10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Tekst i tłumaczenie

1. Mi hijo es muy curioso. Siempre me pregunta por qué voy al médico. Mój syn jest bardzo ciekawski. Zawsze pyta mnie, dlaczego chodzę do lekarza.
2. Le explico que nuestro cuerpo es como una máquina mágica. Wyjaśniam mu, że nasze ciało jest jak magiczna maszyna.
3. Le digo que el dentista cuida los dientes, que son importantes para comer y sonreír. Mówię mu, że dentysta dba o zęby, które są ważne do jedzenia i uśmiechania się.
4. Le cuento que el fisio ayuda a las personas a moverse. Mówię mu, że fizjoterapeuta pomaga ludziom się poruszać.
5. También le hablo de la ginecóloga, que cuida a las mujeres. Mówię mu też o ginekologu, który opiekuje się kobietami.
6. Y del oculista, que cuida los ojos para que podamos ver bien. I o okuliście, który dba o oczy, abyśmy mogli dobrze widzieć.
7. Le digo que el cirujano opera en el hospital cuando es necesario. Mówię mu, że chirurg operuje w szpitalu, kiedy jest to konieczne.
8. Y que cuando alguien se pone muy enfermo, tiene que ingresar en la clínica. I że kiedy ktoś bardzo zachoruje, musi trafić do kliniki.
9. Le explico que es importante visitar al médico para estar bien. Wyjaśniam mu, że ważne jest odwiedzanie lekarza, żeby być zdrowym.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿A qué especialista visitas con más frecuencia?
    2. Jakiego specjalistę odwiedzasz najczęściej?
  2. ¿Visita al médico de forma regular?
    3. Czy odwiedzasz lekarza regularnie?

Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

el cirujano, ingresar, la ginecóloga, oculista, el fisio, médico

1.
También le hablo de ..., que cuida a las mujeres.
(Opowiadam mu też o ginekologu, który opiekuje się kobietami.)
2.
Le cuento que ... ayuda a las personas a moverse.
(Mówię mu, że fizjoterapeuta pomaga ludziom się poruszać.)
3.
Y que cuando alguien se pone muy enfermo, tiene que ... en la clínica.
(I że kiedy ktoś bardzo zachoruje, musi zostać przyjęty do kliniki.)
4.
Y del ..., que cuida los ojos para que podamos ver bien.
(I okulista, który dba o oczy, abyśmy mogli dobrze widzieć.)
5.
Le explico que es importante visitar al ... para estar bien.
(Wyjaśniam mu, że ważne jest odwiedzać lekarza, aby być zdrowym.)
6.
Le digo que ... opera en el hospital cuando es necesario.
(Mówię mu, że chirurg operuje w szpitalu, kiedy to konieczne.)