10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Hiszpański B1.31.1 Żegnaj szefie, witaj wolności! Plany na emeryturę

Dialog między Piotrem a Anią o ich planach emerytalnych.

Diálogo: ¡Adiós jefe, hola libertad! Planes para la jubilación

Diálogo entre Pedro y Ana sobre sus planes de jubilación.

Hiszpański B1.31.1 Żegnaj szefie, witaj wolności! Plany na emeryturę

B1 Hiszpański

Poziom: B1

Moduł 5: Vida adulta (Dorosłe życie)

Lekcja 31: Planes de jubilación (Plany emerytalne)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio z tłumaczeniami

Rozmowa

1. Pedro: ¿Ana has pensado en jubilarte de forma anticipada? (Ładowanie tłumaczenia...)
2. Ana: Sí pero quiero esperar hasta que mi sueldo sea más estable. (Ładowanie tłumaczenia...)
3. Pedro: Yo estoy cotizando desde hace 20 años por eso creo que puedo jubilarme a los 60. (Ładowanie tłumaczenia...)
4. Ana: Eso está bien pero también necesitas una buena inversión para estar tranquilo. (Ładowanie tłumaczenia...)
5. Pedro: Claro por eso ahorro cada mes para que mi futuro sea más seguro. (Oczywiście, dlatego oszczędzam co miesiąc, aby moja przyszłość była bardziej bezpieczna.)
6. Ana: Yo prefiero seguir trabajando hasta que me sienta lista para jubilarme. (Ładowanie tłumaczenia...)
7. Pedro: ¿Y si viajamos por el mundo cuando nos jubilemos? (A jeśli będziemy podróżować po świecie, gdy przejdziemy na emeryturę?)
8. Ana: Me encantaría pero primero quiero tener mi casa pagada para estar estable. (Ładowanie tłumaczenia...)
9. Pedro: Tiene sentido porque así no tendrás que preocuparte por deudas. (To ma sens, bo dzięki temu nie będziesz musiał się martwić o długi.)
10. Ana: Exacto quiero vivir mi jubilación sin preocupaciones ni estrés. (Ładowanie tłumaczenia...)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Por qué Ana no quiere jubilarse anticipadamente?
  2. Dlaczego Ana nie chce przejść na wcześniejszą emeryturę?
  3. ¿Cuántos años lleva cotizando Pedro?
  4. Ile lat opłaca składki Pedro?
  5. ¿Qué quiere hacer Pedro cuando se jubile?
  6. Co chce robić Pedro, kiedy przejdzie na emeryturę?
  7. ¿Prefieres jubilarte anticipadamente o trabajar hasta la edad de jubilación oficial? ¿Por qué?
  8. Czy wolisz przejść na wcześniejszą emeryturę, czy pracować do oficjalnego wieku emerytalnego? Dlaczego?
  9. ¿Qué lugar elegirías para vivir después de jubilarte y por qué?
  10. Jakie miejsce wybrałbyś na życie po przejściu na emeryturę i dlaczego?

Ćwiczenie 2:

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

estable, inversión, jubilación, anticipada, cotizando

1.
¿Ana has pensado en jubilarte de forma ...?
(Czy pomyślałaś o wcześniejszej emeryturze?)
2.
Me encantaría pero primero quiero tener mi casa pagada para estar ....
(Chciałabym, ale najpierw chcę spłacić mój dom, żeby być stabilna.)
3.
Yo estoy ... desde hace 20 años por eso creo que puedo jubilarme a los 60.
(Od 20 lat płacę składki, dlatego myślę, że mogę przejść na emeryturę w wieku 60 lat.)
4.
Eso está bien pero también necesitas una buena ... para estar tranquilo.
(To jest w porządku, ale również potrzebujesz dobrej inwestycji, żeby być spokojnym.)
5.
Exacto quiero vivir mi ... sin preocupaciones ni estrés.
(Dokładnie, chcę przeżyć moją emeryturę bez zmartwień i stresu.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
4
... Eso está bien pero también necesitas una buena inversión para estar tranquilo.
(To jest w porządku, ale również potrzebujesz dobrej inwestycji, żeby być spokojnym.)
8
... Me encantaría pero primero quiero tener mi casa pagada para estar estable.
(Chciałabym, ale najpierw chcę spłacić mój dom, żeby być stabilna.)
1
1 ¿Ana has pensado en jubilarte de forma anticipada?
(Czy pomyślałaś o wcześniejszej emeryturze?)
3
... Yo estoy cotizando desde hace 20 años por eso creo que puedo jubilarme a los 60.
(Od 20 lat płacę składki, dlatego myślę, że mogę przejść na emeryturę w wieku 60 lat.)
10
... Exacto quiero vivir mi jubilación sin preocupaciones ni estrés.
(Dokładnie, chcę przeżyć moją emeryturę bez zmartwień i stresu.)
6
... Yo prefiero seguir trabajando hasta que me sienta lista para jubilarme.
(Wolę dalej pracować, dopóki nie poczuję się gotowa na emeryturę.)
2
... Sí pero quiero esperar hasta que mi sueldo sea más estable.
(Tak, ale chcę poczekać, aż moja pensja będzie bardziej stabilna.)