10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A2.24: Wyjazd na wymianę

Realizando un intercambio

A2.24: Wyjazd na wymianę

Cele nauczania:

  • Habla sobre hacer un intercambio (Porozmawiaj o wyjeździe na wymianę)
  • Organizar tu estancia en el extranjero (Organizacja pobytu za granicą)
  • Expresar lo positivo y lo negativo (Wyrażanie pozytywów i negatywów)
  • Intercambio universitario en España: los destinos más buscados (Wymiana uniwersytecka w Hiszpanii: najczęściej wybierane miejsca)

Moduł nauczania 4 (A2): Trabajar y estudiar (Praca i nauka)

Wytyczne nauczania +/- 60 minut

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Znajdź słowa

Instrukcja: Znajdź słowa, zaznacz je i utwórz zdania z tymi słowami.

Wskazówki

Stypendium , Źle , Zagraniczny , Dobrze , Okazja , Wymiana

e x m m a l u g j b i v l a o p o r t u n i d a d s r u t q o e l i n t e r c a m b i o n p q v r x b i e n e a l x v i l a b e c a m w d r w k e x t r a n j e r o s k y

Odpowiedzi

Wynik: 0/6

Bien (Dobrze)
La beca (Stypendium)
La oportunidad (Okazja)
Extranjero (Zagraniczny)
El intercambio (Wymiana)
Mal (Źle)

Ćwiczenie 2: Przestaw zdania

Instrukcja: Słowa w tych zdaniach zostały przemieszane! Posortuj je, aby znów tworzyły poprawne zdanie i przetłumacz.

Pokaż tłumaczenie
1. oportunidades para | mejorar el | ofrecen muchas | idioma. | Las becas
Las becas ofrecen muchas oportunidades para mejorar el idioma.
(Stypendia oferują wiele możliwości poprawy języka.)
2. para estudiar | país. | de becas | en otro | Las oportunidades | son importantes
Las oportunidades de becas son importantes para estudiar en otro país.
(Stypendialne możliwości są ważne do studiowania w innym kraju.)
3. como malas, pero | siempre son una | el extranjero pueden | Las aventuras en | experiencia valiosa. | ser tanto buenas
Las aventuras en el extranjero pueden ser tanto buenas como malas, pero siempre son una experiencia valiosa.
(Przygody za granicą mogą być zarówno dobre, jak i złe, ale zawsze są cennym doświadczeniem.)
4. para aprender | oportunidad increíble | el idioma. | del intercambio | La aventura | fue una
La aventura del intercambio fue una oportunidad increíble para aprender el idioma.
(Przygoda wymiany była niesamowitą okazją do nauki języka.)
5. buenas para | de las | Las oportunidades | nuevos estudiantes. | becas son
Las oportunidades de las becas son buenas para nuevos estudiantes.
(Możliwości stypendialne są dobre dla nowych studentów.)
6. extranjero. | es una | en el | para estudiar | oportunidad increíble | La beca
La beca es una oportunidad increíble para estudiar en el extranjero.
(Stypendium to niesamowita okazja do studiowania za granicą.)
7. el | salió | intercambio. | Todo | durante | bien
Todo salió bien durante el intercambio.
(Wszystko poszło dobrze podczas wymiany.)

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.

Pokaż tłumaczenie
1. El idioma
(Język)
2. Mandar
(Wysyłać)
3. Mal
(Źle)
4. Bueno
(Dobry)
5. La oportunidad
(Okazja)
6. El intercambio
(Wymiana)
7. Extranjero
(Zagraniczny)
8. La aventura
(Przygoda)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty i użyj ich w rozmowie lub tekście.

1. Las becas ofrecen muchas oportunidades para mejorar el idioma.
Stypendia oferują wiele możliwości poprawy języka.
2. Las oportunidades de becas son importantes para estudiar en otro país.
Stypendialne możliwości są ważne do studiowania w innym kraju.
3. Las aventuras en el extranjero pueden ser tanto buenas como malas, pero siempre son una experiencia valiosa.
Przygody za granicą mogą być zarówno dobre, jak i złe, ale zawsze są cennym doświadczeniem.
4. La aventura del intercambio fue una oportunidad increíble para aprender el idioma.
Przygoda wymiany była niesamowitą okazją do nauki języka.
5. Las oportunidades de las becas son buenas para nuevos estudiantes.
Możliwości stypendialne są dobre dla nowych studentów.
6. La beca es una oportunidad increíble para estudiar en el extranjero.
Stypendium to niesamowita okazja do studiowania za granicą.
7. Todo salió bien durante el intercambio.
Wszystko poszło dobrze podczas wymiany.
8. Los libros que usamos en el intercambio son buenos.
Książki, których używamy na wymianie, są dobre.

Ćwiczenie 5: Conjugación verbal

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

Confirmar (Pretérito indefinido, indicativo), Confirmar (Pretérito perfecto, indicativo)

1. Vosotros ... la reserva del vuelo.

Vosotros habéis confirmado la reserva del vuelo.
(Wy potwierdziliście rezerwację lotu.)

