A2.39.4 Gdzie mieszkają Hiszpanie: w domach czy mieszkaniach?
Odkryj, gdzie mieszkają Hiszpanie, różnicę między mieszkaniami a domami oraz życie w miastach i wsiach w Hiszpanii.
Cultura: ¿Dónde viven los españoles: en casas o pisos?
Descubre dónde viven los españoles, la diferencia entre pisos y casas, y la vida en las ciudades y pueblos en España.
A2 Hiszpański Normy i zwyczaje społeczne Hiszpania
Poziom: A2
Moduł 6: Estilo de vida (Styl życia)
Lekcja 39: Mi estilo de vida (Mój styl życia)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Audio i wideo
Ćwiczenie czytania i słuchania
En España muchas personas viven en pisos en las ciudades grandes. Las casas siguen siendo más típicas en los pueblos pequeños. La vida en los pisos sigue siendo mejor para el trabajo y para estudiar. El estilo de vida en los pueblos es más tranquilo que en las ciudades grandes. También muchos españoles tienen un piso en la ciudad y una casa en el pueblo. Les gusta volver al pueblo en verano o durante las vacaciones pero vivir en la ciudad durante el resto del año. Es común ver a familias saliendo con amigos.
Tłumaczenie
W Hiszpanii wiele osób mieszka w mieszkaniach w dużych miastach. Domy nadal są bardziej typowe w małych pueblos. Życie w mieszkaniach wciąż jest lepsze do pracy i nauki. Styl życia w pueblos jest spokojniejszy niż w dużych miastach. Również wielu Hiszpanów ma mieszkanie w mieście i dom w pueblo. Lubią wracać do pueblo latem lub podczas wakacji, ale mieszkać w mieście przez resztę roku. Często można zobaczyć rodziny wychodzące z przyjaciółmi.
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
Pokaż tłumaczenia- ¿Para quién es mejor vivir en un piso en la ciudad? ¿Por qué?
- ¿Cuándo vuelven a sus casas en el pueblo?
- ¿Qué actividades hacen en el pueblo?
- ¿Vives en una casa o en un piso?
- ¿Cómo es la situación en tu país?
Ćwiczenie 2: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie
1.
Pueblos
|
(Wioskach) |
2.
Estilo de vida
|
(Styl życia) |
3.
Saliendo con
|
(Wychodzących z) |