Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (10)

 El carné de conducir: Prawo jazdy (Hiszpański)

Para alquilar un coche necesitas el carné de conducir.

Pokaż

Aby wynająć samochód, potrzebujesz prawa jazdy. Pokaż

El carné de conducir

Pokaż

Prawo jazdy Pokaż

 Alquilado: Wynajęty (Hiszpański)

El coche está alquilado para mi viaje.

Pokaż

Samochód jest wynajęty na moją podróż. Pokaż

Alquilado

Pokaż

Wynajęty Pokaż

 Reservado: Zarezerwowany (Hiszpański)

Esta bicicleta es reservada para el guía por la tarde.

Pokaż

Ten rower jest zarezerwowany dla przewodnika na popołudnie. Pokaż

Reservado

Pokaż

Zarezerwowany Pokaż

 Cancelado: Anulowany (Hiszpański)

La excursión fue canceladísima para evitar inconvenientes.

Pokaż

Wycieczka została odwołana, aby uniknąć niedogodności. Pokaż

Cancelado

Pokaż

Anulowany Pokaż

 La devolución: Zwrot (Hiszpański)

La devolución del coche alquilado está confirmada para el lunes.

Pokaż

Zwrot wypożyczonego samochodu jest potwierdzony na poniedziałek. Pokaż

La devolución

Pokaż

Zwrot Pokaż

 Demasiado: Za dużo (Hiszpański)

El tamaño de la furgoneta es demasiadísima para pocas personas.

Pokaż

Rozmiar furgonetki jest zbyt duży dla kilku osób. Pokaż

Demasiado

Pokaż

Za dużo Pokaż

 Roto: Zepsuty (Hiszpański)

El coche alquilado está roto para el viaje.

Pokaż

Wynajęty samochód jest zepsuty na podróż. Pokaż

Roto

Pokaż

Zepsuty Pokaż

 Rentar (wynajmować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Rento un coche para el fin de semana.

Pokaż

Wynajmuję samochód na weekend. Pokaż

Rentar

Pokaż

Wynajmować Pokaż

 Confirmado: Potwierdzony (Hiszpański)

La reserva está confirmadísima por la agencia.

Pokaż

Rezerwacja jest potwierdzona przez agencję. Pokaż

Confirmado

Pokaż

Potwierdzony Pokaż

 El depósito: Depozyt (Hiszpański)

El depósito para la bicicleta está confirmado.

Pokaż

Depozyt za rower jest potwierdzony. Pokaż

El depósito

Pokaż

Depozyt Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Describe la situación en cada imagen. (Opisz sytuację na każdym obrazku.)
  2. Simula una conversación entre la empresa de alquiler de coches y el cliente. (Symuluj rozmowę między firmą wynajmującą samochody a klientem.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

¿Puedes reservar el coche en línea?

Czy możesz zarezerwować samochód online?

¿Me puedes dar tu carné de conducir?

Czy możesz dać mi swoje prawo jazdy?

El coche está averiado.

Samochód jest zepsuty.

Me gustaría alquilar un coche.

Chciałbym wynająć samochód.

¿Cuándo hay que devolver el coche?

Kiedy należy zwrócić samochód?

¿Hay servicio de asistencia en carretera?

Czy jest jakaś pomoc drogowa?

¿Cuánto es la fianza?

Ile wynosi kaucja?

...

Ćwiczenie 2: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie
1.
de disponibilidad. | está cancelada | por falta | La reserva
La reserva está cancelada por falta de disponibilidad.
(Rezerwacja jest anulowana z powodu braku dostępności.)
2.
coche | está | mañana. | El | confirmado | para
El coche está confirmado para mañana.
(Samochód jest potwierdzony na jutro.)
3.
confirmado. | bicicleta está | para la | El depósito
El depósito para la bicicleta está confirmado.
(Depozyt za rower jest potwierdzony.)
4.
están confirmadas | para el | paseo. | Las bicicletas
Las bicicletas están confirmadas para el paseo.
(Rowery są potwierdzone na przejażdżkę.)
5.
carnés de | Por favor, | coche alquilado. | traigan sus | conducir para | recoger el
Por favor, traigan sus carnés de conducir para recoger el coche alquilado.
(Proszę, przynieście swoje prawa jazdy, aby odebrać wynajęty samochód.)
6.
por la | tormenta. | están cancelados | Nuestros vuelos
Nuestros vuelos están cancelados por la tormenta.
(Nasze loty są odwołane z powodu burzy.)
7.
para este | demasiados coches | viaje. | No necesitamos
No necesitamos demasiados coches para este viaje.
(Nie potrzebujemy zbyt wielu samochodów na tę podróż.)

