10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Rozmowa

1. Pedro: ¿Puedo ayudarte a poner la mesa para esta noche? (Czy mogę ci pomóc nakryć do stołu na dzisiejszy wieczór?) Pokaż
2. Ana: Sí, por favor. Empieza con los platos. (Tak, proszę. Zacznij od talerzy.) Pokaż
3. Pedro: ¡Vale! ¿Las servilletas van encima o debajo de los platos? (Dobrze! Czy serwetki idą na talerz czy pod niego?) Pokaż
4. Ana: Encima. Luego pon todo el cuchillo y el tenedor al lado del plato. (Na wierzchu. Potem połóż cały nóż i widelec obok talerza.) Pokaż
5. Pedro: Vale, entonces, ¿los cuchillos van a la izquierda, las cucharas y los tenedores a la derecha? (Dobrze, więc noże idą po lewej, a łyżki i widelce po prawej?) Pokaż
6. Ana: ¡No, no, no! Los cuchillos y las cucharas a la derecha y los tenedores a la izquierda. (Nie, nie, nie! Noże i łyżki po prawej, a widelce po lewej.) Pokaż
7. Pedro: Vale, listo. ¿Dónde pongo las copas de vino y los vasos de agua? (Dobrze, gotowe. Gdzie położę kieliszki do wina i szklanki na wodę?) Pokaż
8. Ana: Los vasos de agua a la derecha y las copas de vino solo para los adultos por favor. (Szklanki z wodą po prawej, a kieliszki do wina tylko dla dorosłych, proszę.) Pokaż
9. Pedro: Sí, ya lo sé. Pero ¿dónde se sientan los adultos? (Tak, wiem. Ale gdzie siadają dorośli?) Pokaż
10. Ana: Por aquí, a este lado. Muchas gracias por ayudarme con esto. (Tutaj, po tej stronie. Bardzo dziękuję za pomoc w tym.) Pokaż
11. Pedro: No te preocupes. Después de la cena nos va a tocar limpiar mucho. (Nie martw się. Po kolacji czeka nas sporo sprzątania.) Pokaż
12. Ana: Sí, me vas a ayudar a fregar todo. (Tak, pomożesz mi pozmywać wszystko.) Pokaż
13. Pedro: Claro. Voy por la jarra de agua y todo está listo. (Oczywiście. Idę po dzbanek wody i wszystko jest gotowe.) Pokaż
14. Ana: Vale, perfecto. Ya están de camino. (Dobrze, idealnie. Już są w drodze.) Pokaż

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué tarea hace Pedro al principio del diálogo?
    2. Jakie zadanie wykonuje Pedro na początku dialogu?
  2. ¿Dónde van los cuchillos, según Ana?
    3. Gdzie według Any idą noże?
  3. ¿Qué dice Ana sobre las copas de vino?
    4. Co mówi Ana o kieliszkach do wina?
  4. ¿Ayudas a poner la mesa en casa? ¿Qué sueles poner tú?
    5. Pomagasz nakryć do stołu w domu? Co zwykle kładziesz?
  5. ¿Prefieres cocinar o fregar los platos? ¿Por qué?
    6. Wolisz gotować czy zmywać naczynia? Dlaczego?

Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

tenedor, cuchillos, las copas de vino, servilletas, las cucharas

1.
Vale, entonces, ¿los ... van a la izquierda, las cucharas y los tenedores a la derecha?
(Dobrze, a więc noże idą po lewej, łyżki i widelce po prawej?)
2.
¡Vale! ¿Las ... van encima o debajo de los platos?
(Dobrze! Czy serwetki kładziemy na talerze, czy pod talerze?)
3.
Encima. Luego pon todo el cuchillo y el ... al lado del plato.
(Na górze. Potem połóż cały nóż i widelec obok talerza.)
4.
¡No, no, no! Los cuchillos y ... a la derecha y los tenedores a la izquierda.
(Nie, nie, nie! Noże i łyżki po prawej, a widelce po lewej.)
5.
Vale, listo. ¿Dónde pongo ... y los vasos de agua?
(Dobrze, gotowe. Gdzie położę kieliszki do wina i szklanki na wodę?)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
10
... Por aquí, a este lado. Muchas gracias por ayudarme con esto.
(Tutaj, po tej stronie. Bardzo dziękuję za pomoc w tym.)
6
... ¡No, no, no! Los cuchillos y las cucharas a la derecha y los tenedores a la izquierda.
(Nie, nie, nie! Noże i łyżki po prawej, a widelce po lewej.)
3
... ¡Vale! ¿Las servilletas van encima o debajo de los platos?
(Dobrze! Czy serwetki kładziemy na talerze, czy pod talerze?)
9
... Sí, ya lo sé. Pero ¿dónde se sientan los adultos?
(Tak, wiem. Ale gdzie siadają dorośli?)
13
... Claro. Voy por la jarra de agua y todo está listo.
(Oczywiście. Idę po dzbanek wody i wszystko jest gotowe.)
1
1 ¿Puedo ayudarte a poner la mesa para esta noche?
(Czy mogę ci pomóc nakryć do stołu na dzisiejszy wieczór?)
8
... Los vasos de agua a la derecha y las copas de vino solo para los adultos por favor.
(Szklanki do wody po prawej stronie, a kieliszki do wina tylko dla dorosłych, proszę.)
7
... Vale, listo. ¿Dónde pongo las copas de vino y los vasos de agua?
(Dobrze, gotowe. Gdzie położę kieliszki do wina i szklanki na wodę?)
2
... Sí, por favor. Empieza con los platos.
(Tak, proszę. Zacznij od talerzy.)
14
14 Vale, perfecto. Ya están de camino.
(Dobrze, idealnie. Już są w drodze.)
11
... No te preocupes. Después de la cena nos va a tocar limpiar mucho.
(Nie martw się. Po kolacji czeka nas sporo sprzątania.)
5
... Vale, entonces, ¿los cuchillos van a la izquierda, las cucharas y los tenedores a la derecha?
(Dobrze, a więc noże idą po lewej, łyżki i widelce po prawej?)
12
... Sí, me vas a ayudar a fregar todo.
(Tak, pomożesz mi umyć wszystko.)
4
... Encima. Luego pon todo el cuchillo y el tenedor al lado del plato.
(Na górze. Potem połóż cały nóż i widelec obok talerza.)