A2.11: Służby ratunkowe

Servicios de emergencia

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (14)

 Las urgencias: Pogotowie (Hiszpański)

Las urgencias

Pokaż

Pogotowie Pokaż

 Tener miedo: bać się (Hiszpański)

Tener miedo

Pokaż

Bać się Pokaż

 El socorro: Pomoc (Hiszpański)

El socorro

Pokaż

Pomoc Pokaż

 El teléfono de emergencia: telefon alarmowy (Hiszpański)

El teléfono de emergencia

Pokaż

Telefon alarmowy Pokaż

 Llamar los bomberos: Wezwać straż pożarną (Hiszpański)

Llamar los bomberos

Pokaż

Wezwać straż pożarną Pokaż

 La Cruz Roja: Czerwony Krzyż (Hiszpański)

La Cruz Roja

Pokaż

Czerwony krzyż Pokaż

 La ambulancia: ambulans (Hiszpański)

La ambulancia

Pokaż

Ambulans Pokaż

 La Seguridad Social: ubezpieczenia społeczne (Hiszpański)

La Seguridad Social

Pokaż

Ubezpieczenia społeczne Pokaż

 La paramédica: ratowniczka medyczna (Hiszpański)

La paramédica

Pokaż

Ratowniczka medyczna Pokaż

 La sala de urgencias: szpitalny oddział ratunkowy (Hiszpański)

La sala de urgencias

Pokaż

Szpitalny oddział ratunkowy Pokaż

 Tener una emergencia: Mieć nagły wypadek (Hiszpański)

Tener una emergencia

Pokaż

Mieć nagły wypadek Pokaż

 La protección: Ochrona (Hiszpański)

La protección

Pokaż

Ochrona Pokaż

 El botiquín de emergencia: apteczka pierwszej pomocy (Hiszpański)

El botiquín de emergencia

Pokaż

Apteczka pierwszej pomocy Pokaż

 Llamar a la policia: Zadzwonić na policję (Hiszpański)

Llamar a la policia

Pokaż

Zadzwonić na policję Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

El botiquín de emergencia


Apteczka pierwszej pomocy

2

Las urgencias


Pogotowie

3

Tener una emergencia


Mieć nagły wypadek

4

Tener miedo


Bać się

5

Llamar a la policia


Zadzwonić na policję

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Cuando ______ a la policía, explicaba la situación con calma.

(Kiedy ______ na policję, tłumaczyłem sytuację ze spokojem.)

2. La ambulancia ______ rápido porque conocía bien la ciudad.

(Karetka ______ szybko, ponieważ dobrze znała miasto.)

3. ______ al centro de salud cada vez que teníamos una emergencia.

(______ do przychodni za każdym razem, gdy mieliśmy nagły wypadek.)

4. Ella ______ paramédica y ayudaba a las personas con cuidado.

(Ona ______ ratowniczką i pomagała ludziom z troską.)

Ćwiczenie 4: Telefon alarmowy

Instrukcja:

Cuando (Ir - Pretérito imperfecto) al trabajo, vi un accidente cerca del centro de salud. Una mujer (Llamar - Pretérito imperfecto) al teléfono de emergencias mientras otros vecinos (Ayudar - Pretérito imperfecto) al herido. Yo (Ayudar - Pretérito imperfecto) también, porque (Ir - Pretérito imperfecto) preparado con el botiquín de emergencia. La ambulancia y la paramédica llegaron rápido, y todos (Ser - Pretérito imperfecto) tranquilos para que la situación no empeorara.


Kiedy szedłem do pracy, zobaczyłem wypadek blisko ośrodka zdrowia. Kobieta dzwoniła na numer alarmowy, podczas gdy inni sąsiedzi pomagali poszkodowanemu. Ja też pomagałem , bo byłem przygotowany z apteczką pierwszej pomocy. Karetka i ratownik przybyli szybko, a wszyscy byliśmy spokojni, aby sytuacja się nie pogorszyła.

