Rozmowa
1. | Pedro: | Disculpe, ¿me puede decir cómo llegar al parque desde aquí? | (Przepraszam, czy może mi Pan/Pani powiedzieć, jak dotrzeć do parku stąd?) Pokaż |
2. | Caminante: | Tienes que ir todo recto por esta calle. | (Musisz iść prosto tą ulicą.) Pokaż |
3. | Pedro: | ¿Por esta calle? ¿Hasta dónde? | (Tą ulicą? Jak daleko?) Pokaż |
4. | Caminante: | Hasta llegar a la Plaza Mayor, y desde allí giras a la izquierda. | (Aż dojdziesz do Rynku Głównego, a stamtąd skręcasz w lewo.) Pokaż |
5. | Pedro: | ¿A la izquierda en la plaza? ¿Y luego? | (Czy w lewo na placu? A potem?) Pokaż |
6. | Caminante: | Después caminas todo recto hasta la estación. | (Potem idziesz prosto aż do stacji.) Pokaż |
7. | Pedro: | ¿Y después de la estación? | (A po stacji?) Pokaż |
8. | Caminante: | Después tienes que ir a la derecha y encuentras una tienda. | (Potem musisz skręcić w prawo i znajdziesz sklep.) Pokaż |
9. | Pedro: | ¿La tienda está a la derecha? | (Czy sklep jest po prawej stronie?) Pokaż |
10. | Caminante: | Sí, y luego debes ir todo recto. El parque está en el centro. | (Tak, a potem musisz iść prosto. Park jest w centrum.) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- Verdadero/Falso: Pedro tiene que girar a la derecha en la plaza.
- Verdadero/Falso: El parque está cerca de la oficina de información.
- Verdadero/Falso: El parque está al lado de la estación de trenes.
Prawda/Fałsz: Czy Piotr musi skręcić w prawo na placu?
Prawda/Fałsz: Park jest blisko biura informacji.
Prawda/Fałsz: Park jest obok dworca kolejowego.
Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
a la derecha, A la izquierda, calle, estación, todo recto
1.
Tienes que ir ... por esta calle.
(Musisz iść prosto tą ulicą.)
2.
¿Por esta ...? ¿Hasta dónde?
(Tą ulicą? Dokąd?)
3.
¿... en la plaza? ¿Y luego?
(Na lewo na placu? I potem?)
4.
Después caminas todo recto hasta la ....
(Potem idziesz prosto aż do stacji.)
5.
Después tienes que ir ... y encuentras una tienda.
(Potem musisz pójść w prawo i znajdziesz sklep.)
Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst
Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.
10
10
Sí, y luego debes ir todo recto. El parque está en el centro.
(Tak, a potem musisz iść prosto. Park jest w centrum.)
2
...
Tienes que ir todo recto por esta calle.
(Musisz iść prosto tą ulicą.)
7
...
¿Y después de la estación?
(A po stacji?)
9
...
¿La tienda está a la derecha?
(Czy sklep jest po prawej stronie?)
8
...
Después tienes que ir a la derecha y encuentras una tienda.
(Potem musisz pójść w prawo i znajdziesz sklep.)
3
...
¿Por esta calle? ¿Hasta dónde?
(Tą ulicą? Dokąd?)
5
...
¿A la izquierda en la plaza? ¿Y luego?
(Na lewo na placu? I potem?)
6
...
Después caminas todo recto hasta la estación.
(Potem idziesz prosto aż do stacji.)
4
...
Hasta llegar a la Plaza Mayor, y desde allí giras a la izquierda.
(Aż dojdziesz do Rynku Głównego, a stamtąd skręcasz w lewo.)
1
1
Disculpe, ¿me puede decir cómo llegar al parque desde aquí?
(Przepraszam, czy może mi Pan/Pani powiedzieć, jak dotrzeć do parku stąd?)