10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Enviar (wysyłać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika enviar (wysyłać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

Enviar (wysyłać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: A2

Moduł 6: En el trabajo (W pracy)

Lekcja 37: Buscando trabajo (Szukam pracy)

Podstawowe formy czasowników

Infinitivo (Bezokolicznik) Gerundio (Rzeczownik odczasownikowy) Participio (Imiesłów)
Enviar (wysyłać) Enviando (wysyłając) Enviado (Wysłany)

Enviar (wysyłać): Tabele koniugacji czasowników

Indicativo (Tryb oznajmujący) Subjuntivo (Tryb przypuszczający)

Presente 

Hiszpański Polski
(yo) envío ja wysyłam
(tú) envías Ty wysyłasz
(él/ella) envía on wysyła / ona wysyła
(nosotros/nosotras) enviamos my wysyłamy
(vosotros/vosotras) enviáis wy wysyłacie
(ellos/ellas) envían oni/one wysyłają

Pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) he enviado ja wysłałem
(tú) has enviado ty wysłałeś
(él/ella) ha enviado on/ona wysłał
(nosotros/nosotras) hemos enviado my wysłaliśmy
(vosotros/vosotras) habéis enviado wy wysłaliście
(ellos/ellas) han enviado oni/one wysłali

Subjuntivo presente 

Hiszpański Polski
(yo) envíe ja wysyłam
(tú) envíes ty wysyłaj
(él/ella) envíe on/ona wysyła
(nosotros/nosotras) enviemos my wysyłajmy
(vosotros/vosotras) enviéis wy wysyłajcie
(ellos/ellas) envíen oni/one wysyłają

Subjuntivo pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) haya enviado ja wysłałem
(tú) hayas enviado ty wysłałeś
(él/ella) haya enviado on/ona wysłał/wysłała
(nosotros/nosotras) hayamos enviado my wysłaliśmy
(vosotros/vosotras) hayáis enviado wy wysłaliście
(ellos/ellas) hayan enviado oni/one wysłali

Pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) enviaba ja wysyłałem
(tú) enviabas Ty wysyłałeś
(él/ella) enviaba on/ona wysyłał
(nosotros/nosotras) enviábamos my wysyłaliśmy
(vosotros/vosotras) enviabais wy wysyłaliście
(ellos/ellas) enviaban oni/one wysyłali

Pretérito pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) había enviado ja wysłałem
(tú) habías enviado ty byłeś wysyłał
(él/ella) había enviado on/ona wysłał/wysłała
(nosotros/nosotras) habíamos enviado my wysłaliśmy
(vosotros/vosotras) habíais enviado wy wysyłaliście
(ellos/ellas) habían enviado oni/one wysłali

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) enviara/enviase ja wysyłałbym
(tú) enviaras/enviases ty wysyłałbyś
(él/ella) enviara/enviase on/ona wysyłałby
(nosotros/nosotras) enviáramos/enviásemos my wysyłalibyśmy
(vosotros/vosotras) enviarais/enviaseis wy wysyłalibyście
(ellos/ellas) enviaran/enviasen oni/one wysyłaliby

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiera/hubiese enviado ja wysłałbym
(tú) hubieras/hubieses enviado ty wysłałbyś
(él/ella) hubiera/hubiese enviado on wysłałby
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos enviado my byśmy wysłali
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis enviado wy wysłalibyście
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen enviado oni/one wysłaliby

Pretérito indefinido 

Hiszpański Polski
(yo) envié ja wysłałem
(tú) enviaste Ty wysłałeś
(él/ella) envió on/ona wysłał
(nosotros/nosotras) enviamos my wysłaliśmy
(vosotros/vosotras) enviasteis wy wysłaliście
(ellos/ellas) enviaron oni/one wysłali

Pretérito anterior 

Hiszpański Polski
(yo) hube enviado ja wysłałem
(tú) hubiste enviado ty wysłałeś
(él/ella) hubo enviado on/ona wysłał
(nosotros/nosotras) hubimos enviado my wysłaliśmy
(vosotros/vosotras) hubisteis enviado wy wysłaliście
(ellos/ellas) hubieron enviado oni wysłali

Subjuntivo futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) enviare ja będę wysyłać
(tú) enviares ty będziesz wysyłać
(él/ella) enviare on/ona będzie wysyłać
(nosotros/nosotras) enviaremos my wyślemy
(vosotros/vosotras) enviareis wy wyślecie
(ellos/ellas) enviaren oni/one wysyłaliby

Subjuntivo futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) hubiere enviado ja będę wysyłał
(tú) hubieres enviado ty wysłałbyś
(él/ella) hubiere enviado on/ona wyśle
(nosotros/nosotras) hubiéremos enviado my wyślemy
(vosotros/vosotras) hubiereis enviado wy wysłalibyście
(ellos/ellas) hubieren enviado oni/one wyślą

