zatrudniajmy
¡Contratad! Zatrudnijcie!
¡Contraten! Niech oni zatrudniają!

Imperativo negativo 

Hiszpański Polski
¡No contrates! Ty nie zatrudniaj
¡No contrate! Nie zatrudnia!
¡No contratemos! Nie zatrudniajmy!
¡No contratéis! Nie zatrudniajcie!
¡No contraten! Nie zatrudniają!

Condicional simple 

Hiszpański Polski
yo contrataría Ja zatrudniałbym
tú contratarías Ty zatrudniłbyś
él/ella contrataría on/ona zatrudniłby
nosotros/nosotras contrataríamos my zatrudnilibyśmy
vosotros/vosotras contrataríais wy zatrudnialibyście
ellos/ellas contratarían oni zatrudniliby

Condicional perfecto 

Hiszpański Polski
yo habría contratado Ja zatrudniłbym
tú habrías contratado Ty zatrudniłbyś
él/ella habría contratado on/ona zatrudniłby
nosotros/nosotras habríamos contratado my zatrudnilibyśmy
vosotros/vosotras habríais contratado wy zatrudnilibyście
ellos/ellas habrían contratado oni zatrudniliby

Czasy teraźniejszy i przyszły: A1

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. My zatrudniamy pilota do lotu.
Nosotros contratamos a un piloto para el vuelo.
2. Ja zatrudniam recepcjonistę hotelu.
Yo contrato al recepcionista del hotel.
3. Oni zatrudnią pilota na lot.
Ellos contratarán a un piloto para el vuelo.
4. On zatrudnia przewodniczkę turystyczną na podróż.
Él contrata a una guía turística para el viaje.
5. Ja zatrudnię przewodnika turystycznego na podróż.
Yo contrataré a un guía turístico para el viaje.

Podstawowe czasy przeszłe (A2/B1)

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Wy zatrudnialiście bardzo miłego recepcjonistę w hostelu.
Vosotros contratabais a un recepcionista muy amable en el hostal.
2. My zatrudnialiśmy stewardesę, żeby nam pomogła z lotem.
Nosotros contratábamos a la azafata para que nos ayudara con el vuelo.
3. Oni zatrudnili recepcjonistę do hotelu.
Han contratado a un recepcionista para el hotel.
4. Ja zatrudniłem przewodnika turystycznego, aby zwiedzać pustynię.
Yo contraté un guía turístico para visitar el desierto.
5. Ja zatrudniłem przewodnika turystycznego, aby zwiedzić las.
He contratado a un guía turístico para visitar el bosque.

Podstawowe ćwiczenia z trybu łączącego: B1

Ćwiczenie: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

contrataran/contratasen, contratéis, contratáramos/contratásemos, contratarais/contrataseis, contratemos

1.
Si vosotros ... a más personal, el servicio mejoraría.
(Gdybyście zatrudnili więcej personelu, obsługa by się poprawiła.)
2.
Me sorprendió que ellos ... a un guía tan bien informado.
(Zdziwiło mnie, że zatrudnili tak dobrze poinformowanego przewodnika.)
3.
Dudo que nosotros ... a ese guía turístico.
(Wątpię, że my zatrudnimy tego przewodnika turystycznego.)
4.
No creo que vosotros ... ese servicio.
(Nie sądzę, że wy zatrudniacie ten serwis.)
5.
Sería bueno que nosotros ... a alguien para alimentar a los animales en la granja.
(Byłoby dobrze, gdybyśmy zatrudnili kogoś do karmienia zwierząt na farmie.)

Zaawansowane ćwiczenia: C1/C2

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Gdybyśmy zatrudnili wycieczkę do lasu, bawilibyśmy się świetnie.
Si hubiéramos/hubiésemos contratado una excursión al bosque, nos habríamos divertido mucho.
2. Zaskakuje mnie, że zatrudniliście osobę do sprawdzenia klucza.
Me sorprende que hayáis contratado a una persona para comprobar la llave.
3. Nie wierzę, że oni zatrudnili przewodnika turystycznego na wieś.
No creo que hayan contratado un guía turístico para el campo.
4. Gdybyście zatrudnili samochód z wypożyczalni, odwiedzilibyśmy więcej miejsc.
Si hubierais/hubieseis contratado el coche de alquiler, habríamos visitado más lugares.
5. Ja zatrudniłbym wycieczkę po górach.
Yo habría contratado una excursión por la montaña.