Rozmowa
1. | Pedro: | ¿Quieres probar las croquetas? | (Chcesz spróbować krokietów?) Pokaż |
2. | Ana: | Sí, me encantan croquetas. También quiero una ración de jamón. | (Tak, uwielbiam krokiety. Chcę też porcję szynki.) Pokaż |
3. | Pedro: | Es una buena idea. Yo voy a pedir un pincho de tortilla de patata. | (To jest dobry pomysł. Zamierzam zamówić tapas z tortillą z ziemniaków.) Pokaż |
4. | Ana: | ¡Perfecto! Pediría patatas fritas también pero no tenemos tanta hambre. | (Perfekcyjnie! Zamówiłbym frytki także, ale nie jesteśmy aż tak głodni.) Pokaż |
5. | Pedro: | Es verdad, creo que con esto estaremos llenos. | (To prawda, myślę, że z tym będziemy pełni.) Pokaż |
6. | Ana: | Tienes razon, pero las patatas bravas parecen muy buenas... | (Masz rację, ale patatas bravas wyglądają bardzo dobrze...) Pokaż |
7. | Pedro: | Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no probaríamos nada dulce después. | (Tak, zamówiłbym je, ale myślę, że w tym przypadku nie spróbowalibyśmy nic słodkiego później.) Pokaż |
8. | Ana: | Es verdad. Es mejor probar más tapas la próxima vez. | (To prawda. Lepiej spróbować więcej tapas następnym razem.) Pokaż |
9. | Pedro: | Sí, así estamos felices con el jamón y las croquetas hoy. | (Tak, jesteśmy szczęśliwi z szynką i krokietami dzisiaj.) Pokaż |
10. | Ana: | Y con la tortilla también. | (I z tortillą też.) Pokaż |
11. | Pedro: | Sí, y vamos a tomar algo , ¿qué te apetece? | (Tak, i chodźmy coś wypić, na co masz ochotę?) Pokaż |
12. | Ana: | Una coca cola con hielo para que me ayuda comer todo esto. | (Cola z lodem, żeby pomogła mi zjeść to wszystko.) Pokaż |
13. | Pedro: | ¡Muy buena idea! Voy a tomar lo mismo. | (Świetny pomysł! Wezmę to samo.) Pokaż |
14. | Ana: | Perfecto, le llamo para pedir. | (Perfekcyjnie, zadzwonię, żeby zamówić.) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Qué tapas pide Pedro?
- ¿Qué quiere probar Ana?
- ¿Por qué no piden las patatas bravas?
- ¿Te gustan tapas? ¿Cuáles son tus favoritas?
- ¿Qué prefieres: las patatas fritas o las patatas bravas? ¿Por qué?
Jakie tapas zamawia Pedro?
Co chce spróbować Ana?
Dlaczego nie zamawiają patatas bravas?
Czy lubisz tapas? Jakie są twoje ulubione?
Co wolisz: frytki czy patatas bravas? Dlaczego?
Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
pincho, patatas bravas, jamón, croquetas, vamos a tomar algo
1.
Sí, y ... , ¿qué te apetece?
(Tak, idziemy coś napić się, na co masz ochotę?)
2.
Tienes razon, pero las ... parecen muy buenas...
(Masz rację, ale ostre ziemniaki wydają się bardzo dobre...)
3.
Sí, así estamos felices con el ... y las croquetas hoy.
(Tak, jesteśmy dzisiaj szczęśliwi z szynką i krokietami.)
4.
¿Quieres probar las ...?
(Chcesz spróbować krokietów?)
5.
Es una buena idea. Yo voy a pedir un ... de tortilla de patata.
(To dobry pomysł. Ja zamówię kawałek hiszpańskiego omletu z ziemniakami.)