10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Narodziny i pogrzeb

Odkryj tradycje narodzin i pogrzebów w Hiszpanii.

Cultura: Nacimiento y funeral

Descubre las tradiciones de nacimientos y funerales en España.

Narodziny i pogrzeb

B1 Hiszpański Normy i zwyczaje społeczne Hiszpania

Poziom: B1

Moduł 3: Sueños (Marzenia)

Lekcja 20: Tiempos felices y difíciles (Szczęśliwe i trudne chwile)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Audio i wideo

Ćwiczenie czytania i słuchania

La familia celebra el nacimiento de un bebé con regalos y visitas. En cambio, los funerales son momentos complicados. La familia organiza el velatorio donde los amigos se despiden del fallecido. Ambos momentos, el nacimiento y la muerte, son partes en la vida.

Tłumaczenie

Rodzina świętuje narodziny dziecka prezentami i wizytami. Natomiast pogrzeby to skomplikowane chwile. Rodzina organizuje czuwanie, gdzie przyjaciele żegnają się ze zmarłym. Oba momenty, narodziny i śmierć, są częściami życia.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué hace la familia para celebrar el nacimiento de un bebé en España?
    2. Co robi rodzina, aby świętować narodziny dziecka w Hiszpanii?
  2. ¿Cómo se apoya a la familia durante un funeral?
    3. Jak wspiera się rodzinę podczas pogrzebu?
  3. ¿Qué tradiciones hay en tu país para celebrar un nacimiento?
    4. Jakie tradycje istnieją w twoim kraju na uczczenie narodzin?
  4. ¿Cómo son las tradiciones de funeral en tu país?
    5. Jakie są tradycje pogrzebowe w twoim kraju?
  5. ¿Cómo crees que las tradiciones familiares cambian con el tiempo?
    6. Jak myślisz, jak zmieniają się tradycje rodzinne z biegiem czasu?