A2.38: Rozmowa o pracę

Entrevista de trabajo

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (18)

 Contratar (zatrudniać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Contratar

Pokaż

Zatrudniać Pokaż

 Memorizar (zapamiętywać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Memorizar

Pokaż

Zapamiętywać Pokaż

 La carrera: kariera (Hiszpański)

La carrera

Pokaż

Kariera Pokaż

 El contrato: Umowa (Hiszpański)

El contrato

Pokaż

Umowa Pokaż

 La vacante: Wakat (Hiszpański)

La vacante

Pokaż

Wakat Pokaż

 El salario: Wynagrodzenie (Hiszpański)

El salario

Pokaż

Wynagrodzenie Pokaż

 Disponible: Dostępnie (Hiszpański)

Disponible

Pokaż

Dostępnie Pokaż

 El requisito: Wymóg (Hiszpański)

El requisito

Pokaż

Wymóg Pokaż

 Los recursos humanos: Zasoby ludzkie (Hiszpański)

Los recursos humanos

Pokaż

Zasoby ludzkie Pokaż

 El jefe: Szef (Hiszpański)

El jefe

Pokaż

Szef Pokaż

 La entrevista: Rozmowa kwalifikacyjna (Hiszpański)

La entrevista

Pokaż

Rozmowa kwalifikacyjna Pokaż

 El beneficio: Korzyść (Hiszpański)

El beneficio

Pokaż

Korzyść Pokaż

 La multinacional: Międzynarodowa korporacja (Hiszpański)

La multinacional

Pokaż

Międzynarodowa korporacja Pokaż

 Prepararse (przygotowywać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Prepararse

Pokaż

Przygotowywać się Pokaż

 Hablar con la jefa: Rozmawiać z szefową (Hiszpański)

Hablar con la jefa

Pokaż

Rozmawiać z szefową Pokaż

 Período de prueba: Okres próbny (Hiszpański)

Período de prueba

Pokaż

Okres próbny Pokaż

 La corbata: krawat (Hiszpański)

La corbata

Pokaż

Krawat Pokaż

 El traje: garnitur (Hiszpański)

El traje

Pokaż

Garnitur Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Contratar


Zatrudniać

2

La carrera


Kariera

3

Hablar con la jefa


Rozmawiać z szefową

4

El contrato


Umowa

5

La entrevista


Rozmowa kwalifikacyjna

Ejercicio 2: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. Imagina que entras en la oficina para tu entrevista de trabajo. ¿Qué dices? ¿Cómo te presentas de manera educada? (Wyobraź sobie, że wchodzisz do biura na rozmowę kwalifikacyjną. Co mówisz? Jak się grzecznie przedstawiasz?)
  2. ¿Qué es importante en una entrevista de trabajo? (Co jest ważne w rozmowie kwalifikacyjnej?)
  3. ¿Cuáles son los aspectos más importantes de un trabajo para ti? (Jakie są najważniejsze aspekty pracy dla ciebie?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Hola, soy John Smith. Encantado de conocerte. Estoy aquí para la entrevista.

Dzień dobry, nazywam się John Smith. Miło mi Pana/Panią poznać. Jestem tutaj na rozmowę kwalifikacyjną.

Buenas tardes. Soy María López. Tengo una entrevista a las 10 en punto. Es un placer estar aquí.

Dzień dobry. Nazywam się Maria López. Mam rozmowę kwalifikacyjną o 10:00. Miło mi tu być.

Es importante llegar a tiempo a una entrevista de trabajo.

Ważne jest, aby być punktualnym na rozmowę kwalifikacyjną.

Deberías preparar respuestas y hacer preguntas.

Powinieneś przygotować odpowiedzi i zadawać pytania.

El aspecto más importante de un trabajo es el dinero. Necesito un buen sueldo para mantener a mi familia.

Najważniejszym aspektem pracy są pieniądze. Potrzebuję dobrej pensji, aby utrzymać rodzinę.

Para mí es importante que las personas que trabajan en la empresa sean amables.

Dla mnie ważne jest, aby ludzie pracujący w firmie byli mili.

...

Ćwiczenie 3: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. ________ bien para la entrevista de trabajo.

(________ się dobrze do rozmowy kwalifikacyjnej.)

2. ________ claramente sobre tu experiencia laboral.

(________ wyraźnie o swoim doświadczeniu zawodowym.)

3. ________ todos los beneficios que ofrecéis.

