A2.21.2 Wyrażenia czasowe z czasem przeszłym niedokonanym i czasem przeszłym dokonanym
Krótkie wyjaśnienie dotyczące użycia wyrażeń czasowych z czasem przeszłym niedokonanym i dokonanym.
Gramática: Expresiones temporales con el pretérito imperfecto y con el pretérito indefinido
A2 Hiszpański Wyrażenia czasu: czas przeszły niedokonany i czas przeszły dokonany
Poziom: A2
Moduł 3: El buen pasado (Stare, dobre czasy)
Lekcja 21: A través de las décadas (Na przestrzeni dekad)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
- Używamy "anteriormente", "durante", "a menudo", "muchas veces" z czasem przeszłym niedokonanym.
- Używamy "el mes pasado", "ayer", "la semana pasada" z pretérito indefinido.
- Niektóre wyrażenia są używane z obydwoma czasami. Na przykład "en el siglo", "en los años".
| Expresión | Ejemplo |
|---|---|
| A menudo | A menudo la gente usaba ropa de muchos colores. (Często ludzie nosili ubrania w wielu kolorach.) |
| Anteriormente | Anteriormente las personas se vestían de una manera diferente. (Wcześniej ludzie ubierali się inaczej.) |
| Durante | Durante el siglo pasado la gente vivía de manera diferente. (W ubiegłym wieku ludzie żyli inaczej.) |
| Muchas veces | Muchas veces la gente disfrutaba de la vida en diferentes fiestas. (Wiele razy ludzie cieszyli się życiem na różnych imprezach.) |
| En el siglo | En el siglo XX la moda era diferente de la de ahora. (W XX wieku moda była inna niż teraz.) |
| En los años | En los años 90 la moda cambió mucho. (W latach 90 moda bardzo się zmieniła.) |
| Ayer | Ayer nos divertimos mucho en la casa de Ana. (Wczoraj bawiliśmy się świetnie w domu Any.) |
| El mes pasado | El mes pasado la gente se divirtió mucho en la fiesta. (W zeszłym miesiącu ludzie świetnie bawili się na przyjęciu.) |
| La semana pasada | La semana pasada fuimos a un evento de moda. (W zeszłym tygodniu poszliśmy na wydarzenie modowe.) |
Ćwiczenie 1: Wyrażenia czasowe z czasem przeszłym niedokonanym i czasem przeszłym dokonanym
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenieEn el siglo, En los años, Muchas veces, La década, Durante, En la década, En ese periodo, Anteriormente, A menudo, En esa época
1. ... la gente prefería divertirse en casa y no salir. Esas veces siempre eran increíbles.
2. ... el festival la gente se divertía mucho con los bailes tradicionales.
3. ... la gente se divertía en las fiestas.
4. ... 90 la moda era un tema muy popular.
5. ... la moda era muy diferente de la actual.
6. ... la gente se vestía de una manera muy diferente. Era una época especial.
7. ... de los 70 fue muy importante para la moda y la música.
8. ... la moda también cambió mucho.
9. ... de los 80 la música era muy diferente a la de ahora.
10. ... XX había muchos cambios en la tecnología.
Ćwiczenie 2: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie|
1.
Década
|
(Dekada) |
|
2.
Durante
|
(Podczas) |
|
3.
En ese periodo
|
(W tym okresie) |
|
4.
En esa época
|
(W tamtym czasie) |
|
5.
En la década
|
(W latach) |
|
6.
En el siglo
|
(W wieku) |
|
7.
Muchas veces
|
(Wiele razy) |
|
8.
Anteriormente
|
(Wcześniej) |