10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A2.40.1 Tapas dla wszystkich!

Pedro i Ana idą na tapas do baru, rozmawiają o swoich ulubionych daniach i próbują nowych smaków. Hiszpańska gastronomia jest pyszna!

Diálogo: ¡Tapas para todos!

Pedro y Ana van de tapas a un bar, hablan de sus platos favoritos y prueban nuevos sabores. ¡La gastronomía española es deliciosa!

A2.40.1 Tapas dla wszystkich!

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 6: Estilo de vida (Styl życia)

Lekcja 40: Gastronomía (Gastronomia)

Historia uczenia się

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Rozmowa

1. Pedro: ¿Quieres probar las croquetas? (Czy chcesz spróbować krokiety?)
2. Ana: Sí, me encantan croquetas. También quiero una ración de jamón. (Tak, uwielbiam krokiety. Też chcę porcję szynki.)
3. Pedro: Es una buena idea. Yo voy a pedir un pincho de tortilla de patata. (To jest dobry pomysł. Zamierzam zamówić tapas z tortillą z ziemniaków.)
4. Ana: ¡Perfecto! Pediría patatas fritas también pero no tenemos tanta hambre. (Perfekcyjnie! Zamówiłbym frytki także, ale nie jesteśmy aż tak głodni.)
5. Pedro: Es verdad, no quiero estar lleno. (To prawda, nie chcę być pełny.)
6. Ana: Yo tampoco pero las patatas bravas parecen muy buenas. (Ja też nie, ale patatas bravas wyglądają bardzo dobrze.)
7. Pedro: Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no probaríamos nada dulce después. (Tak, zamówiłbym je, ale myślę, że w tym przypadku nie spróbowalibyśmy nic słodkiego później.)
8. Ana: Es verdad. Es mejor probar más tapas la próxima vez. (To prawda. Lepiej spróbować więcej tapas następnym razem.)
9. Pedro: Sí, así estamos felices con el jamón y las croquetas hoy. (Tak, jesteśmy zadowoleni z szynki i krokietów dzisiaj.)
10. Ana: ¡Exacto! ¡Y con la tortilla también! (Dokładnie! I z tortillą też!)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué tapas pide Pedro?
    2. Jakie tapas zamawia Pedro?
  2. ¿Qué quiere probar Ana?
    3. Co chce spróbować Ana?
  3. ¿Por qué no piden las patatas bravas?
    4. Dlaczego nie zamawiają patatas bravas?
  4. ¿Te gustan tapas? ¿Cuáles son tus favoritas?
    5. Czy lubisz tapas? Jakie są twoje ulubione?
  5. ¿Qué prefieres: las patatas fritas o las patatas bravas? ¿Por qué?
    6. Co wolisz: frytki czy patatas bravas? Dlaczego?

Ćwiczenie 2: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
10
10 ¡Exacto! ¡Y con la tortilla también!
(Dokładnie! I z tortillą też!)
4
... ¡Perfecto! Pediría patatas fritas también pero no tenemos tanta hambre.
(Perfekcyjnie! Zamówił(a)bym też frytki, ale nie jesteśmy aż tak głodni.)
8
... Es verdad. Es mejor probar más tapas la próxima vez.
(To prawda. Lepiej spróbować więcej tapas następnym razem.)
2
... Sí, me encantan croquetas. También quiero una ración de jamón.
(Tak, uwielbiam krokieciki. Chcę też porcję szynki.)
9
... Sí, así estamos felices con el jamón y las croquetas hoy.
(Tak, zatem jesteśmy zadowoleni z szynki i krokietów dzisiaj.)
7
... Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no probaríamos nada dulce después.
(Tak, zamówiłbym je, ale myślę, że w tym przypadku nie spróbowalibyśmy następnym razem nic słodkiego.)
5
... Es verdad, no quiero estar lleno.
(To prawda, nie chcę być pełny.)
3
... Es una buena idea. Yo voy a pedir un pincho de tortilla de patata.
(To dobry pomysł. Ja zamówię kawałek hiszpańskiego omletu z ziemniakami.)
6
... Yo tampoco pero las patatas bravas parecen muy buenas.
(Ja też nie, ale patatas bravas wyglądają bardzo dobrze.)
1
1 ¿Quieres probar las croquetas?
(Chcesz spróbować krokiety?)

Ćwiczenie 3: Wybierz właściwe słowo

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

croquetas, ración, pincho, patatas fritas, patatas bravas, estar lleno, jamón, tapas, probaríamos, tortilla

1. ¡Exacto! ¡Y con la ... también!

¡Exacto! ¡Y con la tortilla también!
(Dokładnie! I z tortillą też!)

2. ¡Perfecto! Pediría ... también pero no tenemos tanta hambre.

¡Perfecto! Pediría patatas fritas también pero no tenemos tanta hambre.
(Perfekcyjnie! Zamówił(a)bym też frytki, ale nie jesteśmy aż tak głodni.)

3. Es verdad. Es mejor probar más ... la próxima vez.

Es verdad. Es mejor probar más tapas la próxima vez.
(To prawda. Lepiej spróbować więcej tapas następnym razem.)

4. Sí, me encantan croquetas. También quiero una ... de jamón.

Sí, me encantan croquetas. También quiero una ración de jamón.
(Tak, uwielbiam krokieciki. Chcę też porcję szynki.)

5. Sí, así estamos felices con el ... y las croquetas hoy.

Sí, así estamos felices con el jamón y las croquetas hoy.
(Tak, zatem jesteśmy zadowoleni z szynki i krokietów dzisiaj.)

6. Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no ... nada dulce después.

Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no probaríamos nada dulce después.
(Tak, zamówiłbym je, ale myślę, że w tym przypadku nie spróbowalibyśmy następnym razem nic słodkiego.)

7. Es verdad, no quiero ....

Es verdad, no quiero estar lleno.
(To prawda, nie chcę być pełny.)

8. Es una buena idea. Yo voy a pedir un ... de tortilla de patata.

Es una buena idea. Yo voy a pedir un pincho de tortilla de patata.
(To dobry pomysł. Ja zamówię kawałek hiszpańskiego omletu z ziemniakami.)

9. Yo tampoco pero las ... parecen muy buenas.

Yo tampoco pero las patatas bravas parecen muy buenas.
(Ja też nie, ale patatas bravas wyglądają bardzo dobrze.)

10. ¿Quieres probar las ...?

¿Quieres probar las croquetas?
(Chcesz spróbować krokiety?)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.

Pokaż tłumaczenie
1. Ración
(Porcja)
2. Estar lleno
(Być najedzonym)
3. Tapas
(Tapas)
4. Patatas bravas
(Pikantne ziemniaki)
5. Tortilla
(Placki)
6. Croquetas
(Krokiety)
7. Probaríamos
(Byśmy spróbowali)
8. Jamón
(Szynka)