Hiszpański A1.14.1 Planowanie świąt Bożego Narodzenia z Piotrem i Anią

Pedro i Ana organizują swoje dni świąteczne w okresie Bożego Narodzenia. Naucz się mówić o datach w kalendarzu po hiszpańsku.

Diálogo: Planificando las fiestas navideñas con Pedro y Ana

Pedro y Ana organizan sus días festivos en la época de Navidad. Aprende a hablar sobre fechas del calendario en español.

Hiszpański A1.14.1 Planowanie świąt Bożego Narodzenia z Piotrem i Anią

A1 Hiszpański

Poziom: A1

Moduł 2: De horas a estaciones (Od godzin do pór roku)

Lekcja 14: Fechas del calendario y días festivos. (Daty kalendarzowe i święta)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami
Audio z tłumaczeniami

Rozmowa

1. Pedro: Hola Ana, ¿qué haces el día de Nochebuena? (Cześć Ana, co robisz w dzień Wigilii?)
2. Ana: El 24 de diciembre ceno con mi familia. (24 grudnia jem kolację z moją rodziną.)
3. Pedro: ¿Y el día de la Navidad? (A co dzień Bożego Narodzenia?)
4. Ana: El 25 de diciembre como con mis padres. (25 grudnia jem z moimi rodzicami.)
5. Pedro: ¿Cómo celebras el fin del año? (Jak świętujesz koniec roku?)
6. Ana: En Nochevieja voy a una fiesta con amigos. (W Sylwestra idę na imprezę z przyjaciółmi.)
7. Pedro: Yo también estoy con amigos el día del Año Nuevo. (Ja też jestem z przyjaciółmi w dzień Nowego Roku.)
8. Ana: ¿Tienes días de vacaciones? (Czy masz dni urlopu?)
9. Pedro: No, pero el calendario dice que tenemos unos días libres. (Nie, ale kalendarz mówi, że mamy kilka dni wolnych.)
10. Ana: Claro, hay un día festivo y el fin de semana es libre. (Oczywiście, jest święto i weekend jest wolny.)
11. Pedro: Sí, yo tengo el fin de semana para descansar. (Tak, mam weekend na odpoczynek.)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué se celebra el 24 de diciembre?
  2. Co się świętuje 24 grudnia?
  3. ¿Qué se celebra el 25 de diciembre?
  4. Co się obchodzi 25 grudnia?
  5. ¿Qué se celebra el 31 de diciembre?
  6. Co się świętuje 31 grudnia?
  7. ¿Qué se celebra el 1 de enero?
  8. Co się świętuje 1 stycznia?

Ćwiczenie 2:

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Nochevieja, día, año, Año Nuevo, Navidad

1.
Hola Ana, ¿qué haces el ... de Nochebuena?
(Cześć Anno, co robisz w Wigilię?)
2.
¿Y el día de la ...?
(A co w dzień Bożego Narodzenia?)
3.
¿Cómo celebras el fin del ...?
(Jak świętujesz koniec roku?)
4.
En ... voy a una fiesta con amigos.
(W Sylwestra idę na imprezę z przyjaciółmi.)
5.
Yo también estoy con amigos el día del ....
(Ja też jestem z przyjaciółmi w Nowy Rok.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
11
... Sí, yo tengo el fin de semana para descansar.
(Tak, ja mam weekend na odpoczynek.)
1
1 Hola Ana, ¿qué haces el día de Nochebuena?
(Cześć Anno, co robisz w Wigilię?)
7
... Yo también estoy con amigos el día del Año Nuevo.
(Ja też jestem z przyjaciółmi w Nowy Rok.)
3
... ¿Y el día de la Navidad?
(A co w dzień Bożego Narodzenia?)
6
... En Nochevieja voy a una fiesta con amigos.
(W Sylwestra idę na imprezę z przyjaciółmi.)
9
9 No, pero el calendario dice que tenemos unos días libres.
(Nie, ale kalendarz mówi, że mamy kilka dni wolnych.)
5
... ¿Cómo celebras el fin del año?
(Jak świętujesz koniec roku?)
8
... ¿Tienes días de vacaciones?
(Czy masz dni urlopu?)
10
... Claro, hay un día festivo y el fin de semana es libre.
(Oczywiście, jest dzień świąteczny i weekend jest wolny.)