A2.32.4 Szlak św. Jakuba: spełnione marzenie
Droga św. Jakuba (El Camino de Santiago) to wyjątkowe doświadczenie. Odkryj, jak w przyszłości więcej osób będzie wędrować i poznawać nowych przyjaciół w tej przygodzie.
Cultura: El Camino de Santiago: un sueño hecho realidad
El Camino de Santiago es una experiencia única. Descubre cómo en el futuro más personas caminarán y conocerán nuevos amigos en esta aventura.
A2 Hiszpański Historia Hiszpania
Poziom: A2
Moduł 5: Planes para el futuro (Plany na przyszłość)
Lekcja 32: Lista de deseos (Lista życzeń)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Audio i wideo
Ćwiczenie czytania i słuchania
El Camino de Santiago es una ruta muy popular en España. La gente de todo el mundo camina durante muchos días para llegar a la ciudad de Santiago de Compostela. Planifican bien su camino. Durante el viaje los peregrinos conocen a nuevas personas. Pasan por cuidades, montañas y ríos. Al final del camino los peregrinos visitan la Catedral de Santiago. Algunos hacen el camino por el deporte otros por la religión. En el futuro más personas realizarán esta ruta. Se encuentra en muchas listas de cosas que hacer. Las personas que realizan el Camino de Santiago verán paisajes bonitos y vivirán experiencias increíbles.
Tłumaczenie
"Camino de Santiago jest bardzo popularną trasą w Hiszpanii. Ludzie z całego świata chodzą przez wiele dni, aby dotrzeć do miasta Santiago de Compostela. Planują dobrze swoją drogę. Podczas podróży pielgrzymi poznają nowych ludzi. Przechodzą przez miasta, góry i rzeki. Na końcu drogi pielgrzymi odwiedzają Katedrę św. Jakuba. Niektórzy odbywają tę drogę dla sportu, inni z powodów religijnych. W przyszłości więcej osób zrealizuje tę trasę. Znajduje się ona na wielu listach rzeczy do zrobienia. Osoby, które odbywają Camino de Santiago, zobaczą piękne widoki i przeżyją niesamowite doświadczenia."
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
Pokaż tłumaczenia- ¿Qué es el Camino de Santiago?
- ¿A qué ciudad se llega al final del camino?
- ¿Qué tienes en tu lista de deseos?
- ¿Tienes sueños que no has realizado todavía?
- ¿Has hecho el Camino de Santiago?
Ćwiczenie 2: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie|
1.
Paisajes
|
(Krajobrazy) |
|
2.
Realizarán
|
(Zrealizują) |
|
3.
Listas de cosas que hacer
|
(Listy rzeczy do zrobienia) |
|
4.
Planifican
|
(Oni planują) |