10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Hiszpański A2.11.1 Wspomnienia z dzieciństwa

Pedro i Ana wspominają swoje dzieciństwo i zabawki z tamtych lat. Mówią o nostalgii, o radości z bycia dziećmi i o tym, jak zmienili się z czasem.

Diálogo: Recuerdos de la infancia

Pedro y Ana recuerdan su infancia y los juguetes de su niñez. Hablan de la nostalgia, la diversión de ser niños, y cómo han cambiado con el tiempo.

Hiszpański A2.11.1 Wspomnienia z dzieciństwa

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 2: El buen pasado (Stare, dobre czasy)

Lekcja 11: Infancia y recuerdos (Dzieciństwo i wspomnienia)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami
Audio z tłumaczeniami

Rozmowa

1. Pedro: ¿Recuerdas nuestra infancia? (Czy pamiętasz naszą dzieciństwo?)
2. Ana: ¡Sí, claro! Cuando éramos niños todo era muy divertido. (Tak, jasne! Kiedy byliśmy dziećmi, wszystko było bardzo zabawne.)
3. Pedro: Yo echo de menos esos días. Siempre salíamos a jugar. (Ja tęsknię za tamtymi dniami. Zawsze wychodziliśmy się bawić.)
4. Ana: ¡Yo también! Siempre llevaba conmigo mi juguete favorito. (Ja też! Zawsze nosiłem ze sobą moją zabawkę ulubioną.)
5. Pedro: De niño soñaba con ser bombero. (Jako dziecko marzyłem o zostaniu strażakiem.)
6. Ana: Yo quería ser cocinera. ¡Qué tiempos más bonitos! (Chciałam być kucharką. Jakie piękne czasy!)
7. Pedro: Ahora somos adultos pero los recuerdos no mueren. (Teraz jesteśmy dorosłymi, ale wspomnienia nie umierają.)
8. Ana: ¡Así es! La nostalgia nos hace volver a esos momentos. (Tak jest! Nostalgia sprawia, że wracamy do tamtych chwil.)
9. Pedro: A veces quiero volver a ser un adolescente y no preocuparme por nada. (Czasami chcę znów być nastolatkiem i nie martwić się o nic.)
10. Ana: Sí, la vida era más simple antes de ser un adulto. (Tak, życie było prostsze przed zostaniem dorosłym.)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué echa de menos Pedro de su infancia?
    2. Czego Pedro tęskni z dzieciństwa?
  2. ¿Qué llevaba Ana siempre cuando era niña?
    3. Co Ana zawsze nosiła, kiedy była dzieckiem?
  3. ¿Qué quiere Pedro a veces?
    4. Czego Pedro czasami chce?
  4. ¿Cuál es tu mejor recuerdo de la infancia?
    5. Jakie jest twoje najlepsze wspomnienie z dzieciństwa?
  5. ¿Qué juguete era tu favorito cuando eras niño o niña?
    6. Jaką zabawkę lubiłaś najbardziej, gdy byłaś dzieckiem?

Ćwiczenie 2:

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

adulto, echo de menos, divertido, juguete, mueren

1.
Sí, la vida era más simple antes de ser un ....
(Tak, życie było prostsze przed dorosłością.)
2.
¡Sí, claro! Cuando éramos niños todo era muy ....
(Tak, oczywiście! Kiedy byliśmy dziećmi, wszystko było bardzo zabawne.)
3.
Yo ... esos días. Siempre salíamos a jugar.
(Tęsknię za tamtymi dniami. Zawsze wychodziliśmy się bawić.)
4.
¡Yo también! Siempre llevaba conmigo mi ... favorito.
(Ja też! Zawsze nosiłam ze sobą moją ulubioną zabawkę.)
5.
Ahora somos adultos pero los recuerdos no ....
(Teraz jesteśmy dorosłymi, ale wspomnienia nie umierają.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
10
... Sí, la vida era más simple antes de ser un adulto.
(Tak, życie było prostsze przed dorosłością.)
4
... ¡Yo también! Siempre llevaba conmigo mi juguete favorito.
(Ja też! Zawsze nosiłam ze sobą moją ulubioną zabawkę.)
8
8 ¡Así es! La nostalgia nos hace volver a esos momentos.
(Tak jest! Nostalgia sprawia, że wracamy do tamtych chwil.)
9
... A veces quiero volver a ser un adolescente y no preocuparme por nada.
(Czasami chcę znowu być nastolatkiem i się niczym nie martwić.)
3
... Yo echo de menos esos días. Siempre salíamos a jugar.
(Tęsknię za tamtymi dniami. Zawsze wychodziliśmy się bawić.)
7
... Ahora somos adultos pero los recuerdos no mueren.
(Teraz jesteśmy dorosłymi, ale wspomnienia nie umierają.)
2
... ¡Sí, claro! Cuando éramos niños todo era muy divertido.
(Tak, oczywiście! Kiedy byliśmy dziećmi, wszystko było bardzo zabawne.)
1
1 ¿Recuerdas nuestra infancia?
(Pamiętasz nasze dzieciństwo?)