A1.43.3 Marta odkrywa Madryt
Marta po raz pierwszy zwiedza Madryt i prosi o wskazówki, aby odkryć charakterystyczne miejsca.
Cuento corto: Marta descubre Madrid
Marta explora Madrid por primera vez y pide direcciones para descubrir lugares emblemáticos.
A1 Hiszpański
Poziom: A1
Moduł 6: La ciudad y el pueblo (Miasto i wieś)
Lekcja 43: Pedir y dar direcciones. (Pytanie o drogę)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
Tekst i tłumaczenie
1. | Marta va a Madrid por primera vez. | Marta jedzie do Madrytu po raz pierwszy. |
2. | Llega a la estación y coge el metro hacia el centro. | Ona dociera na stację i bierze metro do centrum. |
3. | Busca la famosa Plaza Mayor. | Szukaj słynnego Placu Mayor. |
4. | Ella pide ayuda a un hombre en la calle. | Ona prosi o pomoc mężczyznę na ulicy. |
5. | Él le da la información: debe caminar todo recto hasta la próxima calle. | On daje jej informacje: musi iść prosto aż do następnej ulicy. |
6. | Luego tiene que ir a la izquierda. | Potem musi iść w lewo. |
7. | La Plaza Mayor está en frente de una gran tienda. | Plaza Mayor znajduje się naprzeciwko dużego sklepu. |
8. | Después debe ir al parque El Retiro que está cerca. | Potem musi iść do parku El Retiro, który jest blisko. |
9. | Al final Marta encuentra la Plaza Mayor. | Na końcu Marta znajduje Plac Główny. |
10. | Está feliz de descubrir Madrid. | Ona jest szczęśliwa, że odkrywa Madryt. |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
Pokaż tłumaczenia- Verdadero/Falso: Marta empieza en la estación de metro.
- Verdadero/Falso: Marta está triste al final de la historia.
- Verdadero/Falso: Marta debe pasar por El Retiro.
Ćwiczenie 2: Wybierz właściwe słowo
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenieda, tienda, encuentra, Plaza, parque, estación, a la izquierda
1. Busca la famosa ... Mayor.
2. Él le ... la información: debe caminar todo recto hasta la próxima calle.
3. La Plaza Mayor está en frente de una gran ....
4. Llega a la ... y coge el metro hacia el centro.
5. Al final Marta ... la Plaza Mayor.
6. Luego tiene que ir ....
7. Después debe ir al ... El Retiro que está cerca.
Ćwiczenie 3: Ułóż słowa
Instrukcja: Ułóż słowa w poprawnym zdaniu i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie1. Plaza | Mayor. | la | famosa | Busca
2. calle. | hasta la próxima | la información: debe | Él le da | caminar todo recto
3. Mayor está | La Plaza | gran tienda. | en frente | de una
4. el metro | Llega a | centro. | y coge | hacia el | la estación
5. la Plaza | Mayor. | Al final | Marta encuentra
6. izquierda. | a la | Luego tiene | que ir
7. Retiro que | parque El | está cerca. | Después debe | ir al
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie
1.
Encuentra
|
(Znajduje) |
2.
Plaza
|
(Plac) |
3.
Tienda
|
(Sklep) |
4.
Da
|
(Daje) |
5.
A la izquierda
|
(W lewo) |
6.
Parque
|
(Park) |
7.
Estación
|
(Stacja) |