10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Rozmowa

1. Tom: ¡Hola, Lisa! ¿Tienes planes para las vacaciones? (Cześć, Lisa! Masz plany na wakacje?) Pokaż
2. Lisa: ¡Hola, Tom! Sí, estoy planeando un viaje a Alemania. Quiero pasar la Navidad con mi familia. (Cześć, Tom! Tak, planuję wyjazd do Niemiec. Chcę spędzić Boże Narodzenie z moją rodziną.) Pokaż
3. Tom: Qué bien! Yo también estoy organizando mi viaje. ¡Me voy en 3 días! (Super! Ja też organizuję moją podróż. Wyjeżdżam za 3 dni!) Pokaż
4. Lisa: Yo salgo el 20 de diciembre. Este año, quiero disfrutar del fin de semana antes de la fiesta. (Wyjeżdżam 20 grudnia. W tym roku chcę cieszyć się weekendem przed imprezą.) Pokaż
5. Tom: ¿Y cómo celebras la Nochevieja? (A jak obchodzisz Sylwestra?) Pokaż
6. Lisa: Con mi familia. Vamos a salir, tomar unas copas y luego volver a casa, cenar y jugar algunos juegos de mesa. ¿Y tú? (Z rodziną. Wychodzimy, napijemy się czegoś, a potem wrócimy do domu, zjemy kolację i zagramy w kilka gier planszowych. A ty?) Pokaż
7. Tom: Yo también. Entro el año nuevo feliz rodeado con toda la familia. (Ja także. Wchodzę w nowy rok szczęśliwy otoczony całą rodziną.) Pokaż
8. Lisa: ¡Exacto! Es que no me gusta planear mucho, lo que pasa - pasa. (Dokładnie! Po prostu nie lubię za bardzo planować, co ma być - będzie.) Pokaż
9. Tom: Eso sí, ¿Y vuelves antes del 6 de enero? Necesitamos celebrar algo juntos aquí... (To prawda, czy wracasz przed 6 stycznia? Musimy tu razem coś uczcić...) Pokaż
10. Lisa: Claro, vamos a ver cuando nos volvemos. (Oczywiście, zobaczymy, kiedy wrócimy.) Pokaż
11. Tom: Perfecto. Me voy ahora, ¡disfruta de tus vacaciones! (Perfekcyjnie. Wychodzę teraz, miło spędź wakacje!) Pokaż
12. Lisa: Tu también. Nos vemos pronto. (Ty również. Do zobaczenia wkrótce.) Pokaż

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Cuándo viaja Lisa a Alemania?
    2. Kiedy Lisa jedzie do Niemiec?
  2. ¿Cómo celebran el Año Nuevo?
    3. Jak obchodzisz Nowy Rok?
  3. ¿Qué van a hacer durante la Nochevieja?
    4. Co zamierzacie robić w Sylwestra?
  4. ¿Cómo planeas tus vacaciones? ¿Usas una agenda o un calendario?
    5. Jak planujesz swoje wakacje? Używasz terminarza czy kalendarza?
  5. ¿Qué haces normalmente para celebrar la Navidad o el Año Nuevo?
    6. Co zazwyczaj robisz, aby świętować Boże Narodzenie lub Nowy Rok?

Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

días, año nuevo, planear, la Nochevieja, la Navidad

1.
¡Exacto! Es que no me gusta ... mucho, lo que pasa - pasa.
(Właśnie! Po prostu nie lubię za bardzo planować, co ma być, to będzie.)
2.
¡Hola, Tom! Sí, estoy planeando un viaje a Alemania. Quiero pasar ... con mi familia.
(Cześć, Tom! Tak, planuję podróż do Niemiec. Chcę spędzić Boże Narodzenie z moją rodziną.)
3.
Yo también. Entro el ... feliz rodeado con toda la familia.
(Ja również. Wchodzę w nowy rok szczęśliwy, otoczony całą rodziną.)
4.
¿Y cómo celebras ...?
(A jak obchodzisz sylwestra?)
5.
Qué bien! Yo también estoy organizando mi viaje. ¡Me voy en 3 ...!
(Świetnie! Ja też organizuję swoją podróż. Wyjeżdżam za 3 dni!)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
11
... Perfecto. Me voy ahora, ¡disfruta de tus vacaciones!
(Perfekcyjnie. Wychodzę teraz, miło spędź wakacje!)
4
... Yo salgo el 20 de diciembre. Este año, quiero disfrutar del fin de semana antes de la fiesta.
(Wyjeżdżam 20 grudnia. W tym roku chcę cieszyć się weekendem przed imprezą.)
3
... Qué bien! Yo también estoy organizando mi viaje. ¡Me voy en 3 días!
(Świetnie! Ja też organizuję swoją podróż. Wyjeżdżam za 3 dni!)
1
1 ¡Hola, Lisa! ¿Tienes planes para las vacaciones?
(Cześć, Lisa! Masz plany na wakacje?)
7
... Yo también. Entro el año nuevo feliz rodeado con toda la familia.
(Ja również. Wchodzę w nowy rok szczęśliwy, otoczony całą rodziną.)
9
... Eso sí, ¿Y vuelves antes del 6 de enero? Necesitamos celebrar algo juntos aquí...
(To prawda, czy wracasz przed 6 stycznia? Musimy tu razem coś uczcić...)
12
12 Tu también. Nos vemos pronto.
(Ty również. Do zobaczenia wkrótce.)
2
... ¡Hola, Tom! Sí, estoy planeando un viaje a Alemania. Quiero pasar la Navidad con mi familia.
(Cześć, Tom! Tak, planuję podróż do Niemiec. Chcę spędzić Boże Narodzenie z moją rodziną.)
10
... Claro, vamos a ver cuando nos volvemos.
(Oczywiście, zobaczymy, kiedy wrócimy.)
8
... ¡Exacto! Es que no me gusta planear mucho, lo que pasa - pasa.
(Właśnie! Po prostu nie lubię za bardzo planować, co ma być, to będzie.)
5
... ¿Y cómo celebras la Nochevieja?
(A jak obchodzisz sylwestra?)
6
... Con mi familia. Vamos a salir, tomar unas copas y luego volver a casa, cenar y jugar algunos juegos de mesa. ¿Y tú?
(Z rodziną. Wychodzimy, napijemy się czegoś, a potem wrócimy do domu, zjemy kolację i zagramy w kilka gier planszowych. A ty?)

Ćwiczenie 4: Ćwiczenia w kontekście

Instrukcja: Explora el recurso y toma nota de: Los días festivos nacionales en los que Mercadona permanece cerrado.

  1. https://info.mercadona.es/es/atencion-al-cliente/preguntas-frecuentes/apertura-en-festivos/faq