Cultura: Rafael Nadal: El guerrero del tenis español
Hiszpański B1.29.2 Rafael Nadal: Wojownik hiszpańskiego tenisa
Rafael Nadal inspira a España con su fuerza en la pista de tenis. Heridas, caídas y esfuerzo, pero nunca se rinde.
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Ćwiczenie czytania i słuchania
Rafael Nadal es uno de los tenistas más famosos de España. Su estilo de juego es fuerte y rápido. Muchas veces se cae y se golpea la rodilla o el codo. A veces se rompe el músculo o se hace un corte en la piel. ¡Ponte una venda y sigue jugando! dicen sus entrenadores. Nadal ha sufrido muchas heridas pero nunca se rinde. ¡No te quejes y levántate! le dicen los fans. Su esfuerzo inspira a muchos niños a practicar tenis. El tenis en España creció gracias a su ejemplo.
Tłumaczenie
Rafael Nadal jest jednym z najsławniejszych tenisistów Hiszpanii. Jego styl gry jest silny i szybki. Często upada i uderza się w kolano lub łokieć. Czasami naciąga mięsień lub robi sobie rozcięcie na skórze. Nałóż opatrunek i graj dalej! mówią jego trenerzy. Nadal doznał wielu urazów, ale nigdy się nie poddaje. Nie narzekaj i wstawaj! mówią mu fani. Jego wysiłek inspiruje wiele dzieci do uprawiania tenisa. Tenis w Hiszpanii rozwijał się dzięki jego przykładowi.
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Quién es Rafael Nadal y por qué es famoso?
- ¿Qué le dicen los entrenadores cuando se hace una herida?
- ¿Qué efecto ha tenido Rafael Nadal en el tenis en España?
- ¿Te gustaría practicar tenis? ¿Por qué o por qué no?
- ¿Conoces a otros deportistas que hayan inspirado a la sociedad de su país? ¿Quiénes son y por qué?
Przydatne strony internetowe do nauki z nauczycielem
Omów i przeczytaj następujące materiały podczas swoich zajęć konwersacyjnych.