Hiszpański B1.37.1 Nowy zawód, nowe życie! Dzielić się Skopiowano!
Pedro i Ana rozmawiają o zmianie zawodu.
Diálogo: ¡Nueva profesión, nueva vida!
Pedro y Ana hablan sobre cambiar de profesión.
B1 Hiszpański
Poziom: B1
Moduł 5: Vida adulta (Dorosłe życie)
Lekcja 37: Grandes cambios vitales (Wielkie zmiany w życiu)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
Rozmowa
| 1. | Pedro: | ¿Qué te pasa Ana? Que cara tienes… | (Co ci jest, Ana? Ale masz minę…) |
| 2. | Ana: | ¿Es tan claro? Ya no tengo confianza y no me siento motivada en el trabajo. | (Czy to takie oczywiste? Już nie mam zaufania i nie czuję się zmotywowana w pracy.) |
| 3. | Pedro: | ¿Cuál es el problema? | (Jaki jest problem?) |
| 4. | Ana: | Tengo poca flexibilidad y esto está afectando también mi vida personal. | (Mam mało elastyczności i to także wpływa na moje życie osobiste.) |
| 5. | Pedro: | Entiendo. ¿Has intentado hablar con tu jefe? | (Rozumiem. Czy próbowałaś rozmawiać ze swoim szefem?) |
| 6. | Ana: | No, no lo he hecho. Tengo miedo de que no me escuche. | (Nie, nie zrobiłam tego. Boję się, że mnie nie wysłucha.) |
| 7. | Pedro: | Pero es importante ser realista. Si tu trabajo te da insatisfacción, posiblemente debas cambiarlo. | (Ale ważne jest, aby być realista. Jeśli Twoja praca daje Ci niezadowolenie, być może powinnaś ją zmienić.) |
| 8. | Ana: | Tienes razón. Quizás debería soltar mis dudas. | (Masz rację. Może powinnam puścić moje wątpliwości.) |
| 9. | Pedro: | Exacto. ¡Tienes muchas habilidades que puedes demostrar! | (Dokładnie. Masz wiele umiejętności, które możesz zademonstrować!) |