(________ o wszystkich korzyściach, które oferujecie.)

4. ________ con confianza y sé amable con el jefe.

(________ się pewnie i bądź uprzejmy wobec szefa.)

Ćwiczenie 5: Przygotowujesz się do rozmowy kwalifikacyjnej

Instrukcja:

Antes de la entrevista, (Prepararse - Imperativo afirmativo informal) con cuidado para causar una buena impresión. Cuando (Llegar - Presente) a la empresa, (Presentarse - Imperativo afirmativo informal) con confianza en la recepción y (Hablar - Imperativo afirmativo informal) con recursos humanos. Durante la entrevista, el jefe te (Contar - Presente) sobre el contrato y los beneficios. Finalmente, él te dice que, si (Ser - Presente) la persona indicada, te contratará pronto.


Przed rozmową, przygotuj się uważnie, aby zrobić dobre wrażenie. Kiedy przychodzisz do firmy, przedstaw się pewnie w recepcji i rozmawiaj z działem kadr. Podczas rozmowy, szef opowiada Ci o umowie i świadczeniach. Na końcu mówi Ci, że jeśli jesteś odpowiednią osobą, wkrótce Cię zatrudni.

Tabele czasowników

Prepararse - Przygotowywać się

Imperativo afirmativo informal

  • (tú) prepárate
  • (vosotros) preparaos

Llegar - Przychodzić

Presente

  • yo llego
  • tú llegas
  • él/ella/Ud. llega
  • nosotros llegamos
  • vosotros llegáis
  • ellos/ellas/Uds. llegan

Presentarse - Przedstawiać się

Imperativo afirmativo informal

  • (tú) préséntate
  • (vosotros) presentaos

Hablar - Rozmawiać

Imperativo afirmativo informal

  • (tú) habla
  • (vosotros) hablad

Contar - Opowiadać

Presente

  • yo cuento
  • tú cuentas
  • él/ella/Ud. cuenta
  • nosotros contamos
  • vosotros contáis
  • ellos/ellas/Uds. cuentan

Ser - Być

Presente

  • yo soy
  • tú eres
  • él/ella/Ud. es
  • nosotros somos
  • vosotros sois
  • ellos/ellas/Uds. son

Ćwiczenie 6: Imperativo afirmativo informal: "Tú" y "Vosotros"

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Tryb rozkazujący w formie afirmatywnej nieformalnej: "Tú" i "Vosotros"

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Preséntate, Presentaos, Firmad, Memorizad, Contad, Cuenta, Habla, Preparadlo

1. Contar: vosotros:
... algo gracioso de esta mañana.
(Opowiedzcie coś śmiesznego z tego ranka.)
2. Presentarse: vosotros:
... al llegar a la sala.
(Przedstawcie się po przybyciu do sali.)
3. Contar: tú:
... lo que viste en la reunión.
(Opowiedz, co widziałeś na spotkaniu.)
4. Firmar: vosotros:
... esto rápido, que tenemos prisa.
(Podpiszcie to szybko, bo się spieszymy.)
5. Presentarse: tú:
... cuando llegues, sin miedo.
(Przedstaw się, kiedy przyjdziesz, bez strachu.)
6. Memorizar: vosotros:
... lo que os dije antes.
(Zapamiętajcie, co wam wcześniej powiedziałem.)
7. Preparar: vosotros + pronombre lo:
... bien antes de enviarlo.
(Przygotujcie to dobrze, zanim wyślecie.)
8. Hablar: tú:
... sin pensar tanto, dilo directo.
(Mów bez zastanawiania się, powiedz to bezpośrednio.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A2.38.2 Gramática

Imperativo afirmativo informal: "Tú" y "Vosotros"

Tryb rozkazujący w formie afirmatywnej nieformalnej: "Tú" i "Vosotros"


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Presentarse przedstawić się

Imperativo

Hiszpański Polski
Preséntate! On przedstawić się
Preséntate! On przedstawić się
Preséntese! Ty przedstaw się
Presentémonos! Przedstawmy się!
Presentaos! niech się przedstawią

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Contar liczyć

Imperativo

Hiszpański Polski
No existe forma imperativa afirmativa para 'yo'. Nie istnieje forma trybu rozkazującego oznajmującego dla "ja".
¡Cuenta! Ty opowiadaj
¡Cuente! On niech opowiada
¡Contemos! my opowiedzmy
¡Contad! Wy opowiadajcie

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