Tabele czasowników

Ir - Iść

Pretérito imperfecto

  • Yo iba
  • Tú ibas
  • Él/Ella iba
  • Nosotros íbamos
  • Vosotros ibais
  • Ellos iban

Llamar - Dzwonić

Pretérito imperfecto

  • Yo llamaba
  • Tú llamabas
  • Él/Ella llamaba
  • Nosotros llamábamos
  • Vosotros llamabais
  • Ellos llamaban

Ayudar - Pomagać

Pretérito imperfecto

  • Yo ayudaba
  • Tú ayudabas
  • Él/Ella ayudaba
  • Nosotros ayudábamos
  • Vosotros ayudabais
  • Ellos ayudaban

Ser - Być

Pretérito imperfecto

  • Yo era
  • Tú eras
  • Él/Ella era
  • Nosotros éramos
  • Vosotros erais
  • Ellos eran

Ćwiczenie 5: El pretérito imperfecto de verbos regulares

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Czas przeszły niedokonany czasowników regularnych

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

atendían, ayudaban, visitaban, miraba, llamaba, escuchabais, usabas, trabajábamos

1. Mirar:
Ella ... la sala de urgencias desde la ventana.
(Ona patrzyła na izbę przyjęć z okna.)
2. Usar:
¿Tú ... el teléfono de emergencia frecuentemente?
(Czy często używałeś telefonu alarmowego?)
3. Visitar:
Ustedes ... la clínica todos los lunes.
(Oni odwiedzali klinikę w każdy poniedziałek.)
4. Atender:
Los médicos ... a muchos pacientes cada día.
(Lekarze codziennie przyjmowali wielu pacjentów.)
5. Ayudar:
Ellos ... en las campañas de protección civil.
(Oni pomagali w kampaniach ochrony cywilnej.)
6. Llamar:
Mi hermana ... a los bomberos cada vez que veía humo.
(Moja siostra dzwoniła na straż pożarną za każdym razem, gdy widziała dym.)
7. Trabajar:
Nosotros ... con la Cruz Roja todos los veranos.
(Pracowaliśmy z Czerwonym Krzyżem każdego lata.)
8. Escuchar:
Vosotros ... las instrucciones del socorro.
(Wy słuchaliście instrukcji ratunkowych.)

Ćwiczenie 6: El pretérito imperfecto de verbos irregulares

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Czas przeszły niedokonany czasowników nieregularnych

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

veías, veíamos, iban, íbamos, eran, era

1. Ser:
Los paramédicos ... rápidos y eficaces.
(Ratownicy medyczni byli szybcy i skuteczni.)
2. Ir:
Nosotros ... a la Cruz Roja cada semana.
(Chodziliśmy co tydzień do Czerwonego Krzyża.)
3. Ser:
Yo ... parte del equipo de socorro.
(Byłem częścią zespołu ratunkowego.)
4. Ser:
Ella ... voluntaria en emergencias.
(Ona była wolontariuszką w służbach ratunkowych.)
5. Ver:
Nosotros ... muchos casos cada día.
(Widzieliśmy wiele przypadków każdego dnia.)
6. Ver:
¿Tú ... las instrucciones en la sala?
(Czy widziałeś instrukcje w sali?)
7. Ser:
El médico ... muy amable con los pacientes.
(Lekarz był bardzo miły dla pacjentów.)
8. Ir:
Ellos ... al centro médico cada mañana.
(Codziennie rano chodzili do przychodni.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A2.11.2 Gramática

El pretérito imperfecto de verbos regulares

Czas przeszły niedokonany czasowników regularnych


A2.11.3 Gramática

El pretérito imperfecto de verbos irregulares

Czas przeszły niedokonany czasowników nieregularnych


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Ir iść

Pretérito imperfecto

Hiszpański Polski
(yo) iba ja szedłem
(tú) ibas ty szedłeś
(él/ella) iba on/ona szedł
(nosotros/nosotras) íbamos my szliśmy
(vosotros/vosotras) ibais wy szliście
(ellos/ellas) iban oni/one szli

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Ayudar pomagać

Pretérito imperfecto

Hiszpański Polski
(yo) ayudaba ja pomagałem
(tú) ayudabas ty pomagałeś
(él/ella) ayudaba on/ona pomagał
(nosotros/nosotras) ayudábamos my pomagaliśmy
(vosotros/vosotras) ayudabais wy pomagaliście
(ellos/ellas) ayudaban oni/one pomagali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Llamar dzwonić

Pretérito imperfecto

Hiszpański Polski
(yo) llamaba ja dzwoniłem
(tú) llamabas ty dzwoniłeś
(él/ella) llamaba on/ona dzwonił
(nosotros/nosotras) llamábamos my dzwoniliśmy/dzwoniłyśmy
(vosotros/vosotras) llamabais wy dzwoniliście
(ellos/ellas) llamaban oni/one dzwonili

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