A1.13.3 Każda minuta się liczy
Śledź Carlosa, gdy sprawdza godzinę w ciągu dnia. Naucz się mówić godzinę po hiszpańsku.
Cuento corto: Cada minuto cuenta
Sigue a Carlos mientras revisa la hora a lo largo del día. Aprende a decir la hora en español.
A1 Hiszpański
Poziom: A1
Moduł 2: De horas a estaciones (Od godzin do pór roku)
Lekcja 13: Decir la hora y leer el reloj. (Podawanie czasu i odczytywanie zegara)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
Tekst i tłumaczenie
1. | Carlos se despierta a las siete y media de la mañana. | Carlos budzi się o siódmej trzydzieści rano. |
2. | A las ocho en punto se va de casa para trabajar. | O ósmej punktualnie wychodzi z domu do pracy. |
3. | Empieza a trabajar en la universidad a las nueve. | Zaczyna pracować na uniwersytecie o dziewiątej. |
4. | A las doce y media del mediodía Carlos come con amigos. | O dwunastej trzydzieści w południe, Carlos je obiad z przyjaciółmi. |
5. | Sale de trabajar a las cinco menos cuarto de la tarde. | On kończy pracę o za piętnaście piąta po południu. |
6. | Carlos cena con su familia a las ocho. | Carlos je kolację z rodziną o ósmej. |
7. | A las diez y veinte vuelve a casa después de la cena. | O dziesiątej dwadzieścia wraca do domu po kolacji. |
8. | Carlos se acuesta a medianoche. | Carlos kładzie się spać o północy. |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
Pokaż tłumaczenia- Verdadero/Falso: Carlos se despierta a las seis de la mañana.
- ¿A qué hora almuerza Carlos?
- Verdadero/Falso: Carlos se acuesta después de medianoche.
- ¿A qué hora cena Carlos con sus padres?
- ¿Cómo es tú día? ¿A qué hora te despiertas, trabajas, comes,...?
Ćwiczenie 2: Wybierz właściwe słowo
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczeniea las ocho, en punto, medianoche, siete y media, cinco menos cuarto, doce y media, a las nueve, las diez y veinte
1. A las ... del mediodía Carlos come con amigos.
2. Sale de trabajar a las ... de la tarde.
3. A ... vuelve a casa después de la cena.
4. Carlos cena con su familia ....
5. A las ocho ... se va de casa para trabajar.
6. Carlos se despierta a las ... de la mañana.
7. Carlos se acuesta a ....
8. Empieza a trabajar en la universidad ....
Ćwiczenie 3: Ułóż słowa
Instrukcja: Ułóż słowa w poprawnym zdaniu i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie1. media del | come con | A las | amigos. | mediodía Carlos | doce y
2. tarde. | de la | Sale de | las cinco | trabajar a | menos cuarto
3. veinte vuelve | a casa | la cena. | diez y | después de | A las
4. las ocho. | Carlos cena | familia a | con su
5. ocho en | trabajar. | casa para | A las | va de | punto se
6. mañana. | y media | las siete | de la | Carlos se | despierta a
7. acuesta | Carlos | se | medianoche. | a
8. la universidad | a las | nueve. | Empieza a | trabajar en
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie
1.
Diez y veinte
|
(Dziesiąta dwadzieścia) |
2.
Doce y media
|
(Wpół do pierwszej) |
3.
Cinco menos cuarto
|
(Za piętnaście piąta) |
4.
Medianoche
|
(Północ) |
5.
A las ocho
|
(O ósmej) |
6.
Siete y media
|
(Siódma trzydzieści) |
7.
En punto
|
(Punkt) |
8.
A las nueve
|
(O dziewiątej) |