Rozmowa
1. | Pedro: | ¿Oye, quieres venir al cine esta tarde conmigo? | (Hej, chcesz pójść ze mną dziś po południu do kina?) Pokaż |
2. | María: | No puedo, ya tengo planes con unas amigas, ¿quieres venir con nosotras? | (Nie mogę, mam już plany z kilkoma koleżankami, czy chcesz przyjść z nami?) Pokaż |
3. | Pedro: | Pues no sé. ¿Qué vais a hacer? | (Cóż, nie wiem. Co zamierzacie zrobić?) Pokaż |
4. | María: | Vamos a preparar algo de comer juntas. | (Zrobimy coś do jedzenia razem.) Pokaż |
5. | Pedro: | Ah, suena bien. ¿Dónde vais a cocinar? | (Ah, brzmi dobrze. Gdzie będziecie gotować?) Pokaż |
6. | María: | En casa de Laura, ella tiene una cocina grande. | (W domu Laury ma ona dużą kuchnię.) Pokaż |
7. | Pedro: | ¿Con quién más vais a estar allí? | (¿Z kim jeszcze tam będziecie?) Pokaż |
8. | María: | Con Marta y Carmen, ellas también ayudan mucho. | (Z Martą i Carmen, one też bardzo pomagają.) Pokaż |
9. | Pedro: | ¿A qué hora empezáis con la comida? | (¿O której godzinie zaczynacie jeść?) Pokaż |
10. | María: | ¿Pero cuántas preguntas tienes? Sobre las seis, creo. ¿Vienes o no? | (Ale ile masz pytań? Myślę, że około sześciu. Przyjdziesz czy nie?) Pokaż |
11. | Pedro: | Vale, entonces iré al cine solo y luego te llamo. | (Dobrze, to pójdę do kina sam, a potem zadzwonię do ciebie.) Pokaż |
12. | María: | ¿Cómo solo? Ven con nosotras y mañana vamos al cine. | (¿Jak sam? Chodź z nami, a jutro pójdziemy do kina.) Pokaż |
13. | Pedro: | Ah, ¡si! Perfecto, vamos entonces. | (Ach, tak! Idealnie, chodźmy więc.) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Por qué no puede ir María al cine?
- ¿Qué pregunta hace Pedro al principio?
- ¿Dónde van a cocinar María y sus amigas?
- ¿Qué haces tú normalmente los fines de semana?
- ¿Te gusta cocinar con tus amigos?
Dlaczego Maria nie może pójść do kina?
Jakie pytanie zadaje Pedro na początku?
Gdzie będą gotować María i jej przyjaciółki?
Co zwykle robisz w weekendy?
Lubisz gotować ze swoimi przyjaciółmi?
Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Con quién, Cómo, Qué, A qué hora, quieres
1.
¿Oye, ... venir al cine esta tarde conmigo?
(Hej, chcesz iść dziś ze mną do kina?)
2.
¿... más vais a estar allí?
(Z kim jeszcze tam będziecie?)
3.
¿... solo? Ven con nosotras y mañana vamos al cine.
(Jak sam? Chodź z nami, a jutro pójdziemy do kina.)
4.
¿... empezáis con la comida?
(O której godzinie zaczynacie jeść?)
5.
Pues no sé. ¿... vais a hacer?
(Cóż, nie wiem. Co zamierzacie robić?)
Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst
Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.
11
...
Vale, entonces iré al cine solo y luego te llamo.
(Dobrze, to pójdę do kina sam, a potem zadzwonię do ciebie.)
9
...
¿A qué hora empezáis con la comida?
(O której godzinie zaczynacie jeść?)
10
...
¿Pero cuántas preguntas tienes? Sobre las seis, creo. ¿Vienes o no?
(Ale ile masz pytań? Około sześciu, chyba. Idziesz czy nie?)
8
...
Con Marta y Carmen, ellas también ayudan mucho.
(Z Martą i Carmen, one też bardzo pomagają.)
6
...
En casa de Laura, ella tiene una cocina grande.
(W domu Laury ma ona dużą kuchnię.)
4
...
Vamos a preparar algo de comer juntas.
(Zrobimy coś do jedzenia razem.)
5
...
Ah, suena bien. ¿Dónde vais a cocinar?
(Ah, to brzmi dobrze. Gdzie będziecie gotować?)
1
1
¿Oye, quieres venir al cine esta tarde conmigo?
(Hej, chcesz iść dziś ze mną do kina?)
7
...
¿Con quién más vais a estar allí?
(Z kim jeszcze tam będziecie?)
3
...
Pues no sé. ¿Qué vais a hacer?
(Cóż, nie wiem. Co zamierzacie robić?)
13
13
Ah, ¡si! Perfecto, vamos entonces.
(Ach, tak! Idealnie, chodźmy więc.)
12
...
¿Cómo solo? Ven con nosotras y mañana vamos al cine.
(Jak sam? Chodź z nami, a jutro pójdziemy do kina.)
2
...
No puedo, ya tengo planes con unas amigas, ¿quieres venir con nosotras?
(Nie mogę, mam już plany z koleżankami, chcesz iść z nami?)