10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A1.3.4 Początki Stefana

Historia o kraju, narodowości i pochodzeniu.

Cuento corto: Los orígines de Stefan

Una historia sobre el país, la nacionalidad y los orígines.

A1.3.4 Początki Stefana

A1 Hiszpański

Poziom: A1

Moduł 1: Presentarse (Przedstawienie samego siebie)

Lekcja 3: ¿De dónde eres? (Skąd jesteś?)

Historia uczenia się

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst i tłumaczenie

1. Stefan es alemán. Stefan jest Niemcem.
2. Quiere vivir en Berlín. Chce żyć w Berlinie.
3. Ahora vive en Madrid, en España. Teraz on mieszka w Madrycie, w Hiszpanii.
4. Stefan echa de menos su país, Alemania. Stefan tęskni za swoim krajem, Niemcami.
5. En Madrid, él conoce a Pedro. W Madrycie on poznaje Pedra.
6. Pedro es español, de Valencia. Pedro jest Hiszpanem, z Walencji.
7. A él le gusta la capital, Madrid. Jemu podoba się stolica, Madryt.
8. Pero echa de menos su ciudad. Ale tęskni za swoim miastem.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Dónde vive Stefan?
    2. Gdzie mieszka Stefan?
  2. ¿Cuál es la nacionalidad de Stefan?
    3. Jaka jest narodowość Stefana?
  3. ¿Dónde quiere vivir Stefan?
    4. Gdzie chce mieszkać Stefan?
  4. Preséntate: ¿De dónde eres y dónde vives?
    5. Przedstaw się: Skąd jesteś i gdzie mieszkasz?

Ćwiczenie 2: Wybierz właściwe słowo

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

alemán, ciudad, España, país, vivir, la capital, español

1. Ahora vive en Madrid, en ....

Ahora vive en Madrid, en España.
(Teraz mieszka w Madrycie, w Hiszpanii.)

2. Pedro es ..., de Valencia.

Pedro es español, de Valencia.
(Pedro jest Hiszpanem z Walencji.)

3. Stefan es ....

Stefan es alemán.
(Stefan jest Niemcem.)

4. A él le gusta ..., Madrid.

A él le gusta la capital, Madrid.
(Jemu podoba się stolica, Madryt.)

5. Pero echa de menos su ....

Pero echa de menos su ciudad.
(Ale brakuje mu swojego miasta.)

6. Stefan echa de menos su ..., Alemania.

Stefan echa de menos su país, Alemania.
(Stefan tęskni za swoim krajem, Niemcami.)

7. Quiere ... en Berlín.

Quiere vivir en Berlín.
(Chce mieszkać w Berlinie.)

Ćwiczenie 3: Ułóż słowa

Instrukcja: Ułóż słowa w poprawnym zdaniu i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

1. España. | en | Ahora | en | Madrid, | vive

Ahora vive en Madrid, en España.
(Teraz mieszka w Madrycie, w Hiszpanii.)

2. es | de | español, | Valencia. | Pedro

Pedro es español, de Valencia.
(Pedro jest Hiszpanem z Walencji.)

3. alemán. | es | Stefan

Stefan es alemán.
(Stefan jest Niemcem.)

4. le gusta | Madrid. | la capital, | A él

A él le gusta la capital, Madrid.
(Jemu podoba się stolica, Madryt.)

5. menos | echa | su | ciudad. | de | Pero

Pero echa de menos su ciudad.
(Ale brakuje mu swojego miasta.)

6. de menos | Stefan echa | Alemania. | su país,

Stefan echa de menos su país, Alemania.
(Stefan tęskni za swoim krajem, Niemcami.)

7. en | Berlín. | Quiere | vivir

Quiere vivir en Berlín.
(Chce mieszkać w Berlinie.)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.

Pokaż tłumaczenie
1. País
(Kraj)
2. España
(Hiszpania)
3. Capital
(Stolica)
4. Vivir
(Mieszkać)
5. Español
(Hiszpan)
6. Ciudad
(Miasto)
7. Alemán
(Niemiec)