Tratar (traktować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Odmiana czasownika tratar (traktować) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.

 Tratar (traktować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Materiały dydaktyczne, które wdrażają ten czasownik:

Poziom: B1

Moduł 5: Vida adulta (Dorosłe życie)

Lekcja 35: Percepciones y acciones (Percepcje i działania)

Podstawowe formy czasowników

Infinitivo (Bezokolicznik) Gerundio (Rzeczownik odczasownikowy) Participio (Imiesłów)
Tratar (traktować) Tratando (traktując) Tratado (Traktowany)

Tratar (traktować): Tabele koniugacji czasowników

Indicativo (Tryb oznajmujący) Subjuntivo (Tryb przypuszczający)

Presente 

Hiszpański Polski
yo trato Ja traktuję
tú tratas Ty traktujesz
él/ella trata On/ona traktuje
nosotros/nosotras tratamos My traktujemy
vosotros/vosotras tratáis wy/traktujecie
ellos/ellas tratan oni/one traktują

Pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
yo he tratado Ja traktowałem
tú has tratado Ty traktowałeś
él/ella ha tratado On/ona traktował/traktowała
nosotros/nosotras hemos tratado Myśmy traktowali
vosotros/vosotras habéis tratado wy/traktowaliście
ellos/ellas han tratado Oni/one traktowali

Subjuntivo presente 

Hiszpański Polski
yo trate Ja traktowałbym
tú trates Ty traktujesz
él/ella trate On/ona traktuje
nosotros/nosotras tratemos my byśmy traktowali
vosotros/vosotras tratéis Wy traktowalibyście
ellos/ellas traten Oni/one traktują

Subjuntivo pretérito perfecto 

Hiszpański Polski
yo haya tratado Ja bym potraktował
tú hayas tratado ty traktowałeś
él/ella haya tratado On/ona traktował
nosotros/nosotras hayamos tratado Myśmy/archaiczna forma żeśmy traktowali
vosotros/vosotras hayáis tratado wy/traktowaliście
ellos/ellas hayan tratado Oni/one traktowali

Pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
yo trataba Ja traktowałem
tú tratabas Ty traktowałeś
él/ella trataba On/ona traktował/traktowała
nosotros/nosotras tratábamos My traktowaliśmy
vosotros/vosotras tratabais wy traktowaliście
ellos/ellas trataban Oni/one traktowali

Pretérito pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
yo había tratado Ja próbowałem
tú habías tratado Ty traktowałeś
él/ella había tratado On/ona traktował
nosotros/nosotras habíamos tratado My traktowaliśmy
vosotros/vosotras habíais tratado wy/wy traktowaliście
ellos/ellas habían tratado Oni/one traktowali

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Hiszpański Polski
yo tratara/tratase Ja traktowałbym
tú trataras/tratases Ty traktowałbyś
él/ella tratara/tratase On/ona traktowałby
nosotros/nosotras tratáramos/tratásesemos My traktowalibyśmy
vosotros/vosotras tratarais/tratásesis wy traktowalibyście
ellos/ellas trataran/tratasen Oni/one traktowaliby

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Hiszpański Polski
yo hubiera/hubiese tratado ja traktowałbym
tú hubieras/hubieses tratado Ty potraktowałbyś
él/ella hubiera/hubiese tratado On/ona traktowałby
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos tratado My potraktowalibyśmy
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis tratado wy/traktowalibyście
ellos/ellas hubieran/hubiesen tratado Oni/one traktowaliby

Pretérito indefinido 

Hiszpański Polski
yo traté Ja traktowałem
tú trataste Ty traktowałeś
él/ella trató On/ona traktował/traktowała
nosotros/nosotras tratamos my traktowaliśmy
vosotros/vosotras tratasteis wy traktowaliście
ellos/ellas trataron Oni/one traktowali

Pretérito anterior 

Hiszpański Polski
yo hube tratado Ja potraktowałem
tú hubiste tratado Ty potraktowałeś
él/ella hubo tratado On/ona był potraktował
nosotros/nosotras hubimos tratado Myśmy traktowali
vosotros/vosotras hubisteis tratado wy/wyszliście traktowaliście
ellos/ellas hubieron tratado Oni/one potraktowali

Subjuntivo futuro simple 

Hiszpański Polski
yo tratare ja będę traktował
tú tratares Ty potraktujesz
él/ella tratare On/ona potraktuje
nosotros/nosotras tratáremos my będziemy traktować
vosotros/vosotras tratareis wy/wasi będziecie traktować
ellos/ellas trataren oni/one traktowaliby

Subjuntivo futuro perfecto 

Hiszpański Polski
yo hubiere tratado Ja bym traktował
tú hubieres tratado Ty traktowałbyś
él/ella hubiere tratado On/ona będzie traktował
nosotros/nosotras hubiéremos tratado my będziemy traktować
vosotros/vosotras hubiereis tratado wy będziecie traktowali
ellos/ellas hubieren tratado Oni/one by potraktowali

