A2.18.2 Czas przeszły niedokonany czasowników regularnych
Czas przeszły niedokonany (pretérito imperfecto) w języku hiszpańskim to czas, który używamy do opisywania przeszłych czynności bez określonego początku ani końca lub czynności, które się powtarzały w przeszłości.
Gramática: El pretérito imperfecto de verbos regulares
A2 Hiszpański Imperfect past regular
Poziom: A2
Moduł 3: El buen pasado (Stare, dobre czasy)
Lekcja 18: Infancia y recuerdos (Dzieciństwo i wspomnienia)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
- Używa się do mówienia o czynnościach zwyczajowych, do opisywania osób, miejsc lub sytuacji oraz czynności w toku w przeszłości.
- Dla czasowników kończących się na "-ar" dodaje się "-aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban".
- Dla czasowników zakończonych na "-er/-ir" dodaje się "-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían".
Pronombre | Verbo en -ar | Verbo en -er/-ir | Ejemplo |
---|---|---|---|
Yo | Jugaba | Salía | Yo jugaba con mi juguete favorito cuando salía al jardín. (Bawiłem się moją ulubioną zabawką, kiedy wychodziłem do ogrodu.) |
Tú | Jugabas | Salías | Tú jugabas en el parque cuando salías de la escuela. (Ty bawiłeś się w parku, kiedy wracałeś ze szkoły.) |
Él/Ella/ Usted | Jugaba | Salía | Él jugaba con nostalgia al recordar cuando salía con su familia. (On grał z nostalgią, wspominając, kiedy wychodził z rodziną.) |
Nosotros/-as | Jugábamos | Salíamos | Nosotros jugábamos juntos antes de que salíamos de casa. (My bawiliśmy się razem, zanim wyszliśmy z domu.) |
Vosotros/-as | Jugabais | Salíais | Vosotros jugabais al fútbol cada vez que salíais del colegio. (Graliście w piłkę nożną za każdym razem, gdy wychodziliście ze szkoły.) |
Ellos/-as/ Ustedes | Jugaban | Salían | Ellos jugaban durante la infancia mientras salían a explorar la naturaleza. (Oni bawili się w dzieciństwie, gdy wychodzili odkrywać przyrodę.) |
Wyjątki!
- Istnieją tylko trzy czasowniki nieregularne w tym czasie: "ser, ir, ver". Przykłady: "ser -> yo era, ir -> yo iba, ver -> yo veía".
- Pierwsza i trzecia osoba liczby pojedynczej są takie same. Przykład: "yo jugaba/él jugaba".
Ćwiczenie 1: Czas przeszły niedokonany czasowników regularnych
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenieveían, cenábamos, era, escuchábamos, echaba de menos, salías, veíais, os quedabais, ibas
1. Ir (Tú): En nuestra infancia siempre ... a jugar conmigo en el parque.
2. Quedarse (Vosotros): Cuando nosotros salíamos a cenar vosotros ... en el hotel para jugar.
3. Ser (Yo): Cuando ... un niño siempre jugaba con mis amigos.
4. Salir (Tú): Después de que ... siempre corrías al lado del río.
5. Cenar (Nosotros): Mis amigos y yo ... antes de que salíamos de fiesta.
6. Escuchar (Nosotros): Cuando éramos adolescentes ... la música de los años 80.
7. Ser (Ella): Cuando mi madre ... adolescente salía de fiesta con sus amigas.
8. Ver (Ellos): Cuando no ... a sus abuelos los echaban de menos.
9. Ver (Vosotros): Siempre os llevabais un susto cuando ... algo sorprendente.
10. Echar de menos (Él): Mi abuelo siempre ... su infancia.
Ćwiczenie 2: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie
1.
Era
|
(Byłem) |
2.
Veíais
|
(Widzieliście) |
3.
Escuchábamos
|
(Słuchaliśmy) |
4.
Cenábamos
|
(Jedliśmy kolację) |
5.
Os quedabais
|
(Zostawaliście) |
6.
Ibas
|
(Chodziłeś) |
7.
Salías
|
(Wychodziłeś) |
8.
Veían
|
(Widzieli) |