10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A1.6.3 Urodziny Ani

Krótka historia po hiszpańsku o młodej dziewczynie, która obchodzi swoje urodziny i opowiada o swoim wieku.

Cuento corto: El cumpleaños de Ana

Una breve historia en español sobre una joven que celebra su cumpleaños y habla sobre su edad.

A1.6.3 Urodziny Ani

A1 Hiszpański

Poziom: A1

Moduł 1: Presentarse (Przedstawienie samego siebie)

Lekcja 6: Decir tu edad (Podawanie wieku)

Historia uczenia się

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst i tłumaczenie

1. Ana es una chica joven de veinte años. Ana jest młodą dziewczyną w wieku dwudziestu lat.
2. Hoy es su cumpleaños. Dzisiaj są jej urodziny.
3. Ana cumple veintiún años hoy. Ana kończy dziś dwadzieścia jeden lat.
4. Ella celebra su cumpleaños con sus amigos y su familia. Ona świętuje swoje urodziny z przyjaciółmi i rodziną.
5. Sus amigos preparan una fiesta sorpresa. Jej przyjaciele przygotowują niespodziankową imprezę.
6. Sus padres y sus hermanos vienen a la fiesta. Jej rodzice i rodzeństwo przychodzą na przyjęcie.
7. Todos le dicen "¡Feliz cumpleaños!". Wszyscy mówią jej „Wszystkiego najlepszego!”.
8. Ana recibe muchos regalos. Ana otrzymuje wiele prezentów.
9. Su madre prepara una tarta. Jej matka przygotowuje tort.
10. Todos comen la tarta de cumpleaños. Wszyscy jedzą tort urodzinowy.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Cuántos años tiene Ana?
    2. Ile lat ma Ana?
  2. ¿Con quién Ana celebra el cumpleaños?
    3. Z kim Ana świętuje urodziny?
  3. ¿Qué preparan sus amigos?
    4. Co przygotowują jej przyjaciele?
  4. ¿Quién prepara la tarta de cumpleaños?
    5. Kto przygotowuje tort urodzinowy?

Ćwiczenie 2: Wybierz właściwe słowo

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

¡Feliz cumpleaños!, celebra, fiesta, cumpleaños, regalos, tarta, joven, cumple, prepara, preparan

1. Ella ... su cumpleaños con sus amigos y su familia.

Ella celebra su cumpleaños con sus amigos y su familia.
(Ona świętuje swoje urodziny z przyjaciółmi i rodziną.)

2. Ana es una chica ... de veinte años.

Ana es una chica joven de veinte años.
(Ana jest młodą dziewczyną w wieku dwudziestu lat.)

3. Sus amigos ... una fiesta sorpresa.

Sus amigos preparan una fiesta sorpresa.
(Jej przyjaciele przygotowują przyjęcie niespodziankę.)

4. Todos le dicen "...".

Todos le dicen "¡Feliz cumpleaños!".
(Wszyscy mówią jej „Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!”.)

5. Sus padres y sus hermanos vienen a la ....

Sus padres y sus hermanos vienen a la fiesta.
(Jej rodzice i rodzeństwo przychodzą na przyjęcie.)

6. Ana recibe muchos ....

Ana recibe muchos regalos.
(Ana otrzymuje wiele prezentów.)

7. Hoy es su ....

Hoy es su cumpleaños.
(Dziś są jej urodziny.)

8. Todos comen la ... de cumpleaños.

Todos comen la tarta de cumpleaños.
(Wszyscy jedzą tort urodzinowy.)

9. Su madre ... una tarta.

Su madre prepara una tarta.
(Jej matka przygotowuje tort.)

10. Ana ... veintiún años hoy.

Ana cumple veintiún años hoy.
(Ana kończy dziś dwadzieścia jeden lat.)

Ćwiczenie 3: Ułóż słowa

Instrukcja: Ułóż słowa w poprawnym zdaniu i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

1. amigos y | su familia. | su cumpleaños | Ella celebra | con sus

Ella celebra su cumpleaños con sus amigos y su familia.
(Ona świętuje swoje urodziny z przyjaciółmi i rodziną.)

2. veinte años. | una chica | Ana es | joven de

Ana es una chica joven de veinte años.
(Ana jest młodą dziewczyną w wieku dwudziestu lat.)

3. una | Sus | sorpresa. | preparan | fiesta | amigos

Sus amigos preparan una fiesta sorpresa.
(Jej przyjaciele przygotowują przyjęcie niespodziankę.)

4. dicen | ¡Feliz | cumpleaños!. | Todos | le

Todos le dicen "¡Feliz cumpleaños!".
(Wszyscy mówią jej „Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!”.)

5. a la | fiesta. | y sus | Sus padres | hermanos vienen

Sus padres y sus hermanos vienen a la fiesta.
(Jej rodzice i rodzeństwo przychodzą na przyjęcie.)

6. regalos. | Ana | muchos | recibe

Ana recibe muchos regalos.
(Ana otrzymuje wiele prezentów.)

7. su | cumpleaños. | es | Hoy

Hoy es su cumpleaños.
(Dziś są jej urodziny.)

8. cumpleaños. | la | Todos | comen | tarta | de

Todos comen la tarta de cumpleaños.
(Wszyscy jedzą tort urodzinowy.)

9. tarta. | Su | prepara | una | madre

Su madre prepara una tarta.
(Jej matka przygotowuje tort.)

10. cumple | años | Ana | hoy. | veintiún

Ana cumple veintiún años hoy.
(Ana kończy dziś dwadzieścia jeden lat.)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.

Pokaż tłumaczenie
1. Celebra
(Ona świętuje)
2. Cumple
(Obchodzi)
3. Preparan
(Przygotowują)
4. Fiesta
(Przyjęcie)
5. Cumpleaños
(Urodziny)
6. Joven
(Młoda)
7. Prepara
(Przygotowuje)
8. Tarta
(Tort)