Hiszpański A2.36.1 Przygotowując przyszłość

Pedro i Ana rozmawiają o swoich planach naukowych po ukończeniu szkoły. Od kursów po praktyki, oboje przygotowują się, aby zdobywać doświadczenie w przyszłości.

Diálogo: Preparando el futuro

Pedro y Ana hablan sobre sus planes de estudio después de graduarse. Desde cursos hasta prácticas, ambos se preparan para ganar experiencia en el futuro.

Hiszpański A2.36.1 Przygotowując przyszłość

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 5: Planes para el futuro (Plany na przyszłość)

Lekcja 36: Educación y graduación (Edukacja i ukończenie studiów)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami
Audio z tłumaczeniami

Rozmowa

1. Pedro: ¿Qué harás después de graduarte? (Co będziesz robił po ukończeniu studiów?)
2. Ana: Haré un curso de marketing. (Zrobię kurs z marketingu.)
3. Pedro: Yo también. Así podemos usar nuestras habilidades y estudiar nuevas cosas. (Ja też. W ten sposób możemy używać naszych umiejętności i uczyć się nowych rzeczy.)
4. Ana: ¿Tú también tienes que usar todos tus ahorros para el curso? (Czy ty też musisz użyć wszystkich swoich oszczędności na kurs?)
5. Pedro: Sí, los cursos académicos son muy caros. (Tak, akademickie kursy są bardzo drogie.)
6. Ana: Por eso es importante aprobar todo. ¿Estás trabajando para ahorrar dinero? (Dlatego ważne jest, aby zdać wszystko. Czy pracujesz, aby zaoszczędzić pieniądze?)
7. Pedro: No, en tres semanas haré unas prácticas en Mallorca. (Nie, za trzy tygodnie odbędę praktyki na Majorce.)
8. Ana: ¡Eso es genial! Creo que te ayudará a ganar experiencia en una multinacional. (To jest świetne! Myślę, że to ci pomoże zdobyć doświadczenie w międzynarodowej korporacji.)
9. Pedro: Todavía tienen una vacante disponible y buscan un practicante. Si quieres te mando el número más tarde. (Oni nadal mają wolne miejsce i szukają stażysty. Jeśli chcesz, później podeślę ci numer.)
10. Ana: Gracias. ¿Podrás mandármelo en una hora? (Dziękuję. Czy możesz mi to wysłać za godzinę?)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué harán Pedro y Ana después de graduarse?
  2. Co zrobią Pedro i Ana po ukończeniu studiów?
  3. ¿Cómo son los cursos académicos?
  4. Jakie są te kursy akademickie?
  5. ¿Es importante ganar experiencia en prácticas? ¿Por qué?
  6. Czy jest ważne, aby zdobywać doświadczenie na praktykach? Dlaczego?
  7. ¿Qué habilidades quieres usar para tu educación futura?
  8. Jakie umiejętności chcesz wykorzystać w swojej przyszłej edukacji?
  9. ¿Crees que es mejor estudiar o trabajar después de graduarte? ¿Por qué?
  10. Czy uważasz, że lepiej jest studiować czy pracować po ukończeniu studiów? Dlaczego?

Ćwiczenie 2:

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

habilidades, académicos, ahorros, curso, graduarte

1.
¿Qué harás después de ...?
(Co będziesz robić po ukończeniu studiów?)
2.
Haré un ... de marketing.
(Zrobię kurs marketingu.)
3.
Yo también. Así podemos usar nuestras ... y estudiar nuevas cosas.
(Ja też. Dzięki temu możemy wykorzystać nasze umiejętności i uczyć się nowych rzeczy.)
4.
¿Tú también tienes que usar todos tus ... para el curso?
(Czy ty też musisz użyć wszystkich swoich oszczędności na kurs?)
5.
Sí, los cursos ... son muy caros.
(Tak, kursy akademickie są bardzo drogie.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
1
1 ¿Qué harás después de graduarte?
(Co będziesz robić po ukończeniu studiów?)
10
10 Gracias. ¿Podrás mandármelo en una hora?
(Dzięki. Czy będziesz mógł mi to wysłać za godzinę?)
2
... Haré un curso de marketing.
(Zrobię kurs marketingu.)
9
... Todavía tienen una vacante disponible y buscan un practicante. Si quieres te mando el número más tarde.
(Oni nadal mają wolne stanowisko i szukają praktykanta. Jeśli chcesz, wyślę ci numer później.)
7
... No, en tres semanas haré unas prácticas en Mallorca.
(Nie, za trzy tygodnie odbędę staż na Majorce.)
5
... Sí, los cursos académicos son muy caros.
(Tak, kursy akademickie są bardzo drogie.)
8
... ¡Eso es genial! Creo que te ayudará a ganar experiencia en una multinacional.
(To jest genialne! Myślę, że ci pomoże zdobyć doświadczenie w międzynarodowej firmie.)
4
... ¿Tú también tienes que usar todos tus ahorros para el curso?
(Czy ty też musisz użyć wszystkich swoich oszczędności na kurs?)
3
... Yo también. Así podemos usar nuestras habilidades y estudiar nuevas cosas.
(Ja też. Dzięki temu możemy wykorzystać nasze umiejętności i uczyć się nowych rzeczy.)
6
... Por eso es importante aprobar todo. ¿Estás trabajando para ahorrar dinero?
(Dlatego ważne jest, aby wszystko zaliczyć. Czy pracujesz, żeby zaoszczędzić pieniądze?)