Cultura: La importancia de la familia en la cultura española
Hiszpański A2.32.3 Znaczenie rodziny w kulturze hiszpańskiej
Ćwiczenie czytania i słuchania
En España la familia es lo más importante. La mayoría de los españoles quiere formar una familia. El deseo de algunas parejas es tener hijos. Las comidas familiares son largas y llenas de conversación. Los domingos son días especiales para estar con la familia. Los abuelos son muy importantes en la casa y ayudan a cuidar a los nietos. La familia se forma no solo de los padres y los hijos. Los tíos, primos, abuelos y también las mascotas tienen un rol muy importante en la familia. La vida nunca será problemática porque todos se apoyan. La unidad familiar es muy fuerte.
Tłumaczenie
W Hiszpanii rodzina jest najważniejsza. Większość Hiszpanów chce założyć rodzinę. Pragnienie niektórych par to posiadanie dzieci. Rodzinne posiłki są długie i pełne rozmów. Niedziele są wyjątkowymi dniami na spędzanie czasu z rodziną. Dziadkowie są bardzo ważni w domu i pomagają opiekować się wnukami. Rodzina składa się nie tylko z rodziców i dzieci. Wujkowie, kuzyni, dziadkowie, a także zwierzęta domowe odgrywają bardzo ważną rolę w rodzinie. Życie nigdy nie będzie problematyczne, ponieważ wszyscy się wspierają. Jedność rodzinna jest bardzo silna.
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Es importante para ti la familia?
- ¿Es importante la familia en tu cultura?
- ¿Hay un día especial para la familia en tu cultura?
- ¿Crees que cuando tienes la familia la vida es menos problemática?