10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Hiszpański B1.7.1 Pracować z domu czy w biurze?

Dialog między dwoma kolegami, którzy debatują, czy lepiej pracować z domu, czy w biurze.

Diálogo: ¿Trabajar desde la casa o en la oficina?

Un diálogo entre dos colegas que debaten si es mejor trabajar desde casa o en la oficina.

Hiszpański B1.7.1 Pracować z domu czy w biurze?

B1 Hiszpański

Poziom: B1

Moduł 1: Charlas y conversaciones (Pogawędki i rozmowy)

Lekcja 7: Debates y opiniones (Podyskutujmy!)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami

Rozmowa

1. Pedro: ¿Cuál es tu opinión sobre el teletrabajo? (Jaka jest twoja opinia na temat pracy zdalnej?)
2. Ana: Creo que es una idea interesante, pero también controversial. (Myślę, że to interesujący, ale także kontrowersyjny pomysł.)
3. Pedro: Desde mi punto de vista, mejora la calidad de vida. (Z mojego punktu widzenia, poprawia jakość życia.)
4. Ana: Estoy de acuerdo ¿cómo demostramos que es productivo? (Zgadzam się, jak udowodnimy, że to jest produktywne?)
5. Pedro: Necesitamos pruebas, como la perspectiva de los equipos. (Potrzebujemy dowodów, takich jak perspektywa zespołów.)
6. Ana: También debemos debatir los argumentos a favor y en contra. (Powinniśmy także omówić argumenty za i przeciw.)
7. Pedro: Sí y defender la opción que mejor se adapte a la empresa. (Tak i bronić opcji, która najlepiej pasuje do firmy.)
8. Ana: Espero que encontremos una solución que beneficie a todos. (Mam nadzieję, że znajdziemy rozwiązanie, które przyniesie korzyści wszystkim.)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Cómo demostrar la productividad del teletrabajo?
    2. Jak udowodnić produktywność pracy zdalnej?
  2. ¿Cuál es el objetivo final?
    3. Jaki jest ostateczny cel?
  3. ¿Qué opinas del teletrabajo?
    4. Co sądzisz o pracy zdalnej?

Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

pruebas, la opción, controversial, punto de vista, argumentos

1.
Necesitamos ..., como la perspectiva de los equipos.
(Potrzebujemy dowodów, jak punkt widzenia zespołów.)
2.
Desde mi ..., mejora la calidad de vida.
(Z mojego punktu widzenia poprawia jakość życia.)
3.
Creo que es una idea interesante, pero también ....
(Myślę, że to interesujący, ale również kontrowersyjny pomysł.)
4.
También debemos debatir los ... a favor y en contra.
(Powinniśmy również omówić argumenty za i przeciw.)
5.
Sí y defender ... que mejor se adapte a la empresa.
(Tak i bronić opcji, która najlepiej pasuje do firmy.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
1
1 ¿Cuál es tu opinión sobre el teletrabajo?
(Jaka jest twoja opinia na temat telepracy?)
6
... También debemos debatir los argumentos a favor y en contra.
(Powinniśmy również omówić argumenty za i przeciw.)
7
... Sí y defender la opción que mejor se adapte a la empresa.
(Tak i bronić opcji, która najlepiej pasuje do firmy.)
4
... Estoy de acuerdo ¿cómo demostramos que es productivo?
(Zgadzam się, jak udowodnimy, że to jest produktywne?)
8
8 Espero que encontremos una solución que beneficie a todos.
(Mam nadzieję, że znajdziemy rozwiązanie, które przyniesie korzyści wszystkim.)
3
... Desde mi punto de vista, mejora la calidad de vida.
(Z mojego punktu widzenia poprawia jakość życia.)
2
... Creo que es una idea interesante, pero también controversial.
(Myślę, że to interesujący, ale również kontrowersyjny pomysł.)
5
... Necesitamos pruebas, como la perspectiva de los equipos.
(Potrzebujemy dowodów, jak punkt widzenia zespołów.)