Wyrażanie pozytywnego i negatywnego (bien/bueno, mal/malo)

Kiedy chcemy wyrazić, czy coś jest pozytywne czy negatywne po hiszpańsku, używamy wyrażeń takich jak "está bien" lub "es bueno" dla pozytywnego oraz "está mal" lub "es malo" dla negatywnego.

Gramática: Expresar lo positivo y lo negativo (bien/bueno, mal/malo)

A2 Hiszpański Wyrażanie pozytywne i negatywne

Poziom: A2

Moduł 3: Planes para el fin de semana (Plany weekendowe)

Lekcja 24: Caminar el domingo. (Idę na niedzielny spacer.)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio z tłumaczeniami
Audio z tłumaczeniami

  1. Bien / mal służą do opisywania działań lub stanów. Używa się ich z czasownikiem estar.
  2. Bueno / malo używane są z czasownikiem ser. Mogą być towarzyszone przez rzeczownik dla cech ogólnych lub stałych.
  3. Jak dobrze! / Jak źle! wyrażają emocje lub reakcje na sytuacje.
ExpresiónEjemplo
Está bien + infinitivoSubir la montaña está bien para hacer ejercicio. (Wspinanie się na górę jest dobrze na ćwiczenie.)
Está mal + infinitivoEstá mal caminar sin botas de montaña. (Źle jest chodzić bez butów górskich.)
Sustantivo + es buenoCaminar es bueno para la salud. (Chodzenie jest dobre dla zdrowia.)
Es malo + infintivoEs malo hacer senderismo con mochila pesada. (Źle jest uprawiać trekking z ciężkim plecakiem.)
¡Qué bien! + infinitivo¡Qué bien estar junto al lago con amigos! (Jak dobrze być nad jeziorem z przyjaciółmi!)
¡Qué mal! + infinitivo¡Qué mal olvidar las botas de montaña! (Jak źle zapomnieć butów górskich!)

 

Ćwiczenie 1: Expresar lo positivo y lo negativo (bien/bueno, mal/malo)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

¡Qué mal!, es malo, Está bien, está mal, es bueno, Es bueno

1. Negativo :
El senderismo era peligroso y eso ....
(Wędrówki były niebezpieczne i to jest złe.)
2. Positivo:
: ... relajarse junto al lago después de subir
(Po przyjeździe dobrze jest zrelaksować się nad jeziorem.)
3. Positivo :
Caminar por el bosque ... para relajarse.
(Spacer po lesie jest dobry na relaks.)
4. Positivo:
: ... esperar la amanecer aquí en el lago.
(Dobrze jest oczekiwać świtu tutaj nad jeziorem.)
5. Negativo:
: No seguir el camino marcado ....
(Niepodążanie wyznaczoną drogą jest złe.)
6. Positivo:
: ... hacer algo que te guste un domingo por la mañana
(Dobrze jest robić coś, co lubisz, w niedzielny poranek.)
7. Negativo :
Subir la montaña sin agua ... para la salud.
(Wchodzenie na górę bez wody jest szkodliwe dla zdrowia.)
8. Negativo :
... Me olvidé las botas de montaña.
(Ale pech! Zapomniałem butów górskich.)

Ćwiczenie 2: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

es malo


jest szkodliwe

2

Es bueno


To jest dobre

3

¡Qué mal!


Ale szkoda!

4

es bueno


jest dobre