A1.1.3 Powitania - nieformalne i formalne
Poznaj formalne i nieformalne powitania w Hiszpanii
Cultura: Saludos - informales y formales
Aprende sobre los saludos formales e informales en España
A1 Hiszpański Normy i zwyczaje społeczne Hiszpania
Poziom: A1
Moduł 1: Presentarse (Przedstawienie samego siebie)
Lekcja 1: Saludos y despedidas (Pozdrowienia i pożegnania)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Audio i wideo
Ćwiczenie czytania i słuchania
Los saludos son muy importantes en España. Hay saludos informales y formales. Se dice hola para los amigos o familia. Se dice buenos días para los desconocidos. Se saluda con dos besos a amigos y familiares. Para saludar formalmente damos la mano. Se dice buenas noches cuando es de noche. Por la tarde, se dice buenas tardes. Si conoces a alguien nuevo, puedes decir un placer, mucho gusto, o encantado.
Tłumaczenie
Pozdrowienia są bardzo ważne w Hiszpanii. Istnieją pozdrowienia nieformalne i formalne. Mówi się cześć do przyjaciół lub rodziny. Mówi się dzień dobry do nieznajomych. Wita się dwoma pocałunkami przyjaciół i rodzinę. Aby przywitać się formalnie podajemy rękę. Mówi się dobranoc gdy jest noc. Po południu mówi się dobry wieczór. Jeśli poznajesz kogoś nowego, możesz powiedzieć miło mi, bardzo mi miło, lub miło mi poznać.
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
Pokaż tłumaczenia- Verdadero/Falso: "Los españoles se saludan con un beso."
- Describe a qué hora del día se dice cada saludo.
- ¿Cómo se saluda a alguien en tu país?
Ćwiczenie 2: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie|
1.
Saludos
|
(Pozdrowienia) |
|
2.
Damos la mano
|
(Podajemy rękę) |
|
3.
Buenos días
|
(Dzień dobry) |
|
4.
Buenas noches
|
(Dobranoc) |
|
5.
Besos
|
(Pocałunki) |
|
6.
Hola
|
(Cześć) |
|
7.
Buenas tardes
|
(Dzień dobry) |
|
8.
Placer
|
(Przyjemność) |