10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Hiszpański B1.28.2 La Ruta del Bakalao (muzyka, imprezy i ekscesy w latach 80.).

Odkryj La Ruta del Bakalao, zjawisko muzyki i imprezy lat 80. w Walencji. Ekscesy, taniec i kultura, które zostawiły ślad w historii Hiszpanii.

Cultura: La Ruta del Bakalao (música, fiesta y excesos en los años 80).

Descubre La Ruta del Bakalao, un fenómeno de música y fiesta en los 80 en Valencia. Excesos, baile y cultura que dejaron una huella en la historia de España.

Hiszpański B1.28.2 La Ruta del Bakalao (muzyka, imprezy i ekscesy w latach 80.).

B1 Hiszpański Historia Hiszpania

Poziom: B1

Moduł 4: Estilo de vida saludable (Zdrowy styl życia)

Lekcja 28: Hábitos saludables y nocivos (Zdrowe i niezdrowe nawyki)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami

Ćwiczenie czytania i słuchania

La "Ruta del Bakalao" fue un fenómeno de música y fiesta en Valencia. Cada noche alguien conducía a discotecas famosas. Allí había algo para todos: música electrónica, luces de colores y grandes pantallas. Muchos bailaban y algunos bebían alcohol o fumaban. El exceso de fiesta afectaba el equilibrio y la higiene personal. Dormir era difícil y muchos tenían sueño ligero después de la fiesta. Siempre había alguien que decía: “¡Hoy me siento fatal y necesito hidratarme!”. La falta de sueño hacía a algunos engordar o adelgazar. La "Ruta del Bakalao" fue única y todavía se recuerda como una etapa importante de la cultura musical española.

Tłumaczenie

"Ruta del Bakalao" była zjawiskiem muzyki i imprez w Walencji. Każdego wieczoru ktoś prowadził do słynnych dyskotek. Tam było coś dla każdego: muzyka elektroniczna, kolorowe światła i duże ekrany. Wielu tańczyło, a niektórzy pili alkohol lub palili. Nadmiar imprez wpływał na równowagę i higienę osobistą. Spanie było trudne i wielu miało lekki sen po imprezie. Zawsze ktoś mówił: „Dziś czuję się fatalnie i muszę się nawodnić!”. Brak snu sprawiał, że niektórzy przybierali na wadze lub chudli. "Ruta del Bakalao" była wyjątkowa i wciąż pamiętana jako ważny etap hiszpańskiej kultury muzycznej.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué fue la Ruta del Bakalao y dónde ocurrió?
  2. Czym była Ruta del Bakalao i gdzie miała miejsce?
  3. ¿Qué hábitos poco saludables se mencionan en el texto?
  4. Jakie niezdrowe nawyki są wspomniane w tekście?
  5. ¿Crees que alguien de tu generación iría a una fiesta como las de la Ruta del Bakalao? ¿Por qué?
  6. Czy uważasz, że ktoś z twojego pokolenia poszedłby na imprezę jak te z trasy Bakalao? Dlaczego?
  7. ¿Conoces algún otro fenómeno cultural de fiestas o música en tu país? ¿Cómo se compara con la Ruta del Bakalao?
  8. Czy znasz jakieś inne zjawisko kulturowe związane z imprezami lub muzyką w twoim kraju? Jak wypada w porównaniu z La Ruta del Bakalao?
  9. ¿Crees que la Ruta del Bakalao todavía tiene influencia en la música y la cultura de hoy? ¿Por qué?
  10. Czy uważasz, że Ruta del Bakalao nadal ma wpływ na dzisiejszą muzykę i kulturę? Dlaczego?

Przydatne strony internetowe do nauki z nauczycielem

Omów i przeczytaj następujące materiały podczas swoich zajęć konwersacyjnych.

  1. https://es.wikipedia.org/wiki/Ruta_Destroy