10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A2.32.1 Spełnimy nasze marzenia!

Pedro i Ana rozmawiają o swojej liście życzeń i przyszłości.

Diálogo: ¡Vamos a cumplir nuestros deseos!

Pedro y Ana hablan sobre su lista de deseos y el futuro.

A2.32.1 Spełnimy nasze marzenia!

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 5: Planes para el futuro (Plany na przyszłość)

Lekcja 32: Lista de deseos (Lista życzeń)

Historia uczenia się

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Rozmowa

1. Pedro: ¿Ya tienes la lista de cosas que hacer para este año? (Czy już masz listę rzeczy do zrobienia na ten rok?)
2. Ana: Sí, la tengo. Este es el comienzo de grandes planes. (Tak, ją mam. To jest początek wielkich planów.)
3. Pedro: ¡Qué bien! ¿Cuándo daremos el paso para realizar el primero? (Jak dobrze! Kiedy zrobimy ten krok, aby zrealizować pierwszy?)
4. Ana: Creo que pronto pero tenemos que pensar y planificarlo bien. (Myślę, że wkrótce, ale musimy to dobrze przemyśleć i zaplanować.)
5. Pedro: Sí, el futuro es importante y nada es imposible. (Tak, przyszłość jest ważna i nic nie jest niemożliwe.)
6. Ana: Exacto. ¿Qué piensas sobre el plan de viajes de los meses de verano? (Dokładnie. Co myślisz o planie podróży na miesiące letnie?)
7. Pedro: Será posible realizarlo pero necesitamos más tiempo. (Będzie możliwe to zrealizować, ale potrzebujemy więcej czasu.)
8. Ana: Tienes razón. Si lo planificamos bien al final todo puede ser perfecto. (Masz rację. Jeśli dobrze to zaplanujemy, na końcu wszystko może być perfekcyjne.)
9. Pedro: ¡Claro! Solo hay que organizarse y nada será imposible. (Jasne! Trzeba się tylko zorganizować i nic nie będzie niemożliwe.)
10. Ana: Entonces ¡a planificar y a cumplir nuestros sueños! (Więc planować i spełniać nasze marzenia!)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué piensan Pedro y Ana sobre el futuro?
    2. Co myślą Pedro i Ana o przyszłości?
  2. ¿Por qué Pedro dice que “nada es imposible”?
    3. Dlaczego Pedro mówi, że „nic nie jest niemożliwe”?
  3. ¿Qué plan mencionan Pedro y Ana en la conversación?
    4. Jaki plan wspominają Pedro i Ana w rozmowie?
  4. ¿Tienes una lista de cosas que quieres hacer en el futuro?
    5. Czy masz listę rzeczy, które chcesz zrobić w przyszłości?
  5. ¿Cuál es tu sueño más grande que puedes y quieres comentar?
    6. Jakie jest twoje największe marzenie, które możesz i chcesz skomentować?

Ćwiczenie 2: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
1
1 ¿Ya tienes la lista de cosas que hacer para este año?
(Czy masz już listę rzeczy do zrobienia na ten rok?)
8
... Tienes razón. Si lo planificamos bien al final todo puede ser perfecto.
(Masz rację. Jeśli dobrze to zaplanujemy, w końcu wszystko może być idealne.)
2
... Sí, la tengo. Este es el comienzo de grandes planes.
(Tak, mam ją. To jest początek wielkich planów.)
10
10 Entonces ¡a planificar y a cumplir nuestros sueños!
(Więc zaplanujmy i spełnijmy nasze marzenia!)
6
... Exacto. ¿Qué piensas sobre el plan de viajes de los meses de verano?
(Dokładnie. Co myślisz o planie podróży na letnie miesiące?)
3
... ¡Qué bien! ¿Cuándo daremos el paso para realizar el primero?
(Świetnie! Kiedy zrobimy pierwszy krok, aby zrealizować pierwszy?)
5
... Sí, el futuro es importante y nada es imposible.
(Tak, przyszłość jest ważna i nic nie jest niemożliwe.)
4
... Creo que pronto pero tenemos que pensar y planificarlo bien.
(Myślę, że wkrótce, ale musimy to dobrze przemyśleć i zaplanować.)
9
... ¡Claro! Solo hay que organizarse y nada será imposible.
(Oczywiście! Trzeba tylko się zorganizować i nic nie będzie niemożliwe.)
7
... Será posible realizarlo pero necesitamos más tiempo.
(Będzie można to zrealizować, ale potrzebujemy więcej czasu.)

Ćwiczenie 3: Wybierz właściwe słowo

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

lista de cosas que hacer, pensar, final, posible, daremos el paso, comienzo, plan, planificar, imposible, futuro

1. ¿Ya tienes la ... para este año?

¿Ya tienes la lista de cosas que hacer para este año?
(Czy masz już listę rzeczy do zrobienia na ten rok?)

2. Tienes razón. Si lo planificamos bien al ... todo puede ser perfecto.

Tienes razón. Si lo planificamos bien al final todo puede ser perfecto.
(Masz rację. Jeśli dobrze to zaplanujemy, w końcu wszystko może być idealne.)

3. Sí, la tengo. Este es el ... de grandes planes.

Sí, la tengo. Este es el comienzo de grandes planes.
(Tak, mam ją. To jest początek wielkich planów.)

4. Entonces ¡a ... y a cumplir nuestros sueños!

Entonces ¡a planificar y a cumplir nuestros sueños!
(Więc zaplanujmy i spełnijmy nasze marzenia!)

5. Exacto. ¿Qué piensas sobre el ... de viajes de los meses de verano?

Exacto. ¿Qué piensas sobre el plan de viajes de los meses de verano?
(Dokładnie. Co myślisz o planie podróży na letnie miesiące?)

6. ¡Qué bien! ¿Cuándo ... para realizar el primero?

¡Qué bien! ¿Cuándo daremos el paso para realizar el primero?
(Świetnie! Kiedy zrobimy pierwszy krok, aby zrealizować pierwszy?)

7. Sí, el ... es importante y nada es imposible.

Sí, el futuro es importante y nada es imposible.
(Tak, przyszłość jest ważna i nic nie jest niemożliwe.)

8. Creo que pronto pero tenemos que ... y planificarlo bien.

Creo que pronto pero tenemos que pensar y planificarlo bien.
(Myślę, że wkrótce, ale musimy to dobrze przemyśleć i zaplanować.)

9. ¡Claro! Solo hay que organizarse y nada será ....

¡Claro! Solo hay que organizarse y nada será imposible.
(Oczywiście! Trzeba tylko się zorganizować i nic nie będzie niemożliwe.)

10. Será ... realizarlo pero necesitamos más tiempo.

Será posible realizarlo pero necesitamos más tiempo.
(Będzie można to zrealizować, ale potrzebujemy więcej czasu.)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.

Pokaż tłumaczenie
1. Imposible
(Niemożliwe)
2. Futuro
(Przyszłość)
3. Plan
(Planu)
4. Lista de cosas que hacer
(Lista rzeczy do zrobienia)
5. Final
(Finał)
6. Posible
(Możliwe)
7. Planificar
(Planować)
8. Comienzo
(Początek)