Hiszpański B1.3.1 Spotkanie z informacją Dzielić się Skopiowano!
Odkryj, jaki jest typowy hiszpański dziennik telewizyjny.
Cuento corto: La cita con la información
Descubre cómo es un típico telediario español.
B1 Hiszpański
Poziom: B1
Moduł 1: Charlas y conversaciones (Pogawędki i rozmowy)
Lekcja 3: ¿Qué pasan en la tele? (Co jest w telewizji?)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
Tekst i tłumaczenie
| 1. | Enciendes la televisión para ver el telediario. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 2. | Este programa informativo se transmite cada día. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 3. | Ofrece una visión actual de los eventos nacionales e internacionales. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 4. | Los presentadores informan sobre noticias de manera verídica. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 5. | Informa sobre la política, la economía y la sociedad actual. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 6. | El telediario también incluye secciones de deportes. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 7. | Transmiten reportajes especiales sobre temas de interés social como la salud. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 8. | A veces realizan entrevistas a expertos sobre temas de actualidad. | Ładowanie tłumaczenia... |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Sobre qué temas informa el telediario?
- ¿Qué secciones adicionales incluye el telediario?
- ¿Qué telediario prefieres ver?
- ¿Te gustaría cambiar algo de los telediarios actuales?
O jakich tematach informuje dziennik telewizyjny?
Jakie dodatkowe sekcje zawiera dziennik telewizyjny?
Który dziennik telewizyjny wolisz oglądać?
Czy chciałbyś coś zmienić w obecnych wiadomościach telewizyjnych?
Ćwiczenie 2:
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
actualidad, programa, verídica, El telediario, actual
1.
Este ... informativo se transmite cada día.
(Ten program informacyjny jest nadawany codziennie.)
2.
Los presentadores informan sobre noticias de manera ....
(Prezenterzy przekazują wiadomości w sposób prawdziwy.)
3.
... también incluye secciones de deportes.
(Dziennik telewizyjny zawiera także sekcje sportowe.)
4.
Ofrece una visión ... de los eventos nacionales e internacionales.
(Daje aktualny obraz wydarzeń krajowych i międzynarodowych.)
5.
Informa sobre la política, la economía y la sociedad ....
(Informuje o polityce, ekonomii i współczesnym społeczeństwie.)
6.
A veces realizan entrevistas a expertos sobre temas de ....
(Czasami przeprowadzają wywiady z ekspertami na tematy aktualne.)
