Hiszpański A2.5.1 Problemy z wynajętymi samochodami

Krótka rozmowa między Pedro i Aną na temat wynajmu samochodu i niektórych powszechnych problemów.

Diálogo: Los problemas de coches alquilados

Un diálogo corto entre Pedro y Ana sobre alquilar un coche y algunos problemas comunes.

Hiszpański A2.5.1 Problemy z wynajętymi samochodami

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Podróżowanie: ruszamy w dzicz!)

Lekcja 5: Alquila tu transporte (Wynajem środków transportu)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami
Audio z tłumaczeniami

Rozmowa

1. Pedro: ¿Ya tienes reservado el coche para mañana? (Czy masz już zarezerwowany samochód na jutro?)
2. Ana: Sí, pero está roto y han cancelado la reserva. (Tak, ale jest zepsuty i anulowali rezerwację.)
3. Pedro: ¿De verdad? ¿Pero tienes otro coche confirmado? (Naprawdę? Ale masz inny potwierdzony samochód?)
4. Ana: No, no sé si hay más que no están rotos. (Nie, nie wiem, czy są jeszcze inne, które nie są zepsute.)
5. Pedro: Podemos alquilar bicicletas si no encuentras otro coche. (Możemy wypożyczyć rowery, jeśli nie znajdziesz innego samochodu.)
6. Ana: ¡No! Sabes que hace demasiado calor para viajar en bicicleta. (Nie! Wiesz, że jest zbyt gorąco, aby podróżować na rowerze.)
7. Pedro: Entonces pide la devolución del dinero. (Więc poproś o zwrot pieniędzy.)
8. Ana: Sí, voy a llamar ahora. Necesito tu carné de conducir. (Tak, zadzwonię teraz. Potrzebuję twojego prawa jazdy.)
9. Pedro: Claro, lo sé. Te lo voy a dar por la noche. (Jasne, wiem. Dam ci to wieczorem.)
10. Ana: Gracias. (Dziękuję.)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué reserva le han cancelado a Ana?
  2. Jaką rezerwację odwołano Anie?
  3. ¿Qué medio de transporte quiere usar Pedro?
  4. Jakiego środka transportu chce użyć Pedro?
  5. ¿Qué necesita Ana para poder hacer la devolución?
  6. Czego potrzebuje Ana, aby móc dokonać zwrotu?
  7. ¿Has alquilado alguna vez un coche?
  8. Czy kiedykolwiek wynajmowałeś samochód?
  9. ¿Qué medio de transporte prefieres usar?
  10. Jakiego środka transportu wolisz używać?

Ćwiczenie 2:

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

confirmado, rotos, devolución, carné de conducir, alquilar

1.
Entonces pide la ... del dinero.
(Więc poproś o zwrot pieniędzy.)
2.
No, no sé si hay más que no están ....
(Nie, nie wiem, czy są jakieś inne, które nie są zepsute.)
3.
¿De verdad? ¿Pero tienes otro coche ...?
(Naprawdę? Ale masz już potwierdzony inny samochód?)
4.
Podemos ... bicicletas si no encuentras otro coche.
(Możemy wynająć rowery, jeśli nie znajdziesz innego samochodu.)
5.
Sí, voy a llamar ahora. Necesito tu ....
(Tak, zadzwonię teraz. Potrzebuję twojego prawa jazdy.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
5
... Podemos alquilar bicicletas si no encuentras otro coche.
(Możemy wynająć rowery, jeśli nie znajdziesz innego samochodu.)
6
... ¡No! Sabes que hace demasiado calor para viajar en bicicleta.
(Nie! Wiesz, że jest za gorąco, żeby podróżować na rowerze.)
3
... ¿De verdad? ¿Pero tienes otro coche confirmado?
(Naprawdę? Ale masz już potwierdzony inny samochód?)
1
1 ¿Ya tienes reservado el coche para mañana?
(Czy masz już zarezerwowany samochód na jutro?)
7
... Entonces pide la devolución del dinero.
(Więc poproś o zwrot pieniędzy.)
4
... No, no sé si hay más que no están rotos.
(Nie, nie wiem, czy są jakieś inne, które nie są zepsute.)
8
8 Sí, voy a llamar ahora. Necesito tu carné de conducir.
(Tak, zadzwonię teraz. Potrzebuję twojego prawa jazdy.)
2
... Sí, pero está roto y han cancelado la reserva.
(Tak, ale jest zepsuty i anulowali rezerwację.)