Futuro simple 

Hiszpański Polski
yo trataré Ja będę traktować
tú tratarás Ty będziesz traktował
él/ella tratará On/ona będzie traktować
nosotros/nosotras trataremos my potraktujemy
vosotros/vosotras trataréis wy/traktujecie
ellos/ellas tratarán Oni/one będą traktować

Futuro perfecto 

Hiszpański Polski
yo habré tratado Ja będę traktował
tú habrás tratado Ty będziesz traktował
él/ella habrá tratado On/ona będzie traktował
nosotros/nosotras habremos tratado My będziemy traktować
vosotros/vosotras habréis tratado wy/traktowaliście
ellos/ellas habrán tratado Oni/one będą traktowali
Imperativo (Tryb rozkazujący)

Imperativo 

Hiszpański Polski
¡Trata! Ty traktuj
¡Trate! Traktuj!
¡Tratemos! Traktujmy!
¡Tratad! traktujcie
¡Traten! Niech oni/one traktują

Imperativo negativo 

Hiszpański Polski
¡No trates! Ty nie traktuj
¡No trate! Nie traktuj!
¡No tratemos! Nie traktujmy!
¡No tratéis! Wy nie traktujcie.
¡No traten! Nie traktujcie

Condicional simple 

Hiszpański Polski
yo trataría ja traktowałbym
tú tratarías Ty traktowałbyś
él/ella trataría On/ona traktowałby
nosotros/nosotras trataríamos My traktowalibyśmy
vosotros/vosotras trataríais wy/traktowalibyście
ellos/ellas tratarían Oni/one traktowaliby

Condicional perfecto 

Hiszpański Polski
yo habría tratado Ja traktowałbym
tú habrías tratado Ty traktowałbyś
él/ella habría tratado On/ona by potraktował/potraktowała
nosotros/nosotras habríamos tratado My spróbowalibyśmy traktować
vosotros/vosotras habríais tratado wy/traktowalibyście
ellos/ellas habrían tratado Oni/one potraktowaliby

Czasy teraźniejszy i przyszły: A1

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Oni traktują o kryzysie.
Ellos tratan de estar informados sobre la crisis.
2. Ty traktujesz się odżywczo.
Tú tratas de llevar una alimentación nutritiva.
3. Ja spróbuję przeprosić za pomyłkę.
Yo trataré de pedir perdón por la equivocación.
4. My spróbujemy żyć razem w pokoju.
Nosotros trataremos de convivir juntos en paz.
5. Oni spróbują rozwiązać problem jak najszybciej.
Ellos tratarán de resolver la emergencia lo más rápido posible.

Podstawowe czasy przeszłe (A2/B1)

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Ja próbowałem współżyć z moją partnerką podczas kryzysu.
He tratado de convivir con mi pareja durante la crisis.
2. Ja starałem się nie tracić cierpliwości na spotkaniu.
Yo traté de no perder la paciencia en la reunión.
3. On/ona starał/a się poprawić swoją dyspozycyjność w pracy.
Él/ella trataba de mejorar su disponibilidad en el trabajo.
4. My staraliśmy się żyć w stabilnym otoczeniu.
Nosotros tratábamos de convivir en un ambiente estable.
5. Wy próbowaliście zapobiec przeziębieniu, biorąc witaminy.
Vosotros tratasteis de prevenir el resfriado tomando vitaminas.

Podstawowe ćwiczenia z trybu łączącego: B1

Ćwiczenie: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

traten, trates, trate, tratarais/tratásesis

1.
Es bueno que ... de resolver el conflicto.
(To dobrze, że próbujesz rozwiązać konflikt.)
2.
Vosotros podríais lograr más si ... de mantener una mentalidad positiva.
(Moglibyście osiągnąć więcej, gdybyście starali się utrzymać pozytywne nastawienie.)
3.
Espero que ... de superar la crisis.
(Mam nadzieję, że oni/one będą starali się przezwyciężyć kryzys.)
4.
Espero que ... de mejorar la calidad de vida.
(Mam nadzieję, że spróbuje poprawić jakość życia.)
5.
Recomiendo que ... de mantener los hábitos saludables.
(Polecam, żeby on/ona starał/starała się utrzymać zdrowe nawyki.)

Zaawansowane ćwiczenia: C1/C2

Ćwiczenie: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty.

1. Gdyby on próbował przeprosić, mogliby się pocałować.
Si él hubiera/hubiese tratado de pedir perdón, podrían haberse besado.
2. Trudno uwierzyć, że próbowałem żyć w zgodzie z wymaganiami mojej pracy.
Es difícil creer que haya tratado de convivir con la demanda de su empleo.
3. Nie sądzę, żebyśmy próbowali zainwestować w hipotekę z takimi odsetkami.
No creo que hayamos tratado de invertir en una hipoteca con esos intereses.
4. Gdybyś próbował/traktował zapobiec gorączce, teraz nie byłbyś przeziębiony.
Si hubieras/hubieses tratado de prevenir la fiebre, ahora no estarías resfriado.
5. Mam nadzieję, że on/ona próbował/próbowała zapobiec zarażeniu poprzez utrzymanie wysokiej higieny.
Espero que haya tratado de prevenir el contagio con mucha higiene.