Rozmowa
1. | Juan: | ¡Hola, abuela! ¿Cómo estás? | (Cześć, babciu! Jak się masz?) Pokaż |
2. | Abuela: | ¡Hola, querido! Estoy bien, pero mi espalda está cansada de tanto trabajar en la cocina. | (Cześć, kochanie! Mam się dobrze, ale mój kręgosłup jest zmęczony od tak dużej pracy w kuchni.) Pokaż |
3. | Juan: | ¿Y el abuelo? ¿No te ayuda? | (A dziadek? Czy ci nie pomaga?) Pokaż |
4. | Abuela: | ¡Tu abuelo come, no ayuda! | (Twój dziadek je, nie pomaga!) Pokaż |
5. | Juan: | Ja, ja. ¿Mi mamá está aquí? | (Tak, tak. Czy moja mama tu jest?) Pokaż |
6. | Abuela: | Sí, está en el salón. Tu papá también, pero está descansando. | (Tak, jest w salonie. Twój tata też, ale odpoczywa.) Pokaż |
7. | Juan: | ¿Y mis hermanos? | (A moi bracia?) Pokaż |
8. | Abuela: | Tu hermano juega al fútbol, como siempre, y tu hermana estudia. | (Twój brat gra w piłkę nożną, jak zawsze, a twoja siostra się uczy.) Pokaż |
9. | Juan: | ¡Qué bien! ¿Viene mi tía también? | (Świetnie! Czy moja ciocia też przychodzi?) Pokaż |
10. | Abuela: | No, tu tía está de viaje, tu primo, llega mañana. | (Nie, twoja ciocia jest w podróży, twój kuzyn przyjeżdża jutro.) Pokaż |
11. | Juan: | ¡Genial! ¡Tengo muchas ganas de ver a todos! | (Świetnie! Nie mogę się doczekać, aż zobaczę wszystkich!) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Dónde está el papá de Juan?
- ¿Qué hace su hermano?
- ¿Viene el primo hoy?
- ¿Tienes hermanos?
- ¿Qué haces con tu familia?
Gdzie jest tata Juana?
Co robi twój brat?
Czy kuzyn przychodzi dziś?
Masz rodzeństwo?
Co robisz z rodziną?
Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
hermano, mamá, abuelo, tía, hermana, papá
1.
Tu ... juega al fútbol, como siempre, y tu ... estudia.
(Twój brat gra w piłkę nożną, jak zawsze, a twoja siostra się uczy.)
2.
Ja, ja. ¿Mi ... está aquí?
(Ha, ha. Czy moja mama tu jest?)
3.
¡Qué bien! ¿Viene mi ... también?
(Świetnie! Czy moja ciocia też przyjdzie?)
4.
¿Y el ...? ¿No te ayuda?
(A dziadek? Nie pomaga ci?)
5.
Sí, está en el salón. Tu ... también, pero está descansando.
(Tak, jest w salonie. Twój tata też, ale odpoczywa.)
Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst
Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.
9
...
¡Qué bien! ¿Viene mi tía también?
(Świetnie! Czy moja ciocia też przyjdzie?)
8
...
Tu hermano juega al fútbol, como siempre, y tu hermana estudia.
(Twój brat gra w piłkę nożną, jak zawsze, a twoja siostra się uczy.)
5
...
Ja, ja. ¿Mi mamá está aquí?
(Ha, ha. Czy moja mama tu jest?)
10
...
No, tu tía está de viaje, tu primo, llega mañana.
(Nie, twoja ciocia jest w podróży, twój kuzyn przyjeżdża jutro.)
1
1
¡Hola, abuela! ¿Cómo estás?
(Cześć, babciu! Jak się masz?)
4
...
¡Tu abuelo come, no ayuda!
(Twój dziadek je, nie pomaga!)
11
11
¡Genial! ¡Tengo muchas ganas de ver a todos!
(Świetnie! Nie mogę się doczekać, aż zobaczę wszystkich!)
3
...
¿Y el abuelo? ¿No te ayuda?
(A dziadek? Nie pomaga ci?)
2
...
¡Hola, querido! Estoy bien, pero mi espalda está cansada de tanto trabajar en la cocina.
(Cześć, kochanie! Mam się dobrze, ale mój kręgosłup jest zmęczony od tak dużej pracy w kuchni.)
7
...
¿Y mis hermanos?
(A moi bracia?)
6
...
Sí, está en el salón. Tu papá también, pero está descansando.
(Tak, jest w salonie. Twój tata też, ale odpoczywa.)