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

El carné de conducir


Prawo jazdy

2

Demasiado


Za dużo

3

Cancelado


Anulowany

4

El depósito


Depozyt

5

Reservado


Zarezerwowany

Ćwiczenie 4: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

devolvéis, necesitáis, devuelven, devuelve, necesito, necesitas, necesitan, necesitamos

1.
Tú ... abrocharte el cinturón de seguridad.
(Ty potrzebujesz zapiąć pas bezpieczeństwa.)
2.
Nosotros ... llenar la maleta con ropa interior.
(My potrzebujemy wypełnić walizkę bielizną.)
3.
Vosotros ... buscar vuestra habitación doble en el hostal.
(Wy potrzebujecie szukać waszego pokoju dwuosobowego w hostelu.)
4.
Vosotros ... el patinete roto.
(Zwracacie zepsutą hulajnogę.)
5.
Yo ... confirmar la reserva del vuelo.
(Ja potrzebuję potwierdzić rezerwację lotu.)
6.
Ella ... la bicicleta reservada.
(Ona zwraca zarezerwowany rower.)
7.
Ellos ... comprar un billete para la excursión guiada.
(Oni potrzebują kupić bilet na wycieczkę z przewodnikiem.)
8.
Ellos ... el carné de conducir.
(Oni zwracają prawo jazdy.)

Ćwiczenie 5: La diferencia entre "Mucho" y "Muy"

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

muy, mucho, muchos, muchas

1.
Necesitas ... tiempo para rentar un coche.
(Potrzebujesz dużo czasu, aby wynająć samochód.)
2.
El coche alquilado está ... roto.
(Wynajęty samochód jest bardzo zepsuty.)
3.
Las rutas en bicicleta son ... fáciles de seguir.
(Trasy rowerowe są bardzo łatwe do naśladowania.)
4.
Este coche es ...rápido.
(To auto jest bardzo szybkie.)
5.
Ella ha conducido ... hoy.
(Ona dużo dzisiaj prowadziła.)
6.
Tengo ... dudas sobre el carné de conducir internacional.
(Mam wiele wątpliwości co do międzynarodowego prawa jazdy.)
7.
Ese depósito es ... alto para una bicicleta.
(Ta kaucja jest bardzo wysoka jak na rower.)
8.
Rento ... coches durante las vacaciones de verano.
(Wynajmuję dużo samochodów podczas wakacji letnich.)

Przygotowanie do zajęć / praca domowa

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Rozszerzona tabela słownictwa

Podstawowe słownictwo (10): Czasowniki: 1, Przymiotniki: 6, Rzeczowniki: 3,
Słownictwo kontekstowe: 7

Hiszpański Polski
Alquiladas Wypożyczanych
Alquilado Wynajęty
Alquilar Wypożyczyć
Bicicleta Rower
Cancelada Anulowana
Cancelado Odwołali
Confirmado Potwierdzone
Demasiado Zbyt
El carné de conducir Prawo jazdy
El depósito Depozyt
La devolución Zwrot
Rentar Wynajmować
Reservado Zarezerwowany
Reservar Zarezerwować
Roto Zepsuty
Rotos Zepsute
Sabe Nie wie

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Necesitar potrzebować

Presente

Hiszpański Polski
yo necesito ja potrzebuję
tú necesitas Ty potrzebujesz
él/ella necesita on potrzebuje
nosotros/nosotras necesitamos my potrzebujemy
vosotros/vosotras necesitáis wy potrzebujecie
ellos/ellas necesitan oni potrzebują

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Devolver zwracać

Presente

Hiszpański Polski
yo devuelvo ja zwracam
tú devuelves Ty zwracasz
él/ella devuelve On/ona zwraca
nosotros/nosotras devolvemos My zwracamy
vosotros/vosotras devolvéis wy zwracacie
ellos/ellas devuelven Oni/one zwracają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