10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Rozmowa

1. Pedro: Quiero invertir en una casa pero primero tenemos que organizar el presupuesto. (Chcę zainwestować w dom, ale najpierw musimy zorganizować budżet.) Pokaż
2. Ana: Sí necesitamos calcular todo lo que gastamos antes de tomar una decisión. (Tak, musimy obliczyć wszystko, co wydajemy, zanim podejmiemy decyzję.) Pokaż
3. Pedro: También debemos pensar si pedimos un préstamo o usamos nuestros ahorros. (Musimy również zastanowić się, czy bierzemy kredyt czy używamy naszych oszczędności.) Pokaż
4. Ana: Yo prefiero que evitemos pedir hipoteca . (Wolę, żebyśmy unikali brania hipoteki.) Pokaż
5. Pedro: Para eso deberíamos abrir una cuenta de ahorros para la casa. (W tym celu powinniśmy otworzyć konto oszczędnościowe na dom.) Pokaż
6. Ana: Podríamos revisar nuestros intereses para ver si nos conviene más ahorrar o pedir el préstamo. (Moglibyśmy przeanalizować nasze odsetki, aby sprawdzić, czy bardziej opłaca nam się oszczędzać, czy wziąć pożyczkę.) Pokaż
7. Pedro: Es importante hacer un plan de pago mensual para no tener problemas con el presupuesto. (Ważne jest, aby przygotować miesięczny plan płatności, aby nie mieć problemów z budżetem.) Pokaż
8. Ana: De acuerdo y podríamos revisar anualmente lo que gastamos para evitar sorpresas. (Zgoda, i moglibyśmy corocznie przeglądać nasze wydatki, aby uniknąć niespodzianek.) Pokaż
9. Pedro: También sería bueno pedir un cheque en el banco para ver cuánto podemos permitirnos. (Byłoby również dobrze poprosić w banku o czek, aby sprawdzić, na co możemy sobie pozwolić.) Pokaż
10. Ana: Claro quiero que el presupuesto esté bien claro antes de tomar cualquier decisión. (Oczywiście, chcę, aby budżet był całkowicie jasny przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji.) Pokaż

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué quiere hacer Pedro con su dinero?
    2. Co chce zrobić Pedro ze swoimi pieniędzmi?
  2. ¿Qué prefiere hacer Ana en lugar de pedir una hipoteca?
    3. Co woli robić Ana zamiast brać kredyt hipoteczny?
  3. ¿Por qué quieren revisar los gastos anuales?
    4. Dlaczego chcą przeglądać roczne wydatki?
  4. ¿Crees que es mejor pedir una hipoteca o usar los ahorros para comprar una casa? ¿Por qué?
    5. Czy uważasz, że lepiej jest wziąć kredyt hipoteczny, czy użyć oszczędności na zakup domu? Dlaczego?
  5. ¿Qué factores crees que son los más importantes antes de decidir comprar una casa?
    6. Jakie czynniki uważasz za najważniejsze przed podjęciem decyzji o zakupie domu?

Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

préstamo, cuenta, intereses, mensual, hipoteca

1.
Yo prefiero que evitemos pedir ... .
(Wolałbym, żebyśmy unikali brania kredytu hipotecznego.)
2.
Es importante hacer un plan de pago ... para no tener problemas con el presupuesto.
(Ważne jest, aby zrobić miesięczny plan płatności, aby nie mieć problemów z budżetem.)
3.
Podríamos revisar nuestros ... para ver si nos conviene más ahorrar o pedir el préstamo.
(Moglibyśmy przeanalizować nasze interesy, aby ustalić, czy bardziej opłaca się oszczędzać, czy wziąć pożyczkę.)
4.
Para eso deberíamos abrir una ... de ahorros para la casa.
(Powinniśmy otworzyć konto oszczędnościowe na dom.)
5.
También debemos pensar si pedimos un ... o usamos nuestros ahorros.
(Powinniśmy też pomyśleć, czy zaciągniemy pożyczkę, czy użyjemy naszych oszczędności.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
8
... De acuerdo y podríamos revisar anualmente lo que gastamos para evitar sorpresas.
(Zgoda i moglibyśmy co roku przeglądać, co wydajemy, aby uniknąć niespodzianek.)
9
... También sería bueno pedir un cheque en el banco para ver cuánto podemos permitirnos.
(Również byłoby dobrze poprosić o czek w banku, aby zobaczyć, na ile możemy sobie pozwolić.)
5
... Para eso deberíamos abrir una cuenta de ahorros para la casa.
(Powinniśmy otworzyć konto oszczędnościowe na dom.)
1
1 Quiero invertir en una casa pero primero tenemos que organizar el presupuesto.
(Chcę zainwestować w dom, ale najpierw musimy zorganizować budżet.)
4
... Yo prefiero que evitemos pedir hipoteca .
(Wolałbym, żebyśmy unikali brania kredytu hipotecznego.)
3
... También debemos pensar si pedimos un préstamo o usamos nuestros ahorros.
(Powinniśmy też pomyśleć, czy zaciągniemy pożyczkę, czy użyjemy naszych oszczędności.)
2
... Sí necesitamos calcular todo lo que gastamos antes de tomar una decisión.
(Tak, musimy obliczyć wszystko, co wydajemy, zanim podejmiemy decyzję.)
7
... Es importante hacer un plan de pago mensual para no tener problemas con el presupuesto.
(Ważne jest, aby zrobić miesięczny plan płatności, aby nie mieć problemów z budżetem.)
10
10 Claro quiero que el presupuesto esté bien claro antes de tomar cualquier decisión.
(Oczywiście chcę, żeby budżet był jasny, zanim podejmiemy jakąkolwiek decyzję.)
6
... Podríamos revisar nuestros intereses para ver si nos conviene más ahorrar o pedir el préstamo.
(Moglibyśmy przeanalizować nasze interesy, aby ustalić, czy bardziej opłaca się oszczędzać, czy wziąć pożyczkę.)