2. Nosotros ... que la excursión al bosque fue divertida.

Nosotros confirmamos que la excursión al bosque fue divertida.
(Potwierdziliśmy, że wycieczka do lasu była zabawna.)

3. Yo ... la reserva en el camping.

Yo he confirmado la reserva en el camping.
(Potwierdziłem rezerwację na kempingu.)

4. Él ... la salida del grupo al campo.

Él confirmó la salida del grupo al campo.
(On potwierdził wyjście grupy na pole.)

5. Tú ... tu participación en la excursión.

Tú has confirmado tu participación en la excursión.
(Potwierdziłeś swój udział w wycieczce.)

6. Ella ... la compra de la maleta.

Ella ha confirmado la compra de la maleta.
(Ona potwierdziła zakup walizki.)

7. Vosotros ... que la agencia de viajes estaba cerrada.

Vosotros confirmasteis que la agencia de viajes estaba cerrada.
(Potwierdziliście, że biuro podróży było zamknięte.)

8. Nosotros ... la visita a la oficina de turismo.

Nosotros hemos confirmado la visita a la oficina de turismo.
(My potwierdziliśmy wizytę w biurze turystycznym.)

Ćwiczenie 6: Wyrażanie pozytywów i negatywów

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

Está bien, Es bueno, Es malo, Está mal

1. Negativo (estar): ... viajar sin confirmar la reserva de tu alojamiento.

Está mal viajar sin confirmar la reserva de tu alojamiento.
(Źle jest podróżować bez potwierdzenia rezerwacji zakwaterowania.)

2. Positivo (estar): ... mandar un correo de agradecimiento después de recibir la beca.

Está bien mandar un correo de agradecimiento después de recibir la beca.
(Jest dobrze wysłać mail z podziękowaniem po otrzymaniu stypendium.)

3. Positivo (estar): ... aprovechar la oportunidad de la beca para estudiar en el extranjero.

Está bien aprovechar la oportunidad de la beca para estudiar en el extranjero.
(Warto skorzystać z możliwości stypendium, aby studiować za granicą.)

4. Negativo (estar): ... no comunicarte con tus compañeros de intercambio sobre los planes de la aventura.

Está mal no comunicarte con tus compañeros de intercambio sobre los planes de la aventura.
(Źle jest nie komunikować się z kolegami z wymiany na temat planów przygody.)

5. Positivo (estar): ... aprender un nuevo idioma antes de participar en un intercambio cultural.

Está bien aprender un nuevo idioma antes de participar en un intercambio cultural.
(Dobrze jest nauczyć się nowego języka przed wzięciem udziału w wymianie kulturowej.)

6. Positivo (estar): ... aprovechar cada oportunidad de hacer nuevos amigos durante tu aventura en el extranjero.

Está bien aprovechar cada oportunidad de hacer nuevos amigos durante tu aventura en el extranjero.
(Warto wykorzystać każdą okazję do zawierania nowych przyjaciół podczas Twojej przygody za granicą.)

7. Positivo (ser): ... probar nuevas comidas cuando estás en un intercambio cultural.

Es bueno probar nuevas comidas cuando estás en un intercambio cultural.
(Dobrze jest próbować nowych potraw podczas wymiany kulturowej.)

8. Negativo (estar): ... no prepararse antes de una aventura en un país extranjero.

Está mal no prepararse antes de una aventura en un país extranjero.
(Źle jest nie przygotować się przed wyprawą do obcego kraju.)

9. Negativo (ser): ... no aprovechar la oportunidad de practicar el idioma durante tu intercambio.

Es malo no aprovechar la oportunidad de practicar el idioma durante tu intercambio.
(Źle jest nie wykorzystać okazji do ćwiczenia języka podczas wymiany.)

10. Positivo (ser): ... confirmar todos los detalles de viaje antes de salir al extranjero.

Es bueno confirmar todos los detalles de viaje antes de salir al extranjero.
(Dobrze jest potwierdzić wszystkie szczegóły podróży przed wyjazdem za granicę.)

Ćwiczenie 7: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty i użyj ich w rozmowie lub tekście.

1. Możliwości stypendialne są dobre dla nowych studentów.
Las oportunidades de las becas son buenas para nuevos estudiantes.
2. Przygody za granicą mogą być zarówno dobre, jak i złe, ale zawsze są cennym doświadczeniem.
Las aventuras en el extranjero pueden ser tanto buenas como malas, pero siempre son una experiencia valiosa.
3. Wszystko poszło dobrze podczas wymiany.
Todo salió bien durante el intercambio.
4. Stypendialne możliwości są ważne do studiowania w innym kraju.
Las oportunidades de becas son importantes para estudiar en otro país.
5. Stypendium to niesamowita okazja do studiowania za granicą.
La beca es una oportunidad increíble para estudiar en el extranjero.
6. Stypendia oferują wiele możliwości poprawy języka.
Las becas ofrecen muchas oportunidades para mejorar el idioma.
7. Książki, których używamy na wymianie, są dobre.
Los libros que usamos en el intercambio son buenos.
8. Przygoda wymiany była niesamowitą okazją do nauki języka.
La aventura del intercambio fue una oportunidad increíble para aprender el idioma.