Hiszpański A2.45.1 Pilny Projekt

Pedro i Ana organizują pilny projekt.

Diálogo: Un Proyecto Urgente

Pedro y Ana organizan un proyecto urgente.

Hiszpański A2.45.1 Pilny Projekt

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 6: En el trabajo (W pracy)

Lekcja 45: Organización y delegación (Organizacja i delegowanie)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami
Audio z tłumaczeniami

Rozmowa

1. Pedro: ¿Has completado tu tarea del proyecto? (Czy ukończyłaś swoje zadanie z projektu?)
2. Ana: Sí, la tarea está casi completa. (Tak, zadanie jest prawie ukończone.)
3. Pedro: ¡Perfecto! ¿Le envías un correo electrónico al líder? (Perfecto! ¿Wyślesz mu e-mail do lidera?)
4. Ana: Claro, se lo envío ahora mismo. Sé que es urgente. (Jasne, wyślę ci to teraz. Wiem, że to jest pilne.)
5. Pedro: Recuerda informarle sobre las tareas pendientes. (Pamiętaj, aby poinformować go o zaległych zadaniach.)
6. Ana: Sí, se lo digo también. Acabo de enviar una notificación. (Tak, powiem mu też. Właśnie wysłałam powiadomienie.)
7. Pedro: Es tu responsabilidad ver si todo está bien. (To twoja odpowiedzialność sprawdzić, czy wszystko jest w porządku.)
8. Ana: Lo sé, ya he realizado todo lo que tenía pendiente. (Wiem, już zrealizowałam wszystko, co miałam zaległe.)
9. Pedro: Yo también he realizado mis tareas. Entonces no tenemos nada pendiente por ahora. (Ja też wykonałem swoje zadania. Więc nie mamy nic zaległego na razie.)
10. Ana: Exacto. Ya hemos completado todo. (Dokładnie. Już ukończyliśmy wszystko.)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué tarea completa Ana?
  2. Jakie zadanie wykonuje Ana?
  3. ¿Sobre qué Ana debe informarle al líder por la notificación?
  4. O czym Ana powinna poinformować lidera w powiadomieniu?
  5. ¿Por qué es importante informar sobre las tareas pendientes a los compañeros de trabajo?
  6. Dlaczego ważne jest, aby informować współpracowników o zaległych zadaniach?
  7. ¿Cómo organizas tus tareas cuando tienes muchas responsabilidades al mismo tiempo?
  8. Jak organizujesz swoje zadania, kiedy masz wiele obowiązków jednocześnie?

Ćwiczenie 2:

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

notificación, urgente, completado, informarle, proyecto

1.
Sí, se lo digo también. Acabo de enviar una ....
(Tak, też mu to mówię. Właśnie wysłałam powiadomienie.)
2.
Claro, se lo envío ahora mismo. Sé que es ....
(Jasne, wyślę go teraz. Wiem, że to pilne.)
3.
Recuerda ... sobre las tareas pendientes.
(Pamiętaj, żeby poinformować go o zaległych zadaniach.)
4.
¿Has completado tu tarea del ...?
(Czy ukończyłeś swoje zadanie projektowe?)
5.
Exacto. Ya hemos ... todo.
(Dokładnie. Już wszystko ukończyliśmy.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
6
... Sí, se lo digo también. Acabo de enviar una notificación.
(Tak, też mu to mówię. Właśnie wysłałam powiadomienie.)
4
... Claro, se lo envío ahora mismo. Sé que es urgente.
(Jasne, wyślę go teraz. Wiem, że to pilne.)
5
... Recuerda informarle sobre las tareas pendientes.
(Pamiętaj, żeby poinformować go o zaległych zadaniach.)
1
1 ¿Has completado tu tarea del proyecto?
(Czy ukończyłeś swoje zadanie projektowe?)
10
10 Exacto. Ya hemos completado todo.
(Dokładnie. Już wszystko ukończyliśmy.)
2
... Sí, la tarea está casi completa.
(Tak, zadanie jest prawie ukończone.)
7
... Es tu responsabilidad ver si todo está bien.
(To twoja odpowiedzialność, żeby zobaczyć, czy wszystko jest w porządku.)
8
... Lo sé, ya he realizado todo lo que tenía pendiente.
(Wiem, już zrealizowałam wszystko, co miałam zaległe.)
3
... ¡Perfecto! ¿Le envías un correo electrónico al líder?
(¡Perfecto! Czy wyślesz mu e-mail do lidera?)
9
... Yo también he realizado mis tareas. Entonces no tenemos nada pendiente por ahora.
(Ja też wykonałem moje zadania. Więc nie mamy nic zaległego na tę chwilę.)