Hiszpański A2.34.1 Plany na przyszłość

Prosta rozmowa o planach rodzinnych między Piotrem i Anną.

Diálogo: Planes para el futuro

Un diálogo sencillo sobre planes familiares entre Pedro y Ana.

Hiszpański A2.34.1 Plany na przyszłość

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 5: Planes para el futuro (Plany na przyszłość)

Lekcja 34: Planes familiares (Plany rodzinne)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami
Audio z tłumaczeniami

Rozmowa

1. Pedro: Tengo que hablar contigo sobre mis deseos. (Muszę z tobą porozmawiać o moich pragnieniach.)
2. Ana: Claro. Dime qué es lo que deseas. (Jasne. Powiedz mi, czego pragniesz.)
3. Pedro: Quiero formar una familia en el futuro. (Chcę założyć rodzinę w przyszłości.)
4. Ana: Muy bien, yo también. Quiero crear un lugar en el que podré vivir tranquilamente. (Bardzo dobrze, ja też. Chcę stworzyć miejsce, w którym będę mógł żyć spokojnie.)
5. Pedro: Yo sueño con vivir con dos mascotas. (Śnię o tym, żeby mieszkać z dwoma zwierzakami.)
6. Ana: ¿Crees que será problemático vivir con un perro y un gato? (Czy myślisz, że będzie problematyczne mieszkać z psem i kotem?)
7. Pedro: No, todos cabrán en la casa nueva porque será muy grande. (Nie, wszyscy zmieszczą się w nowym domu, bo będzie bardzo duży.)
8. Ana: Vale, muy bien. Tengo muchas ganas de vivir la nueva vida. (Dobrze, bardzo dobrze. Bardzo chcę zacząć nowe życie.)
9. Pedro: Viviremos los dos en nuestras casas con nuestras parejas y mascotas. (Będziemy mieszkać oboje w naszych domach z naszymi partnerami i zwierzętami.)
10. Ana: Sí, entonces ¿a qué esperamos? ¡Vamos a planificarlo! (Tak, więc na co czekamy? Zaplanujmy to!)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Sobre qué Pedro desea hablar con Ana?
  2. O czym Pedro chce porozmawiać z Aną?
  3. ¿Qué quiere crear Ana?
  4. Co chce stworzyć Ana?
  5. ¿Cree Pedro que será problemático vivir con dos mascotas?
  6. Czy Pedro uważa, że będzie problematyczne mieszkanie z dwoma zwierzętami domowymi?
  7. ¿Deseas formar una familia en el futuro?
  8. Czy chcesz założyć rodzinę w przyszłości?
  9. ¿Qué es lo que más deseas para tu futuro?
  10. Czego najbardziej pragniesz dla swojej przyszłości?

Ćwiczenie 2:

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

crear , deseos, mascotas, formar una familia, problemático

1.
Yo sueño con vivir con dos ....
(Śnię o życiu z dwoma zwierzętami domowymi.)
2.
Quiero ... en el futuro.
(Chcę w przyszłości założyć rodzinę.)
3.
¿Crees que será ... vivir con un perro y un gato?
(Czy myślisz, że będzie problematyczne mieszkać z psem i kotem?)
4.
Muy bien, yo también. Quiero ... un lugar en el que podré vivir tranquilamente.
(Bardzo dobrze, ja też. Chcę stworzyć miejsce, w którym będę mógł żyć spokojnie.)
5.
Tengo que hablar contigo sobre mis ....
(Muszę porozmawiać z tobą o moich pragnieniach.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
5
... Yo sueño con vivir con dos mascotas.
(Śnię o życiu z dwoma zwierzętami domowymi.)
9
9 Viviremos los dos en nuestras casas con nuestras parejas y mascotas.
(Będziemy mieszkać oboje w naszych domach z naszymi partnerami i zwierzętami.)
2
... Claro. Dime qué es lo que deseas.
(Jasne. Powiedz mi, czego pragniesz.)
4
... Muy bien, yo también. Quiero crear un lugar en el que podré vivir tranquilamente.
(Bardzo dobrze, ja też. Chcę stworzyć miejsce, w którym będę mógł żyć spokojnie.)
1
1 Tengo que hablar contigo sobre mis deseos.
(Muszę porozmawiać z tobą o moich pragnieniach.)
3
... Quiero formar una familia en el futuro.
(Chcę w przyszłości założyć rodzinę.)
7
... No, todos cabrán en la casa nueva porque será muy grande.
(Nie, wszyscy zmieszczą się w nowym domu, ponieważ będzie bardzo duży.)
10
... Sí, entonces ¿a qué esperamos? ¡Vamos a planificarlo!
(Tak, więc na co czekamy? Zaplanujmy to!)
6
... ¿Crees que será problemático vivir con un perro y un gato?
(Czy myślisz, że będzie problematyczne mieszkać z psem i kotem?)