Hiszpański A2.40.1 Wywiad z Piotrem

Pedro ma rozmowę kwalifikacyjną w międzynarodowej firmie. Przygotował się i zapamiętuje wszystko, co potrzebne.

Diálogo: La entrevista de Pedro

Pedro tiene una entrevista en una multinacional. Se ha preparado y memoriza todo lo necesario.

Hiszpański A2.40.1 Wywiad z Piotrem

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 6: En el trabajo (W pracy)

Lekcja 40: Entrevista de trabajo (Rozmowa o pracę)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami
Audio z tłumaczeniami

Rozmowa

1. Pedro: Hoy tengo una entrevista para una vacante. (Dziś mam rozmowę kwalifikacyjną na wakat.)
2. Ana: ¡Qué bien! ¿Te has preparado bien para la entrevista? (Jak dobrze! Czy dobrze się przygotowałeś do rozmowy kwalifikacyjnej?)
3. Pedro: Sí, he memorizado todo y estoy disponible para empezar el lunes. (Tak, zapamiętałem wszystko i jestem dostępny, aby zacząć w poniedziałek.)
4. Ana: ¿Te han explicado los requisitos para contratarte? (Czy wyjaśniono ci wymagania dotyczące zatrudnienia?)
5. Pedro: Piden experiencia relacionada con el trabajo en una multinacional. (Wymagane jest doświadczenie związane z pracą w międzynarodowej korporacji.)
6. Ana: ¿Te han dicho algo sobre el salario y los beneficios? (Czy powiedzieli ci coś o wynagrodzeniu i korzyściach?)
7. Pedro: El salario es bueno pero no me han dicho nada sobre los beneficios. (Pensja jest dobra, ale nie powiedzieli mi nic o benefitach.)
8. Ana: ¿Vas a hablar con el jefe o con los recursos humanos? (Czy zamierzasz rozmawiać z szefem czy z działem zasobów ludzkich?)
9. Pedro: Primero tengo que hablar con el jefe y luego tengo que ir a los recursos humanos. (Najpierw muszę porozmawiać z szefem, a potem muszę iść do zasobów ludzkich.)
10. Ana: ¡Muy bien! Luego solo vas a tener que firmar el contrato. (Bardzo dobrze! Potem będziesz musiał tylko podpisać kontrakt.)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Cómo se ha preparado Pedro para su entrevista?
  2. Jak Pedro przygotował się do swojej rozmowy kwalifikacyjnej?
  3. ¿Qué requisitos piden en la vacante de la multinacional?
  4. Jakie wymagania stawiają na stanowisko w korporacji?
  5. ¿Con quién tiene que hablar primero Pedro?
  6. Z kim musi najpierw porozmawiać Piotr?
  7. ¿Cómo te preparas para una entrevista en una multinacional?
  8. Jak się przygotowujesz do rozmowy kwalifikacyjnej w międzynarodowej korporacji?
  9. ¿Qué beneficios crees que son importantes?
  10. Jakie korzyści uważasz za ważne?

Ćwiczenie 2:

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

multinacional, requisitos, entrevista, vacante, salario

1.
Hoy tengo una entrevista para una ....
(Dziś mam rozmowę kwalifikacyjną na wolne stanowisko.)
2.
¡Qué bien! ¿Te has preparado bien para la ...?
(Jak dobrze! Czy przygotowałeś się dobrze do rozmowy?)
3.
¿Te han dicho algo sobre el ... y los beneficios?
(Czy powiedzieli ci coś o wynagrodzeniu i korzyściach?)
4.
¿Te han explicado los ... para contratarte?
(Czy wyjaśnili ci wymagania dotyczące zatrudnienia?)
5.
Piden experiencia relacionada con el trabajo en una ....
(Wymagają doświadczenia związanego z pracą w międzynarodowej firmie.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
9
... Primero tengo que hablar con el jefe y luego tengo que ir a los recursos humanos.
(Najpierw muszę porozmawiać z szefem, a potem muszę iść do działu kadr.)
4
... ¿Te han explicado los requisitos para contratarte?
(Czy wyjaśnili ci wymagania dotyczące zatrudnienia?)
6
... ¿Te han dicho algo sobre el salario y los beneficios?
(Czy powiedzieli ci coś o wynagrodzeniu i korzyściach?)
5
... Piden experiencia relacionada con el trabajo en una multinacional.
(Wymagają doświadczenia związanego z pracą w międzynarodowej firmie.)
2
... ¡Qué bien! ¿Te has preparado bien para la entrevista?
(Jak dobrze! Czy przygotowałeś się dobrze do rozmowy?)
10
10 ¡Muy bien! Luego solo vas a tener que firmar el contrato.
(Bardzo dobrze! Potem będziesz musiał tylko podpisać umowę.)
1
1 Hoy tengo una entrevista para una vacante.
(Dziś mam rozmowę kwalifikacyjną na wolne stanowisko.)
3
... Sí, he memorizado todo y estoy disponible para empezar el lunes.
(Tak, zapamiętałem wszystko i jestem dostępny, aby zacząć w poniedziałek.)
7
... El salario es bueno pero no me han dicho nada sobre los beneficios.
(Pensja jest dobra, ale nie powiedzieli mi nic o korzyściach.)
8
... ¿Vas a hablar con el jefe o con los recursos humanos?
(Czy porozmawiasz z szefem czy z działem kadr?)