10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A2.25.1 Chcę tę pracę!

Krótki dialog między Piotrem a Anną na temat procesu wysyłania dokumentów i kwalifikacji na stanowisko pracy.

Diálogo: ¡Quiero el trabajo!

Un diálogo breve entre Pedro y Ana sobre el proceso de enviar documentos y calificar para un puesto de trabajo.

A2.25.1 Chcę tę pracę!

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 4: Trabajar y estudiar (Praca i nauka)

Lekcja 25: Contrátame (Zatrudnij mnie)

Historia uczenia się

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Rozmowa

1. Pedro: Hola. ¿Has recibido el currículum que he enviado esta mañana? (Cześć. Czy otrzymałaś CV, które wysłałem dziś rano?)
2. Ana: Sí, lo voy a mirar ahora mismo. ¿Tienes el diploma también? (Tak, spojrzę na to teraz. Czy masz także dyplom?)
3. Pedro: Claro, lo mandé por correo electrónico cuando apliqué para este puesto de trabajo. (Jasne, wysłałem to e-mailem, gdy aplikowałem na to stanowisko.)
4. Ana: Perfecto. ¿Tienes experiencia en la publicidad? (Perfekcyjnie. Czy masz doświadczenie w reklamie?)
5. Pedro: Sí, tengo cinco años de experiencia. También soy puntual y organizado. (Tak, mam pięcioletnie doświadczenie. Jestem również punktualny i zorganizowany.)
6. Ana: Muy bien. Me gusta tu perfil. (Bardzo dobrze. Lubię twój profil.)
7. Pedro: Gracias. ¿También puedes mirar la carta de presentación? (Dziękuję. Czy możesz również spojrzeć na list motywacyjny?)
8. Ana: Sí, claro. La puedes enviar ahora. (Tak, oczywiście. Możesz ją wysłać teraz.)
9. Pedro: Ha aplicado mucha gente a este puesto de trabajo? (Czy dużo osób aplikowało na to stanowisko?)
10. Ana: Sí, ya han seleccionado a varios candidatos. (Tak, już wybrali kilku kandydatów.)
11. Pedro: Vale, espero estar entre los seleccionados también. (Dobrze, mam nadzieję, że też będę wśród wybranych.)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué documentos envió Pedro junto con su currículum?
    2. Jakie dokumenty wysłał Pedro wraz z życiorysem?
  2. ¿Qué tiene Pedro para ser un buen candidato para el puesto de trabajo?
    3. Co ma Pedro, że jest dobrym kandydatem na to stanowisko?
  3. ¿Qué otro documento Pedro tiene que enviar a Ana?
    4. Jakie inne dokumenty Pedro musi wysłać do Any?
  4. ¿Qué cosas crees que son importantes para mencionar en una entrevista de trabajo?
    5. Jakie rzeczy uważasz za ważne do wspomnienia podczas rozmowy kwalifikacyjnej?

Ćwiczenie 2: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
5
... Sí, tengo cinco años de experiencia. También soy puntual y organizado.
(Tak, mam pięć lat doświadczenia. Jestem także punktualny i zorganizowany.)
7
... Gracias. ¿También puedes mirar la carta de presentación?
(Dziękuję. Czy możesz również spojrzeć na list motywacyjny?)
10
... Sí, ya han seleccionado a varios candidatos.
(Tak, już wybrali kilku kandydatów.)
4
... Perfecto. ¿Tienes experiencia en la publicidad?
(Świetnie. Czy masz doświadczenie w reklamie?)
9
... Ha aplicado mucha gente a este puesto de trabajo?
(Czy dużo ludzi aplikowało na to stanowisko pracy?)
3
... Claro, lo mandé por correo electrónico cuando apliqué para este puesto de trabajo.
(Jasne, wysłałem to e-mailem, kiedy aplikowałem na to stanowisko.)
2
... Sí, lo voy a mirar ahora mismo. ¿Tienes el diploma también?
(Tak, spojrzę na to teraz. Czy masz też dyplom?)
1
1 Hola. ¿Has recibido el currículum que he enviado esta mañana?
(Cześć. Czy otrzymałeś CV, które wysłałem dziś rano?)
11
11 Vale, espero estar entre los seleccionados también.
(Dobrze, mam nadzieję, że również będę wśród wybranych.)
8
... Sí, claro. La puedes enviar ahora.
(Tak, oczywiście. Możesz ją teraz wysłać.)
6
... Muy bien. Me gusta tu perfil.
(Bardzo dobrze. Podoba mi się twój profil.)

Ćwiczenie 3: Wybierz właściwe słowo

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

enviar, carta de presentación, diploma, Tienes experiencia en, seleccionados, apliqué, perfil, puntual, puesto de trabajo, currículum

1. Gracias. ¿También puedes mirar la ...?

Gracias. ¿También puedes mirar la carta de presentación?
(Dziękuję. Czy możesz również spojrzeć na list motywacyjny?)

2. Hola. ¿Has recibido el ... que he enviado esta mañana?

Hola. ¿Has recibido el currículum que he enviado esta mañana?
(Cześć. Czy otrzymałeś CV, które wysłałem dziś rano?)

3. Vale, espero estar entre los ... también.

Vale, espero estar entre los seleccionados también.
(Dobrze, mam nadzieję, że również będę wśród wybranych.)

4. Perfecto. ¿... la publicidad?

Perfecto. ¿Tienes experiencia en la publicidad?
(Świetnie. Czy masz doświadczenie w reklamie?)

5. Claro, lo mandé por correo electrónico cuando ... para este puesto de trabajo.

Claro, lo mandé por correo electrónico cuando apliqué para este puesto de trabajo.
(Jasne, wysłałem to e-mailem, kiedy aplikowałem na to stanowisko.)

6. Sí, tengo cinco años de experiencia. También soy ... y organizado.

Sí, tengo cinco años de experiencia. También soy puntual y organizado.
(Tak, mam pięć lat doświadczenia. Jestem także punktualny i zorganizowany.)

7. Sí, claro. La puedes ... ahora.

Sí, claro. La puedes enviar ahora.
(Tak, oczywiście. Możesz ją teraz wysłać.)

8. Muy bien. Me gusta tu ....

Muy bien. Me gusta tu perfil.
(Bardzo dobrze. Podoba mi się twój profil.)

9. Ha aplicado mucha gente a este ...?

Ha aplicado mucha gente a este puesto de trabajo?
(Czy dużo ludzi aplikowało na to stanowisko pracy?)

10. Sí, lo voy a mirar ahora mismo. ¿Tienes el ... también?

Sí, lo voy a mirar ahora mismo. ¿Tienes el diploma también?
(Tak, spojrzę na to teraz. Czy masz też dyplom?)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.

Pokaż tłumaczenie
1. Seleccionados
(Wybranych)
2. Apliqué
(Złożyłem)
3. Perfil
(Profil)
4. Carta de presentación
(List motywacyjny)
5. Diploma
(Dyplom)
6. Enviar
(Wysłać)
7. Puesto de trabajo
(Stanowisko pracy)
8. Puntual
(Punktualny)