Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio z tłumaczeniami

Rozmowa

1. Marco: ¡Hola, Luis! ¿Cómo estás? (Cześć, Luis! Jak się masz? )
2. Luis: ¡Hola, Marco! Todo bien, ¿y tú? (Cześć, Marco! Wszystko dobrze, a u ciebie? )
3. Marco: Muy bien, gracias. Oye, ¿cuándo nos vemos para tomar algo? (Bardzo dobrze, dziękuję. Hej, kiedy się spotkamy, żeby coś wypić? )
4. Luis: Hmm, ¿qué tal a las ocho de la tarde? (Hmm, co powiesz na ósma wieczorem? )
5. Marco: A las ocho no puedo, tengo una reunión a las ocho y media. (Osiem nie mogę, mam spotkanie o wpół do dziewiątej. )
6. Luis: ¡Vaya! ¿Y a las nueve de la noche? (O rety! A o dziewiątej wieczorem? )
7. Marco: A las nueve está perfecto. ¿Nos encontramos en el parque? (O dziewiątej jest w porządku. Spotykamy się w parku? )
8. Luis: ¡Perfecto! ¿Cuándo terminas tu reunión? (Świetnie! Kiedy kończysz swoje spotkanie? )
9. Marco: Termina a las nueve menos diez. ¿Por? (Kończy się o dziewiątej za dziesięć. Dlaczego? )
10. Luis: ¡Ah, qué bien! Yo termino de trabajar a las siete de la tarde, así que tengo tiempo. (Ach, świetnie! Kończę pracę o siódmej wieczorem, więc mam czas. )
11. Marco: ¡Genial! Entonces, ¿nos vemos a las nueve en el parque? (Świetnie! To widzimy się o dziewiątej w parku? )
12. Luis: ¡Sí, nos vemos a las nueve! (Tak, do zobaczenia o dziewiątej! )

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿A qué hora se van a ver Marco y Luis?
  2. O której godzinie spotkają się Marco i Luis?
  3. ¿Qué tiene Marco a las ocho y media?
  4. Co ma Marco o ósmej trzydzieści?
  5. ¿A qué hora termina de trabajar Luis?
  6. O której godzinie Luis kończy pracę?
  7. ¿A qué hora sueles quedar con tus amigos?
  8. O której godzinie zwykle spotykasz się z przyjaciółmi?

Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

a las nueve de la noche, a las nueve!, menos diez, a las siete de la tarde, a las ocho de la tarde

1.
¡Ah, qué bien! Yo termino de trabajar ..., así que tengo tiempo.
(Ach, super! Kończę pracę o siedemnastej, więc mam czas.)
2.
Hmm, ¿qué tal ...?
(Hmm, co powiesz na ósma wieczorem?)
3.
¡Vaya! ¿Y ...?
(O rety! A o dziewiątej wieczorem?)
4.
Termina a las nueve .... ¿Por?
(Kończy o dziesiątej przed dziewiątą. Dlaczego?)
5.
¡Sí, nos vemos ...
(Tak, widzimy się o dziewiątej!)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
1
1 ¡Hola, Luis! ¿Cómo estás?
(Cześć, Luis! Jak się masz?)
2
... ¡Hola, Marco! Todo bien, ¿y tú?
(Cześć, Marco! Wszystko dobrze, a u ciebie?)
7
... A las nueve está perfecto. ¿Nos encontramos en el parque?
(O dziewiątej jest w porządku. Spotykamy się w parku?)
6
... ¡Vaya! ¿Y a las nueve de la noche?
(O rety! A o dziewiątej wieczorem?)
5
... A las ocho no puedo, tengo una reunión a las ocho y media.
(Osiem nie mogę, mam spotkanie o ósmej trzydzieści.)
4
... Hmm, ¿qué tal a las ocho de la tarde?
(Hmm, co powiesz na ósma wieczorem?)
10
... ¡Ah, qué bien! Yo termino de trabajar a las siete de la tarde, así que tengo tiempo.
(Ach, super! Kończę pracę o siedemnastej, więc mam czas.)
3
... Muy bien, gracias. Oye, ¿cuándo nos vemos para tomar algo?
(Bardzo dobrze, dziękuję. Hej, kiedy się spotkamy, żeby coś wypić?)
9
... Termina a las nueve menos diez. ¿Por?
(Kończy o dziesiątej przed dziewiątą. Dlaczego?)
12
12 ¡Sí, nos vemos a las nueve!
(Tak, widzimy się o dziewiątej!)
11
... ¡Genial! Entonces, ¿nos vemos a las nueve en el parque?
(Świetnie! To widzimy się o dziewiątej w parku?)
8
... ¡Perfecto! ¿Cuándo terminas tu reunión?
(Świetnie! Kiedy kończysz swoje spotkanie?)