Futuro simple 

Hiszpański Polski
(yo) enviaré ja będę wysyłać
(tú) enviarás ty będziesz wysyłać
(él/ella) enviará on/ona będzie wysyłać
(nosotros/nosotras) enviaremos my wyślemy
(vosotros/vosotras) enviaréis wy wyślecie
(ellos/ellas) enviarán oni/one będą wysyłać

Futuro perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habré enviado ja wyślę
(tú) habrás enviado ty wyślesz
(él/ella) habrá enviado on/ona wyśle
(nosotros/nosotras) habremos enviado my wyślemy
(vosotros/vosotras) habréis enviado wy nie wyślecie
(ellos/ellas) habrán enviado oni/one wyślą
Imperativo (Tryb rozkazujący)

Imperativo 

Hiszpański Polski
Envía! Wyślij
Envíe! Wyślij
Enviemos! Wyślijmy
Enviad! wysyłajcie
Envíen! Niech oni/one wysyłają

Imperativo negativo 

Hiszpański Polski
N/A nie wysyłaj
¡No envíes! Nie wysyłaj!
¡No envíe! Nie wysyłajmy!
¡No enviemos! nie wysyłajmy
¡No enviéis! nie wysyłajcie

Condicional simple 

Hiszpański Polski
(yo) enviaría ja wysyłałbym
(tú) enviarías ty wysyłałbyś
(él/ella) enviaría on/ona wysyłałby
(nosotros/nosotras) enviaríamos my wysyłalibyśmy/wysyłałybyśmy
(vosotros/vosotras) enviaríais wy wysyłalibyście
(ellos/ellas) enviarían oni/one wysyłaliby

Condicional perfecto 

Hiszpański Polski
(yo) habría enviado ja wysłałbym
(tú) habrías enviado Ty wysłałbyś
(él/ella) habría enviado on/ona wysłałby
(nosotros/nosotras) habríamos enviado my wysłalibyśmy
(vosotros/vosotras) habríais enviado wy byście wysłali
(ellos/ellas) habrían enviado oni/one wysłaliby

Czasy teraźniejszy i przyszły: A1

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Ty wyślesz klucze do pokoju dwuosobowego.
Tú enviarás las llaves de la habitación doble.
2. Wy wysyłacie pocztówkę z kempingu.
Vosotros enviáis una postal desde el camping.
3. Ja wyślę list na wieś.
Yo enviaré una carta al campo.
4. Oni wysyłają wniosek o odpoczynek w hostelu.
Ellos envían una solicitud para descansar en el hostal.
5. Ty wysyłasz wiadomość do recepcjonisty.
Tú envías un mensaje al recepcionista.

Podstawowe czasy przeszłe (A2/B1)

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Oni wysłali zaproszenia na wycieczkę.
Ellos enviaron las invitaciones para la excursión.
2. Czy wysłałeś list motywacyjny?
¿has enviado la carta de presentación?
3. Wysyłaliśmy certyfikaty do instytucji.
Enviábamos certificados a las instituciones.
4. Wysyłali wniosek regularnie co tydzień.
Enviaban la solicitud puntualmente cada semana.
5. Wysyłaliście dyplom pocztą.
Enviabais el diploma por correo postal.

Podstawowe ćwiczenia z trybu łączącego: B1

Ćwiczenie: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

envíe, enviarais/enviaseis, envíes, enviemos

1.
Si vosotros ... la invitación, todos sabrían de la fiesta.
(Gdybyście wysłali zaproszenie, wszyscy wiedzieliby o imprezie.)
2.
Es necesario que ... el sello correcto.
(Konieczne jest, aby wysłać poprawny stempel.)
3.
Quiero que ... el email pronto.
(Chcę, żebyś szybko wysłał email.)
4.
Deseamos que ... la despedida por email.
(Chcemy, żebyśmy wysłali pożegnanie e-mailem.)
5.
Espero que ... la carta hoy.
(Mam nadzieję, że wyśle list dzisiaj.)

Zaawansowane ćwiczenia: C1/C2

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Gdybyście wysłali dokumenty, procedura byłaby zakończona.
Si hubierais/hubieseis enviado los documentos, el trámite estaría completo.
2. Ważne jest, że wy wysłaliście kompletne dokumenty.
Es importante que vosotros hayáis enviado los documentos completos.
3. On wysłałby e-mail, ale zapomniał.
Él habría enviado el correo electrónico, pero se le olvidó.
4. My wysłaliśmy wakacje w górach.
Nosotros/nosotras hubimos enviado las vacaciones en la montaña.
5. Ty wysłałeś książkę na czas.
Tú hubiste enviado el libro a tiempo.